19 találat

Szerző: Katie
2020.06.26. 21:32
Fórum: Korea
Téma: Famous Princesses (9/80)
Válaszok: 20
Megtekintve: 5597

Re: Famous Princesses (9/80)

A folytatásra még várni kell egy kicsit...
Szerző: Katie
2020.05.27. 17:16
Fórum: Korea
Téma: Famous Princesses (9/80)
Válaszok: 20
Megtekintve: 5597

Re: Famous Princesses (9/80)

Folytatódik a sorozat fordítása, ezennel a 9. rész is elérhetővé vált. Lee Seung Gi rajongóknak külön jelzem, hogy végre eljött az a pillanat, amikor Lee Seung Gi több jelenetben is szerepel a részben. Jó szórakozást!
Szerző: Katie
2020.04.10. 13:00
Fórum: Korea
Téma: Famous Princesses (9/80)
Válaszok: 20
Megtekintve: 5597

Re: Famous Princesses (8/80)

Ajánlhatok egy néznivalót az ünnepi hosszú hétvégére? Végre elkészült a Famous Princesses sorozat 8. része, a teljes sorozat 10%-a lefordítva!
Én ezzel kívánok mindenkinek kellemes húsvéti ünnepet! Vigyázzatok magatokra!
Szerző: Katie
2020.02.22. 10:25
Fórum: Korea
Téma: Famous Princesses (9/80)
Válaszok: 20
Megtekintve: 5597

Re: Famous Princesses (6/80)

Kedves Katie! Nagyon örültem a sorozat fordításának, de sajnos úgy látom nem halad a fordítás. A folytatásra utaló információ sem érkezik és azt kell gondoljam, hogy ismét egy félbehagyott sorozat lesz ez is. Sajnálnám, ha ez így lenne. Kérni szeretnék egy tájékoztatást a továbbiakról. Köszönettel:...
Szerző: Katie
2020.02.22. 10:19
Fórum: Korea
Téma: Famous Princesses (9/80)
Válaszok: 20
Megtekintve: 5597

Re: Famous Princesses (7/80)

Bocsánatkéréssel kell kezdenem, ugyanis túl sok idő telt le a legutóbb közzétett 6. rész és a most megosztásra került 7. rész között. És elnézést kell kérnem azért is, hogy nem tájékoztattam a késlekedésről, annak okáról azokat, akik akár itt, akár más oldalakon keresztül várják nagyon a folytatást....
Szerző: Katie
2019.11.24. 17:34
Fórum: Korea
Téma: Famous Princesses (9/80)
Válaszok: 20
Megtekintve: 5597

Re: Famous Princesses (6/80)

Őszintén szólva néhány napja már kész a 6. rész felirata, de én is annyira a Vagabond utolsó részeivel voltam elfoglalva, hogy megfeledkeztem arról, hogy fel kellene töltenem.
Szerző: Katie
2019.10.23. 10:55
Fórum: Korea
Téma: Famous Princesses (9/80)
Válaszok: 20
Megtekintve: 5597

Re: Famous Princesses (5/80)

Itt az 5. rész! :) Köszönöm mindenki türelmét, aki várt a folytatásra. Biztos volt, aki már azt gondolta: ez is egy halott projekt. Már az elején leszögeztem, hogy nem tudom garantálni a rendszerességet, de megnyugtatok mindenkit, nem hagyom félbe, ha évekig is tart, eljutok a 80. rész végéig. Nem v...
Szerző: Katie
2019.09.18. 19:37
Fórum: Korea
Téma: Famous Princesses (9/80)
Válaszok: 20
Megtekintve: 5597

Re: Famous Princesses (4/80)

Pénteken jön Lee Seung Gi legújabb sorozata, a Vagabond, amelyről több infót is találtok a blogban, Jelenleg is gyűjtöm is fordítom a friss interjúkat, videókat. (ez volt a reklám helye :)) És hogy a topic témájához illeszkedjek, örömmel tudatom, hogy elkészült a Famous Princesses 4. részének fordít...
Szerző: Katie
2019.08.23. 16:46
Fórum: Korea
Téma: Famous Princesses (9/80)
Válaszok: 20
Megtekintve: 5597

Re: Famous Princesses (3/80)

Kicsit tovább tartott, de elkészült a sorozat következő része. A videó Mega-s elérhetősége ezúttal is megtalálható a blogomon. A felirat lektorálásában, illetve a videó közvetítésében ezúttal is mikaz segített nekem. Jó szórakozást! (vagy gyűjtögetést)
Szerző: Katie
2019.08.18. 20:36
Fórum: Korea
Téma: Famous Princesses (9/80)
Válaszok: 20
Megtekintve: 5597

Re: Famous Princesses (2/80)

szildor írta:
2019.08.14. 20:58
Kedves Katie!
Köszönöm szépen ezt a hosszú de sokrétű történettel rendelkező sorozat bevállalását, és köszönöm a már
elkészült 1-2 feliratot.
Avistazon megtalálható.
Kedves Szildor!
Nagyon szívesen! Már készül a 3. rész felirata is, de a munkám miatt nem jutott rá még elegendő időm.