~ DORAMAPERCEK.HU ~

A Facebookon vagy a Google Pluszon bármikor elérhettek bennünket!

591 találat

Szerző: lintka
2017.11.14. 22:43
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (5/50)
Válaszok: 110
Megtekintve: 3545

Re: My Golden Life (5/50)

Szia Lintka!Nagyon szépen köszönöm a forditást,nem tévedtem a sorozat nagyon jó és a szinészeket nagyon jól választották.Nem tagadom elfogult vagyok PSH-val.Boldog vagyok hogy jó szerepet kapott és a jó minősitések reménnyel töltenek el .Bizom benne hogy késöbb is kap szerepeket.Sajnos nem tudom ne...
Szerző: lintka
2017.11.14. 22:37
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (5/50)
Válaszok: 110
Megtekintve: 3545

Re: My Golden Life (5/50)

Kedves Eszterella! Köszönöm a képeket! :-) A képek tanúsága szerint, Ji An nem látszik felhőtlenül boldognak a gazdag családban. Nem tudom, hogy ott milyen szokásokat kell felvennie, mert a hatodik részt fordítom, de biztos vagyok benne, hogy erősen korlátozzák a szabadságát. Igaz, hogy többször iga...
Szerző: lintka
2017.11.12. 19:35
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (5/50)
Válaszok: 110
Megtekintve: 3545

Re: My Golden Life (5/50)

Szia Frezia!
Nagyon szívesen az ötödik részét is. Nagyon jó minőségűek a képek, ügyes munka. Jó pillanatokat kaptál el. Köszi, hogy színesíted a topikot.
Üdv. lintka (wave)
Szerző: lintka
2017.11.11. 11:31
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (5/50)
Válaszok: 110
Megtekintve: 3545

Re: My Golden Life (5/50)

Sziasztok! :-D . Megnézve az 5. rész is, bizony bonyolódnak a részek, és nagyon sajnáltam Ji An apját, hogy a felesége ilyen csapdát ejtett a családnak,de ahhoz már neki sem volt bátorsága, hogy azonnal cselekedjen is. Az Anya mondvacsinált hazugsága, és mentegetődzése hihetetlen volt. Nem is értem...
Szerző: lintka
2017.11.11. 11:29
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (5/50)
Válaszok: 110
Megtekintve: 3545

Re: My Golden Life (5/50)

Kedves Eszterella! Neked szóló legutóbbi válaszomat szeretném korrigálni. Mentségére legyen mondva, nem tudhatta, hogy gazdag família keresi a lányát. Nem is biztos, hogy jót akart a saját lányának. Megnéztem azt a jelenetet és rá kellett jönnöm, hogy tévedtem az anya mentségét illetően. Nincs ments...
Szerző: lintka
2017.11.10. 22:27
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (5/50)
Válaszok: 110
Megtekintve: 3545

Re: My Golden Life (5/50)

Kedves Lintka! Nagyon szépen köszönöm az eddigi 5 rész fordítását és feliratát LOL ! Igazság szerint én az adással együtt haladok a sorozat megnézésével (blink) Jó szokásomhoz híven hogy 5 rész kész, ezt most egyben lemaratonozom (dance) Kellemes hétvégét kívánok és jó pihenést ! (wave) Kedves Gigi...
Szerző: lintka
2017.11.10. 22:25
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (5/50)
Válaszok: 110
Megtekintve: 3545

Re: My Golden Life (5/50)

sohoney írta:
2017.11.10. 21:02
Kedves Lintka!

Nagyon szépen köszönöm az 5. rész feliratát! (WORSHIP) (cheer)

Kellemes, pihentető hétvégét kívánok! :-)
Kedves Sohoney!
Nagyon szívesen ezt is! :-)
Neked is kellemes hétvégét!
Szerző: lintka
2017.11.10. 22:22
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (5/50)
Válaszok: 110
Megtekintve: 3545

Re: My Golden Life (5/50)

Drága Lintka! Nagyon szépen köszönöm az újabb részt,ahol végre megtudtuk,amit sejtettünk,hogy Ji An anyja hazudott.Hát az emberek mit nem művelnek a szeretet jegyében,aminek persze semmi köze a szeretethez.A hazugságra nem lehet mentség és ez nem csak kis füllentés,hanem hatalmas horderejű és minde...
Szerző: lintka
2017.11.10. 21:52
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (5/50)
Válaszok: 110
Megtekintve: 3545

Re: My Golden Life (5/50)

zsike717 írta:
2017.11.10. 07:57
Kedves Lintka! Köszönöm az újabb feliratot. Most az első 5 rész ismétlése következik a feliratoddal.
Kedves Zsike717!
Nagyon szívesen az újabbat is! :-)
Csak remélni tudom, hogy az első 5 rész a feliratommal is tetszeni fog.
Kellemes időtöltést!
Szerző: lintka
2017.11.09. 22:51
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (5/50)
Válaszok: 110
Megtekintve: 3545

Re: My Golden Life (5/50)

Meghoztam az 5. rész feliratát.
Jó szórakozást kívánok hozzá!
Üdv. lintka