1278 találat

Szerző: lintka
2021.04.15. 10:53
Fórum: Korea
Téma: 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup:12 Years Reunion 10/26
Válaszok: 69
Megtekintve: 5029

Re: 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup:12 Years Reunion 9/26

Meghoztam a 10. rész fordítását. :-)
Jó szórakozást kívánok hozzá! (cheer)
Szerző: lintka
2021.04.13. 17:26
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (52/52)
Válaszok: 977
Megtekintve: 395223

Re: My Golden Life (52/52)

Kedves Mindenki és Lintka! A sorozat végére értem, ahogy haladtam a részekkel úgy változott a véleményem is. A vége is jól alakult, de a fő párossal nem sikerült békét kötni, vagyis inkább a lány nekem nem lett szimpatikusabb. Idegesített, hogy a fiút folyton visszautasította, ahogy szokták mondani...
Szerző: lintka
2021.04.11. 18:11
Fórum: Korea
Téma: 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup:12 Years Reunion 10/26
Válaszok: 69
Megtekintve: 5029

Re: 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup:12 Years Reunion 9/26

Drága Lintka! Nagyon szépen köszönöm a 9.rész fordítását is. Na és ért még egy kellemes meglepetés,hogy be lesz fejezve a My Golden Life c.hányatott sorsú sorozat is. Már nem reméltem,hogy láthatom,de köszönöm Katának a jó hírt.Le is töltöttem a hiányzó részek feliratát. Na de nem panaszkodhatunk,v...
Szerző: lintka
2021.04.09. 10:59
Fórum: Korea
Téma: 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup:12 Years Reunion 10/26
Válaszok: 69
Megtekintve: 5029

Re: 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup:12 Years Reunion 9/26

Köszönöm szépen a 9. rész feliratát! Kellemes hétvégét kívánok! Hamarosan jövök a beszámolóval, mert az előző résszel egyben fogom megnézni! @}->- :-) (dance) (w00t) (hug) l:-) Drága Kata58! Nagyon szívesen a kilencediket is. :-) Nagyon köszönöm, hogy Marcsi nevű nézőt próbáltad meggyőzni a My Gold...
Szerző: lintka
2021.04.08. 22:24
Fórum: Korea
Téma: 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup:12 Years Reunion 10/26
Válaszok: 69
Megtekintve: 5029

Re: 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup:12 Years Reunion 9/26

Meghoztam a 9. rész fordítását.
Jó szórakozást kívánok hozzá! :-)
Szerző: lintka
2021.04.08. 22:23
Fórum: Korea
Téma: 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup:12 Years Reunion 10/26
Válaszok: 69
Megtekintve: 5029

Re: 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup:12 Years Reunion 8/26

Drága Lintka! Köszönöm szépen a 8.rész feliratát :-) A gépem rosszalkodott,ezért ki lett cserélve. A fiam most helyezte üzembe.Remélem a Húsvét kellemesen telt :-) Az idő szerencsére szép volt,de most visszajött a tél,nem is akárhogyan.Nálunk ma olyan fél óránként változott hófúvásról napsütésre.Il...
Szerző: lintka
2021.04.06. 15:47
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (52/52)
Válaszok: 977
Megtekintve: 395223

Re: My Golden Life (52/52)

Kedves Lintka! Rosszul értetted a mondani valómat, nem akarom én senki kedvét elvenni a sorozattól, és a te fordításod is remek. Csak a pillanatnyi benyomásom osztottam meg veled, a sémák szerintem igen is vannak, mint pl. az önsanyargatás vagy mindennek a tagadása önmagának hazudva. Itt az érzések...
Szerző: lintka
2021.04.04. 18:48
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (52/52)
Válaszok: 977
Megtekintve: 395223

Re: My Golden Life (52/52)

Kedves Lintka! Köszönöm a fordítást, most tartok a 26. résznél, és rendkívül kikésszülök most már egy idelye Seo Ji An viselkedése miatt és a család többi tagja miatt is, mert ez az érthetetlen mártírkodás annyira jellemző a koreai sorozatokra. Mindenki önkínozza magát, az igazi lány is egy kis elm...
Szerző: lintka
2021.04.04. 12:29
Fórum: Korea
Téma: 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup:12 Years Reunion 10/26
Válaszok: 69
Megtekintve: 5029

Re: 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup:12 Years Reunion 8/26

Kedves idelátogató nézők!
Immár hetedik éve töretlenül itt vagyok ezen az oldalon, és ez a 6. húsvét, hogy "Áldott húsvéti ünnepeket" kívánhatok Nektek.
Kellemes kikapcsolódásban és sok vidám órában legyen részetek!
Üdvözlettel: lintka (wave)
Szerző: lintka
2021.03.31. 09:20
Fórum: Segítség
Téma: Felirat kérés
Válaszok: 2
Megtekintve: 202

Re: Felirat kérés

Senki nem tudna, akkor segíteni? Vagy nem érdekel egy fordítót sem ez a film? Helló! Én fordítottam hasonló témában, ez az Endless Love(2014) 37 részes sorozat. Én nem tudom vállalni, egyrészt, mert videó letöltési helyet sem találtam, másrészt, jelenleg egy könnyen emészthető 26 részes sorozat for...