~ DORAMAPERCEK.HU ~

A Facebookon vagy a Google Pluszon bármikor elérhettek bennünket!

113 találat

Szerző: gilnis
2018.01.07. 17:28
Fórum: Általános
Téma: Magyar d-addicts...
Válaszok: 90
Megtekintve: 23921

Re: Magyar d-addicts...

Szia! Igaz, személy szerint nem láttam őket, de már sok jót (szakmai dicséretet is) olvastam a Chuno -ról (24 részes), a Tree With Deep Roots -ról (24 részes) és a Six Flying Dragons -ról (50 részes) is. Mindegyik kosztümös, bennük a politikai és romantikus téma keverve. Aztán igaz, személy szerint ...
Szerző: gilnis
2018.01.03. 20:16
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (9/50)
Válaszok: 192
Megtekintve: 6950

Re: My Golden Life (8/50)

De nekem is volt egy kedves fordítótársam, (akivel bár személyesen nem ismerjük egymást, de azért azt hiszem nem haragszik meg ha barátomnak nevezem) Gilnis, aki visszarángatott kedves biztató szavaival a csalódottság és a rosszkedv mély, lehúzó mocsarából. :-) Ó, Bekka, megtisztelő, köszönöm! l:-)...
Szerző: gilnis
2017.12.31. 13:19
Fórum: Korea
Téma: Queen of mystery 2. (16/0) [Avagy az Asszonyság és a Szimat újra színre lép]
Válaszok: 11
Megtekintve: 357

Re: Queen of mystery 2. (16/0) [Avagy az Asszonyság és a Szimat újra színre lép]

Lee Won Geun biztos erősen hadakozik a beskatulyázás ellen. Jelenleg is fut egy sorozata, abban sem tűnik túlságosan eltérő karakternek. Vagy csak szimplán nagyon szerepre áhítozott. Meg lehet érteni. Ebben neki nem igazán teremhetett babér. A Bae kapitányt játszó színészt szeretem, érte (is) tényle...
Szerző: gilnis
2017.12.31. 12:37
Fórum: Korea
Téma: Queen of mystery 2. (16/0) [Avagy az Asszonyság és a Szimat újra színre lép]
Válaszok: 11
Megtekintve: 357

Re: Queen of mystery 2. (16/0) [Avagy az Asszonyság és a Szimat újra színre lép]

A rendezőváltás mindig kockázattal jár, de ha a Chief Kim-ből indulunk ki, reménykedhetünk. Ugyan én nem láttam a sorozatot, de a rendőrke nem tűnt túl lényeges vagy nélkülözhetetlen szereplőnek. Azért remélhetőleg majd megemlítik, hová tűntek el hirtelen, az addigi oszlopos tagok. A szemüveges ügyé...
Szerző: gilnis
2017.12.31. 12:33
Fórum: Korea
Téma: Queen of mystery (16/16) [Avagy az Asszonyság, a Szimat és a Pólyás]
Válaszok: 139
Megtekintve: 8469

Re: Queen of mystery (16/16) [Avagy az Asszonyság, a Szimat és a Pólyás]

Kösz a munkát, Bekka! Megfeledkeztem róla, hogy a folytatás már ilyen hamar érkezik! De jó lesz egyben nézni a kettőt! :-P

Boldog új évet! (h5)
Szerző: gilnis
2017.12.19. 11:51
Fórum: Japán
Téma: Ando Lloyd Hungarian Subtitles [10/2]
Válaszok: 14
Megtekintve: 919

Re: Ando Lloyd Hungarian Subtitles [10/2]

Ez a sorozat megelőzte a korát. Kár, hogy csak most készül hozzá a felirat, így kevésbé tud kitűnni, és kevesebb elismerést kap, mint érdemel. A koreaiak nagyon rákaptak a témára, és ha jól értettem, lesz egy olyan sorozatuk, aminek a sztorija egészen hasonlít ehhez. El tudom képzelni, hogy mint a N...
Szerző: gilnis
2017.10.28. 11:38
Fórum: Japán
Téma: Ando Lloyd Hungarian Subtitles [10/2]
Válaszok: 14
Megtekintve: 919

Re: Ando Lloyd [10/1]

Mindegy, a lényeg, hogy van valahol topik! (dance) Ha nem tudtátok volna elolvasni, oda mit írtam, akkor nagyjából azt, hogy ujjongok, mert én imádom ezt a sorozatot, és már nagyon vártalak titeket! :-) Köszi, köszi, köszi! Tök megörültem, amikor kiderült, hogy fordítani fogjátok. Régebben én is ter...
Szerző: gilnis
2017.10.28. 08:55
Fórum: Japán
Téma: Ando Lloyd Hungarian Subtitles [10/2]
Válaszok: 14
Megtekintve: 919

Re: Ando Lloyd [10/1]

Sziasztok!

Köszönöm a fordítást, hát végre itt van! (dance) Tegnap már írtam nektek a DA-n, de úgy látom, azóta eltűnt a topik. Szabad megkérdeznem hogyhogy?
Szerző: gilnis
2017.07.23. 12:04
Fórum: Segítség
Téma: EGYÉB ~ Segítségkérés
Válaszok: 43
Megtekintve: 26122

Re: EGYÉB ~ Segítségkérés

Igen, tudom, hogy van "egyéb", de én filmet ill. sorozatot szeretnék, nem "egyebet". Úgy értettem, hogy "egyéb/más ország" összefoglaló kategória, és akkor nem kellene adott esetben országonként egy-egy szem filmnek külön-külön újat nyitni. De ha más nem bánja, nekem úgy is tökéletesen megfelel. Jel...