38 találat

Szerző: mikaz
2019.02.10. 19:26
Fórum: Korea
Téma: Memories of the Alhambra (16/16)
Válaszok: 17
Megtekintve: 1228

Re: Memories of the Alhambra (16/16)

Kedves Kurocchii! Köszönöm, hamarosan megnézem! Nagyon jónak ígérkezik a fórumon és egyéb oldalakon olvasott kritikák alapján. Hyun Bin mellett a forgatókönyvíró, Ahn Gil Ho miatt is érdekel. A Secret Forest is egy különös, jól összerakott történet volt. A tervezett fordításaidat is érdeklődve várom...
Szerző: mikaz
2019.01.24. 16:43
Fórum: Korea
Téma: When time stopped (12/12) Complete
Válaszok: 10
Megtekintve: 903

Re: When time stopped (12/12) Complete

A végére értem! Nem is gondoltam,hogy épp a nyolcadik rész után sűrűsödnek be így az események. Nagyon érdekes fordulatot vett a történet. A végső megoldás is jellegzetes, a koreai sorozatoktól megszokott. Van is, meg nincs is happy end - találjuk ki,hogyan tovább! Fontos mondanivaló,hogy az emlékek...
Szerző: mikaz
2019.01.22. 00:00
Fórum: Korea
Téma: When time stopped (12/12) Complete
Válaszok: 10
Megtekintve: 903

Re: When time stopped (12/12) Complete

Kedves Cloverwl! A 8. rész után még mindig nem tudom, mit várjak, de annyira különleges, bájos és izgalmas, hogy vonz, nézeti magát. Elgondolkodtató mindegyik epizód. Ha a fantasy részét nem is tekinteném, még akkor is roppant érdekes, hisz mindennapi küzdelmeket, az átlag emberek kiszolgáltatottság...
Szerző: mikaz
2018.12.31. 19:54
Fórum: Korea
Téma: Hymn of Death (3/3)
Válaszok: 4
Megtekintve: 589

Re: Hymn of Death (3/3)

Kedves Kurocchii, köszönöm a fordítást! Érdekes a téma és a korszak, amikor játszódik.
Letöltési lehetőség:
Szerző: mikaz
2018.12.09. 17:38
Fórum: Korea
Téma: When time stopped (12/12) Complete
Válaszok: 10
Megtekintve: 903

Re: When time stopped (12/8)

Kedves Cloverwl! Találtam még egy letöltési lehetőséget. Az orosz hang mellett fenn van az eredeti is. Hangsávot kell váltani, de ez megoldható még a tévén nézve is, számítógépen pedig még könnyebb pl. VLC-vel. Ugyanaz a felbontás, mint az AvistaZ-on találhatónál. https://rutracker.org/forum/tracker...
Szerző: mikaz
2018.12.08. 19:57
Fórum: Korea
Téma: Memories of the Alhambra (16/16)
Válaszok: 17
Megtekintve: 1228

Re: Memories of the Alhambra (2/16)

Köszönöm, még gyűjtögetem.
Szerző: mikaz
2018.11.03. 20:21
Fórum: Korea
Téma: When time stopped (12/12) Complete
Válaszok: 10
Megtekintve: 903

Re: When time stopped (12/2)

Kedves Cloverwl! Köszönöm! Érdekes téma, kedves szereplők! Kata nincs itt egyedül, de én gyűjtögetek. Majd egyszerre fogom megnézni. A srác-Kim Hyun Joong-miatt is érdekel,hisz nagyon jól játszott az Inspiring Generationban.
Szerző: mikaz
2018.10.15. 18:49
Fórum: Korea
Téma: Comrades(2010)/Legend of the Patriots (20/20)
Válaszok: 116
Megtekintve: 16970

Re: Comrades(2010)/Legend of the Patriots (20/20)

Kedves Lintka! Látom, téged is nagyon komolyan foglalkoztatott a sorozat, s mivel fordítás közben újra és újra visszatértél a részletekre, nem is lehetett könnyű feldolgozni. Virágnyelven talán, de én is erre utaltam,hogy mennyire kiforgatja az embereket emberi mivoltukból a háború, s mennyire nehéz...
Szerző: mikaz
2018.10.14. 20:15
Fórum: Korea
Téma: Comrades(2010)/Legend of the Patriots (20/20)
Válaszok: 116
Megtekintve: 16970

Re: Comrades(2010)/Legend of the Patriots (20/20)

Kedves Lintka, köszönöm a fordítást. Élmény volt ezzel az igényes és jól időzített szöveggel végignézni. Fentebb írtam,hogy a saját tempómban szeretem követni a sorozatokat. Most ez ritkán volt napi egy résznél több. Nagyon kemény téma, nagyon összetett problémák. Bár nálunk kevésbé ismertek a színé...
Szerző: mikaz
2018.08.31. 19:42
Fórum: Korea
Téma: Obstetrics and Gynecology Doctors (Complete)
Válaszok: 11
Megtekintve: 5257

Re: Obstetrics and Gynecology Doctors (Complete)

Kedves Cloverwl! Sokáig várakozott, de nagyon gyorsan a végére értem. Kata soraihoz csatlakozom, nekem is hiányozni fognak, megszerettem őket. A fő és mellékszereplők is kedves karakterek. Ko Joo-Won ragyogó, rajongó szemei nehezen feledhetőek. Seo Ji-Suk huncut mosolyát is szívesen nézném még. Az ...