18 találat

Szerző: atina369
2023.03.07. 09:04
Fórum: Korea
Téma: Közös küldetés 2 /공조2/ Confidential Assignment 2: International
Válaszok: 16
Megtekintve: 4353

Re: Közös küldetés 2 /공조2/ Confidential Assignment 2: International

Kedves Dorina!

Köszönöm szépen megkaptam.
Olvastam, hogy fordítod a The Point Men c. filmet, aminek nagyon örülök. Mindenképpen megvárom a feliratodat, amihez jó munkát kívánok..
Üdv, atina
Szerző: atina369
2023.03.05. 09:36
Fórum: Korea
Téma: Közös küldetés 2 /공조2/ Confidential Assignment 2: International
Válaszok: 16
Megtekintve: 4353

Re: Közös küldetés 2 /공조2/ Confidential Assignment 2: International

Kedves Dorina!

Örülök, hogy ehhez a filmhez is készítettél fordítást. Szeretném megnézni, ezért amennyiben továbbra is megosztod, kérlek, nekem is küldd el a feliratot.
Előre is köszönöm.
Szerző: atina369
2016.05.30. 14:32
Fórum: Korea
Téma: Fatal Intuition (2015)
Válaszok: 3
Megtekintve: 8048

Re: Fatal Intuition (2015)

Kedves MeNdl!

Nagyon szépen köszönöm, hogy a szavazás után ilyen gyorsan hoztad a feliratot (a film már hónapok óta a gépemen van és csak feliratra várt). Joo Won a kedvencem, ő is és a film is jó volt :-D
Még1x hálás köszönet a munkádért.
Szerző: atina369
2015.11.15. 13:03
Fórum: Japán
Téma: Ouroboros 10/10
Válaszok: 125
Megtekintve: 155398

Re: Ouroboros 10/10

Kedves Bekka!
Köszönöm szépen a sorozat fordítását.
Szerző: atina369
2015.10.29. 18:33
Fórum: Korea
Téma: Falling in love with Soon Jung 16/16
Válaszok: 157
Megtekintve: 152602

Re: Falling in love with Soon Jung 16/0

Kedves Bekka!

Köszönöm, küldöm is az e-mailt.
További szép estét :-)
Szerző: atina369
2015.10.29. 18:14
Fórum: Korea
Téma: Falling in love with Soon Jung 16/16
Válaszok: 157
Megtekintve: 152602

Re: Falling in love with Soon Jung 16/0

Kedves Bekka!

Imádtam ezt a sorozatot - természetesen örök darab marad -, így nagyon örülök, hogy a Te feliratoddal is elérhető lesz.
A feliratokat újra kérni kell, vagy automatikusan küldöd azoknak, akik a korábbi munkáidat is megkapták?

További jó munkát kívánok :-)
Szerző: atina369
2015.05.25. 08:12
Fórum: Japán
Téma: Ouroboros 10/10
Válaszok: 125
Megtekintve: 155398

Re: Ouroboros 5/10

Kedves Bekka!
Köszönöm szépen az 5-ik részt @}->-
Szerző: atina369
2015.04.20. 17:08
Fórum: Japán
Téma: Ouroboros 10/10
Válaszok: 125
Megtekintve: 155398

Re: Ouroboros 3/10

Kedves Bekka!
Nagyon szépen köszönöm a 4-ik feliratot :-)
Szerző: atina369
2015.04.01. 18:30
Fórum: Japán
Téma: Ouroboros 10/10
Válaszok: 125
Megtekintve: 155398

Re: Ouroboros 3/10

Kedves Bekka!
Nagyon szépen köszönöm a 3. rész feliratát.
Szerző: atina369
2014.08.16. 21:16
Fórum: Taiwan
Téma: Alice in Wonder City magyar felirat [KÉSZ]
Válaszok: 58
Megtekintve: 225929

Re: Alice in Wonder City

Szia Hayako!
Megmentettél a javítástól :-) . Este a film után azon gondolkodtam, hogy neki kéne állni kijavítani a feliratot, mert most úgy érzem, hogy örök darab marad. Én szívesen venném, ha megosztanád velünk a javított változatot.