7 találat

Szerző: gyomar
2017.06.29. 21:46
Fórum: Korea
Téma: Fight My Way (16/16)
Válaszok: 14
Megtekintve: 18113

Re: Fight My Way (5/16)

Kedves nsocsi!
Hálás vagyok, hogy elkezdted fordítani ezt a sorozatot, és meg is osztod azt külön köszönöm.
Park Seo-Joon nagy kedvenc így vártam, hogy valaki ráleljen.
Köszönöm neked.gyomar :-)
Szerző: gyomar
2017.05.21. 17:57
Fórum: Korea
Téma: Weightlifting Fairy Kim Bok Joo (16/16)
Válaszok: 16
Megtekintve: 22258

Re: Weightlifting Fairy Kim Bok Joo

Szia nsocsi! Volt egy csapat Cintus és Vicacica nagyon jó fordítók voltak, sokat és jól dolgoztak, de valamilyen oknál fogva befejezték a fordítást.Ők indították el, de dobták a MM. mivel feloszlottak. Ezt én sem értem, hogy miért kell egy filmhez 2 akár 3 féle felirat.Nagyon sok helyen lehet olvasn...
Szerző: gyomar
2017.05.21. 14:11
Fórum: Korea
Téma: Weightlifting Fairy Kim Bok Joo (16/16)
Válaszok: 16
Megtekintve: 22258

Re: Weightlifting Fairy Kim Bok Joo

Kedves nsocsi! Igazán aranyos vagy.Már így is két olyan sorozattal leptél meg amihez nem volt felirat, és már ezekért nagyon hálás vagyok.A Chief Kim-nek is nagyon fogok örülni, mert nagyon várós volt. Had kérdezzem meg, hogy esetleg a terveddel nem zavar be, hogy már elkezdték fordítani a Jinnie és...
Szerző: gyomar
2017.05.20. 19:24
Fórum: Korea
Téma: Weightlifting Fairy Kim Bok Joo (16/16)
Válaszok: 16
Megtekintve: 22258

Re: Weightlifting Fairy Kim Bok Joo

Kedves nsocsi! Szeretném kifejezni nagy tisztelettel a hálámat, amiért lefordítottad és megosztottad ezt az imádni való sorozatot.Minden pillanatát élveztem, nagyon jót szórakoztam.Lee Sung-Kyung és Nam Joo-Hyuk csúcs szuper volt.Nem volt igazán nagy ármány és intrika.Bepillantani a sportolók világ...
Szerző: gyomar
2017.05.01. 07:57
Fórum: Korea
Téma: Weightlifting Fairy Kim Bok Joo (16/16)
Válaszok: 16
Megtekintve: 22258

Re: Weightlifting Fairy Kim Bok Joo

Szia!
Nagyon szépen köszönöm neked, igen ezek már rendben vannak. (dance)
Szét napot kívánok. (balloon) (balloon)
gyomar :-)
Szerző: gyomar
2017.04.29. 21:12
Fórum: Korea
Téma: Beautiful Mind (14/14)
Válaszok: 12
Megtekintve: 16004

Re: Beautiful Mind

Kedves Nsocsi! Szeretném megköszönni neked ezt számomra nagyon édes sorozatnak a fordítását. (WORSHIP) A két főszereplőt imádtam, Jang Hyuk eszméletlen jól alakította a merev, karót nyelt zsenit.Park So-Dam pedig az energia bomba volt.A történet bűnügyi része félelmetes volt és el is hiszem, hogy v...
Szerző: gyomar
2017.04.29. 20:59
Fórum: Korea
Téma: Weightlifting Fairy Kim Bok Joo (16/16)
Válaszok: 16
Megtekintve: 22258

Re: Weightlifting Fairy Kim Bok Joo

Kedves Nsocsi! Hálásan köszönöm neked Weigh... sorozatnak a fordítását. (wave) Eredetileg egy másik sorozat miatt jöttem ide ,hogy köszöntet mondjak, és kiderült hogy az is a TE munkád.A csodálatos elme. Tehát ismét csak a köszönetem szeretném kifejezni. Visszatérve erre a sorozathoz, lehet hogy nál...