16 találat

Szerző: sohoney
2018.03.14. 12:21
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (40/52)
Válaszok: 778
Megtekintve: 125616

Re: My Golden Life (13/52)

Kedves Lintka!
Köszönöm szépen az új feliratokat! Jó kedvet és kitartást kívánok a további részek fordításához! :-) (WORSHIP)
Jó pihenést kívánok a hosszú hétvégére! (blink)
Hajni
Szerző: sohoney
2018.01.25. 21:08
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (40/52)
Válaszok: 778
Megtekintve: 125616

Re: My Golden Life (10/50)

Kedves Lintka! Először is hálásan köszönöm az eddig lefordított 10 rész feliratát! Még nem kezdtem el nézni a sorozatot, egyelőre gyűjtögetek! :-) Nagyon örülök, hogy a fordítás folytatása mellett döntöttél. Sokunknak okoztál örömet azzal, hogy felkaroltad ezt a sorozatot. Tudjuk, hogy jó kezekben v...
Szerző: sohoney
2017.11.22. 20:45
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (40/52)
Válaszok: 778
Megtekintve: 125616

Re: My Golden Life (6/50)

Kedves Lintka!

Hálásan köszönöm a 6. rész fordítását! (WORSHIP)
Kitartást kívánok a továbbiakhoz!!!! :-)
Szerző: sohoney
2017.11.10. 21:02
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (40/52)
Válaszok: 778
Megtekintve: 125616

Re: My Golden Life (5/50)

Kedves Lintka!

Nagyon szépen köszönöm az 5. rész feliratát! (WORSHIP) (cheer)

Kellemes, pihentető hétvégét kívánok! :-)
Szerző: sohoney
2017.10.25. 18:17
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (40/52)
Válaszok: 778
Megtekintve: 125616

Re: My Golden Life (4/50)

Kedves Lintka!

Köszönöm szépen a 4. rész feliratát! További kitartást kívánok! :-) (WORSHIP)
Szerző: sohoney
2017.10.12. 21:05
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (40/52)
Válaszok: 778
Megtekintve: 125616

Re: My Golden Life (2/50)

Kedves Sohoney! Nagyon szívesen a 2. rész feliratát is. Sajnos, előreláthatóan mindegyik részben sok lesz a szöveg. Nem tudtam, mire vállalkozok, de most már mindegy (fail) . Igyekszem kitartani. Fel a fejjel! Sokaknak okozol örömet a sorozat fordításával. Türelmesen várunk, fordíts nyugodtan a saj...
Szerző: sohoney
2017.10.02. 21:33
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (40/52)
Válaszok: 778
Megtekintve: 125616

Re: My Golden Life (2/50)

Kedves Lintka! Köszönöm szépen a 2. részt fordítását! Látom, ebben a részben is közel annyit dumálnak, mint az elsőben. Tudom, mekkora meló több, mint 1000 sor fordítása. Sok-sok kitartást kívánok neked! Fighting! (WORSHIP) (w00t) (cheer) Kedves Sohoney! Nagyon szívesen a 2. rész feliratát is. Sajn...
Szerző: sohoney
2017.10.01. 19:10
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (40/52)
Válaszok: 778
Megtekintve: 125616

Re: My Golden Life (2/50)

Kedves Lintka!
Köszönöm szépen a 2. részt fordítását! Látom, ebben a részben is közel annyit dumálnak, mint az elsőben. Tudom, mekkora meló több, mint 1000 sor fordítása. Sok-sok kitartást kívánok neked! Fighting! (WORSHIP) (w00t) (cheer)
Szerző: sohoney
2017.09.16. 21:00
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (40/52)
Válaszok: 778
Megtekintve: 125616

Re: My Golden Life ( 1/50 )

Kedves Lintka!
Nagyon-nagyon hálás vagyok, amiért elvállaltad ennek a sorozatnak a fordítását. Köszönöm szépen az első részt! Én egyelőre még gyűjtögetek, szeretek maratonozni. :-)
Kitartást, jó kedvet és sok-sok szabadidőt kívánok a fordításhoz! (hug) (WORSHIP)
Szerző: sohoney
2017.07.30. 11:58
Fórum: KÖZLEMÉNYEK
Téma: Tervezett fordítások
Válaszok: 21
Megtekintve: 18405

Re: Tervezett fordítások

Sziasztok! Szeretném bejelenteni, hogy úgy döntöttem, vállalom a "My Golden Life" 50 részes sorozat magyar feliratának elkészítését. A romantikus családi sorozat vetítése 2017 szeptemberében indul a KBS2 csatorna jóvoltából. Bővebben: http://wiki.d-addicts.com/My_Golden_Life Kedves Lintka! Nagyon s...