52 találat

Szerző: Kurocchii
Tegnap, 14:06
Fórum: Korea
Téma: Touch Your Heart (7/16)
Válaszok: 19
Megtekintve: 659

Re: Touch Your Heart (7/16)

Sziasztok! Egy (remélhetőleg) sikeres nyelvvizsga és sűrű hét után újra jelentkezem a sorozat következő részével. Kedvenc ügyvédünk elég nagy hátrányban van a randizásban való tapasztalatlansága miatt, ezért nehezen boldogul egy olyan színésznővel, aki tele van romantikus gondolatokkal. Szerencsére...
Szerző: Kurocchii
2019.03.17. 17:48
Fórum: Korea
Téma: Touch Your Heart (7/16)
Válaszok: 19
Megtekintve: 659

Re: Touch Your Heart (6/16)

Sziasztok! Köszönöm mindenkinek, hogy lassúságom ellenére is kitartotok még mellettem. :"> Valamikor csak sikerül begyorsulnom remélhetőleg! ;-) Folytatódik az Im Yoon Hee ügy, ami továbbra is elég nagy fejtörést okoz főszereplő párosunknak. Az ügy megoldásához pedig muszáj lesz kibogozniuk az össz...
Szerző: Kurocchii
2019.03.09. 19:54
Fórum: Korea
Téma: Touch Your Heart (7/16)
Válaszok: 19
Megtekintve: 659

Re: Touch Your Heart (5/16)

Sziasztok! Elkészültem a sorozat 5. részével, amiben Jung Rok élete egyik legnehezebb ügyét kapja meg, ebben pedig nagy szüksége lesz Yoon Seo támogatására. A következő résznek már neki is álltam, úgyhogy nem kell sokat várnotok! (bounce) A 4. részben erősödik a romantikus szál. Mindketten nagyon a...
Szerző: Kurocchii
2019.03.02. 17:31
Fórum: Korea
Téma: Touch Your Heart (7/16)
Válaszok: 19
Megtekintve: 659

Re: Touch Your Heart (4/16)

Sziasztok!

Végre elkészültem a 4. rész feliratával is, amihez mindenkinek jó szórakozást kívánok! LOL
Szerző: Kurocchii
2019.02.23. 22:55
Fórum: Korea
Téma: Touch Your Heart (7/16)
Válaszok: 19
Megtekintve: 659

Re: Touch Your Heart (3/16)

Sziasztok!

Meghoztam a sorozat 3. részét is, amiben egy fiatal lány ügyét kísérhetjük végig, a humor mellé pedig mély érzelmek is társulnak. Én már most nagyon imádom ezt a sorozatot, és az előzetes alapján úgy tűnik, hamarosan a romantika is beindul. (h5)
Szerző: Kurocchii
2019.02.17. 16:15
Fórum: Korea
Téma: Touch Your Heart (7/16)
Válaszok: 19
Megtekintve: 659

Re: Touch Your Heart (1/16)

Sziasztok! Meghoztam a 2. részt is! :wub: Az első részben megszokott vicces jelenetek továbbra is a csúcson vannak, viszont kapunk néhány elgondolkodtató jelenetet is Yoon Seo-t illetően. Nem olyan butus ő, mint ahogy az elsőre látszik. ;-) Kedves Kurocchii! Itt is köszönöm a fordítást, :-) Nagyon ...
Szerző: Kurocchii
2019.02.13. 20:35
Fórum: Korea
Téma: Touch Your Heart (7/16)
Válaszok: 19
Megtekintve: 659

Re: Touch Your Heart (1/16)

Sziasztok!

A Memories of the Alhambra után új futó sorozatba kezdtem, mely nem más, mint Lee Dong Wook és Yoo In Na legújabb közös sorozata. Az első részen én remekül szórakoztam, remélem nektek is elnyeri a tetszésetek. ;-)
Szerző: Kurocchii
2019.02.13. 20:33
Fórum: Korea
Téma: Touch Your Heart (7/16)
Válaszok: 19
Megtekintve: 659

Touch Your Heart (7/16)

https://2.bp.blogspot.com/-uHgJuDhxqIU/XF69efgD2HI/AAAAAAAABYs/WywUXNEUkmE0AXCXxQPLRIkzpH0qJOIqQCLcBGAs/s1600/pWVlnf.jpg Cím: Touch Your Heart / The Truth Delivered - 진심이 닿다 Magyar cím: A szív érintése Származás: Dél-Korea Részek száma: 16 Futott: 2019.02.06. - 2019.03.28. Részek: szerda-csütörtök ...
Szerző: Kurocchii
2019.02.10. 14:30
Fórum: Korea
Téma: Memories of the Alhambra (16/16)
Válaszok: 20
Megtekintve: 1686

Re: Memories of the Alhambra (16/16)

Sziasztok! Meghoztam a sorozat utolsó két részét :-D Köszönöm mindenkinek, hogy velem tartottatok, a maratonozóknak pedig jó szórakozást kívánok! (giggle) Remélem, a többi fordításomat is követni fogjátok, legközelebb a The Guest és a Touch Your Heart című sorozatokkal érkezem. 8-) Üdv: Kurocchii
Szerző: Kurocchii
2019.02.09. 12:28
Fórum: Korea
Téma: Memories of the Alhambra (16/16)
Válaszok: 20
Megtekintve: 1686

Re: Memories of the Alhambra (14/16)

Sziasztok! A 14. részben már láthatjátok, hogy Hee Joo és Jin Woo tegezik egymást - a német verzióban ez már a 11. rész óta így működött, csak valahogy nem értettem, miért is... Én meg nem beszélek koreaiul, szóval nem figyeltem annyira a szövegeket, viszont így utánaolvasva úgy tűnik, mégiscsak teg...