811 találat

Szerző: lintka
Tegnap, 19:17
Fórum: Korea
Téma: Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables (1/32)
Válaszok: 7
Megtekintve: 77

Re: Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables

Hú micsoda szereplőgárda..dőltem a nevetéstől, annyira jó volt már az első rész is! LOL LOL LOL Ráadásul mindegyikük kedvencem.. (h5) Remélem neked is és a többieknek is nagyon jó élményeket fog szerezni ez a történet. Köszönöm hogy fordítod... LOL LOL LOL LOL (w00t) (w00t) (w00t) Szia, Kata58! Már...
Szerző: lintka
Tegnap, 15:55
Fórum: Korea
Téma: Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables (1/32)
Válaszok: 7
Megtekintve: 77

Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables (1/32)

Handsome Guy and Jung Eum/ The Undateables Dél-koreai sorozat The Undateables poszter.jpg Eredeti cím : 훈남정음 Handsome Guy and Jung Eum Egyéb címek: The Undateables Műfaj: Romantikus vígjáték Részek száma : 32 Sugározta: SBS Sugárzási idő: 2018. május 23 - július 19. Rendező : Kim Yoo Jin Forgatókön...
Szerző: lintka
Tegnap, 07:38
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (23/52)
Válaszok: 480
Megtekintve: 38194

Re: My Golden Life (23/52)

Kedves Lintka, Ma három részt megnéztem és köszönettel tartozom, olyan jó volt a fordításod. Eddig halogattam, mert aggódtam, amikor a pofon után eltünt a szegény leány, aki körül minden összeomlott. A többnyirfe veszekedős, sírós, anyós által szivatott menyes, vagy a sokkolásig lelkekbe torkolló s...
Szerző: lintka
2018.10.17. 13:43
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (23/52)
Válaszok: 480
Megtekintve: 38194

Re: My Golden Life (23/52)

zsike717 írta:
2018.10.16. 18:12
Kedves Lintka! Köszönöm szépen az újabb rész feliratát.
Kedves Zsike717!
Nagyon szívesen az újabb részt.
Szerző: lintka
2018.10.17. 13:42
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (23/52)
Válaszok: 480
Megtekintve: 38194

Re: My Golden Life (23/52)

Kedves Lintka, köszönöm a fáradozásodat amit a fordításokba fektetsz, nálunk már jó pár éve 99%-ban csak KDrama van terítéken, Nálam minden a Bidammal - KNG - kezdödött, egyre többször ragadtam ott, ha a feleségem egy filmet nézett. Mindig találunk egy érdekes sorozatot. Remélem soha nem hagyod abb...
Szerző: lintka
2018.10.17. 13:32
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (23/52)
Válaszok: 480
Megtekintve: 38194

Re: My Golden Life (23/52)

Ezt törölni akartam, de nem tudtam.
Szerző: lintka
2018.10.17. 13:31
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (23/52)
Válaszok: 480
Megtekintve: 38194

Re: My Golden Life (23/52)

Szia Lintka! (wave) Köszönöm a 23. rész forditását is! (WORSHIP) Kiválasztottam pár képet küldöm szeretettel. Vigyázz magadra! Szép hetet kivánok! vlcsnap-2018-10-15-18h28m34s874.png vlcsnap-2018-10-15-18h28m58s884.png vlcsnap-2018-10-15-18h29m25s514.png vlcsnap-2018-10-15-18h30m01s596.png vlcsnap-...
Szerző: lintka
2018.10.17. 13:27
Fórum: Korea
Téma: Comrades(2010)/Legend of the Patriots (20/20)
Válaszok: 114
Megtekintve: 11944

Re: Comrades(2010)/Legend of the Patriots (20/20)

Kedves Lintka! Látom, téged is nagyon komolyan foglalkoztatott a sorozat, s mivel fordítás közben újra és újra visszatértél a részletekre, nem is lehetett könnyű feldolgozni. Virágnyelven talán, de én is erre utaltam,hogy mennyire kiforgatja az embereket emberi mivoltukból a háború, s mennyire nehé...
Szerző: lintka
2018.10.15. 13:17
Fórum: Korea
Téma: Comrades(2010)/Legend of the Patriots (20/20)
Válaszok: 114
Megtekintve: 11944

Re: Comrades(2010)/Legend of the Patriots (20/20)

Kedves Lintka, köszönöm a fordítást. Élmény volt ezzel az igényes és jól időzített szöveggel végignézni. Fentebb írtam,hogy a saját tempómban szeretem követni a sorozatokat. Most ez ritkán volt napi egy résznél több. Nagyon kemény téma, nagyon összetett problémák. Bár nálunk kevésbé ismertek a szín...
Szerző: lintka
2018.10.14. 19:21
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (23/52)
Válaszok: 480
Megtekintve: 38194

Re: My Golden Life (23/52)

Drága Lintka! Először is hálás köszönetem az újabb részért, amit azon forrón meg is néztem! :-D . volt itt adok kapok rendesen, de mégis az embernek nagy kő esett le a szívéről, hogy előkerült. Igaz Isteni szerencse, hogy valaki éppen akkor arra járt, és az utolsó pillanatban meg tudta menteni, mer...