~ DORAMAPERCEK.HU ~

A Facebookon vagy a Google Pluszon bármikor elérhettek bennünket!

51 találat

Szerző: Kata58
Ma, 08:42
Fórum: KÖZLEMÉNYEK
Téma: Tervezett film fordítás
Válaszok: 1
Megtekintve: 26

Re: Tervezett film fordítás

A szereplőgárda nagyon izgalmasnak ígérkezik...xd
Szerző: Kata58
Tegnap, 10:16
Fórum: Egyéb feliratok, fordítások
Téma: Pinocchio: SBS Midnight interjú
Válaszok: 1
Megtekintve: 716

Re: Pinocchio: SBS Midnight interjú

Köszönettel vittem a feliratot...
Szerző: Kata58
Tegnap, 10:14
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (10/50)
Válaszok: 195
Megtekintve: 7281

Re: My Golden Life (9/50)

Érdekes kérdés vetődik fel a 9. részben... én úgy értelmeztem az adott pillanatot, hogy eltökélte az anya, hogy elmondja a teljes igazságot, de aztán meggondolja magát, nem hajlandó tiszta vizet önteni a pohárba, gyorsan elzavarja Ji Sot a munkába.. Itt még nem sejt semmit, menet közben jön majd rá!...
Szerző: Kata58
Tegnap, 10:11
Fórum: Korea
Téma: Emergency Couple (3/20) [DOBOTT]
Válaszok: 8
Megtekintve: 2750

Re: Emergency Couple (3/20) [DOBOTT]

:-) Csak halkan megkérdezném...végig van fordítva a sorozat, miért van itt úgy, mintha nem lenne felirata? Bocsi a kérdésért!
Szerző: Kata58
2018.01.19. 13:00
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (10/50)
Válaszok: 195
Megtekintve: 7281

Re: My Golden Life (9/50)

Jó sokára értem ide, de most kiszúrtam magammal, persze jó értelemben...lementettem az oldalt a könyvjelzőben és a top tizben benne van. most már nem kell órákat keresgélnem. Még nem találkoztam a 9. rész feliratával, de itt is máris megköszönöm előre is, nehogy lemaradjon. Kedves Lintka köszönöm a ...
Szerző: Kata58
2018.01.03. 14:06
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (10/50)
Válaszok: 195
Megtekintve: 7281

Re: My Golden Life (8/50)

Egyetértek Bekkával, és Gilnissel, Hidd el Lintka, mi itt vagyunk neked, és szorítunk, izgulunk is érted, a munkádért, családodért, és nem utolsó sorban a fordításokért! Én kivárom, míg végzel a sorozat fordításával, pedig hidd el, ahogy azonnal nézzük a részeket, annyira izgalmas jó a történet vonu...
Szerző: Kata58
2017.12.28. 16:29
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (10/50)
Válaszok: 195
Megtekintve: 7281

Re: My Golden Life (8/50)

Sziasztok.! végre ideértem megint..! Kicsit elnyelt a karácsonyi várakozás, ami nem teljesen úgy sikerült, ahogy elképzeltem, de túl vagyok rajta. :-D Nem tudtunk kimozdulni sajnos, de ez nem az időjárás hibája volt. Viszont nem győztem leszedni a sorozatok feliratait, és az éppen aktuális Sihoos ré...
Szerző: Kata58
2017.12.06. 06:52
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (10/50)
Válaszok: 195
Megtekintve: 7281

Re: My Golden Life (7/50)

drága Lintka, itt is köszönet a sori fordításáért, és mit mondjak, nagyon izgalmas volt feliratosan újranézni, és szinte tesztelni magam, hogy nem viszek e bele a dolgokba többet, mint ami van, nem értek e félre dolgokat! Hát nagyon örülök, hogy eddig minden bejött! LOL De a fordításoddal sokkal töb...
Szerző: Kata58
2017.11.25. 16:04
Fórum: Korea
Téma: What Happens To My Family (10/53)
Válaszok: 20
Megtekintve: 10706

Re: What Happens To My Family (10/53)

21. részig kész a felirat, ...remélem nem keverem semmivel... LOL (h5)
Szerző: Kata58
2017.11.23. 21:25
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (10/50)
Válaszok: 195
Megtekintve: 7281

Re: My Golden Life (6/50)

végre, végre ideértem... LOL ! itt is hálás köszönet a fordításért! végigolvastam a lemaradásomat! Látom egyre többen csatlakoznak a rajongótáborhoz! Nagyszerű volt ez a rész is, szinte vibrált a levegő a kétségbeeséstől, aggódástól...a csalódottságtól! A záró pillanat meg hajaj! Micsoda félreértés!...