101 találat

Szerző: Dorina
2020.01.20. 20:45
Fórum: Korea
Téma: Csodálatos álom / 골든 슬럼버 / Golden Slumber
Válaszok: 8
Megtekintve: 2594

Re: Csodálatos álom / 골든 슬럼버 / Golden Slumber

Kedves Dorina, köszönöm letöltöttem és az ajánlott Hyun Bin filmeket is vittem. Szuper vagy! Remélem, tetszeni fog az "I Am Happy" is, Hyun Bin már ebben a filmjében is megmutatta, hogy milyen nagyszerű színész. Egyike a szerencséseknek, aki nem csak a jó megjelenésével arathat sikert. A dicséretet...
Szerző: Dorina
2020.01.15. 18:04
Fórum: Korea
Téma: Boldog vagyok/ 나는 행복합니다 /I Am Happy
Válaszok: 1
Megtekintve: 182

Boldog vagyok/ 나는 행복합니다 /I Am Happy

https://4.bp.blogspot.com/-DjXDgvVZUvI/Xh9Ct2IrTgI/AAAAAAAAAgc/Iq5TJrwdAi85DdkuzuZPxCM834SF8U3SgCK4BGAYYCw/s230/Boldog%2Bvagyok.jpg A filmet 2009 novemberében mutatták be. Egy nagyon megrázó történetet forgattak le Yoon Jong Chan (윤종찬) rendező vezetésével, aki nevezetes a kemény filmjeiről. A mozi ...
Szerző: Dorina
2019.12.31. 17:18
Fórum: Korea
Téma: Jujol Zenealbuma/ 유열의 음악앨범/Tune in for Love
Válaszok: 1
Megtekintve: 476

Re: Jujol Zenealbuma/ 유열의 음악앨범

Három kiragadott koreai megjegyzés a filmről: "오늘 기적이 일어났어요." 1994년 가수 유열이 라디오 DJ를 처음 진행하던 날. „Csoda történt ma.” 1994-ben volt az első napja, amikor Jujol énekes folytatta a műsort a DJ rádióban. 1994년 10월 1일부터 2007년 4월 15일까지 전파를 탄 KBS 라디오의 동명 프로그램을 바탕으로 만들어졌다. A program a KBS rádió 1994. október 1...
Szerző: Dorina
2019.12.23. 20:21
Fórum: Korea
Téma: Jujol Zenealbuma/ 유열의 음악앨범/Tune in for Love
Válaszok: 1
Megtekintve: 476

Jujol Zenealbuma/ 유열의 음악앨범/Tune in for Love

https://1.bp.blogspot.com/-UIcEIVKLNyY/Xfvt_WZRW2I/AAAAAAAAAe8/32hmTqWblpAcokxpeDPVy_1gIyypWXpaQCEwYBhgL/s200/Jujol2.jpg A címmel azonos néven futott a 90-es években egy nagyon népszerű rádióadás Dél-Koreában. Ennek a szálára fűzték fel a történetet a két fiatalról, akiknek nem sikerül könnyen egym...
Szerző: Dorina
2019.12.01. 01:55
Fórum: Korea
Téma: Ősi hegyek fia - Hazánk térképe /고산자, 김정호 – 대동여지도
Válaszok: 3
Megtekintve: 668

Ősi hegyek fia - Hazánk térképe /고산자, 김정호 – 대동여지도

https://4.bp.blogspot.com/-ufuf9Fxk0Ug/Xd6o09RMXvI/AAAAAAAAAeY/Sa6kxnxgXIgStimfrKbUQvoGZOUF2WrqQCK4BGAYYCw/s1600/Haz%25C3%25A1nk%2Bt%25C3%25A9rk%25C3%25A9pe.jpg A film kalandos történet az 1861-ben létrejött "Nagy Keleti Hordozható Térkép" alkotójának életéről. A történet az 1860-as évek közepére v...
Szerző: Dorina
2019.10.23. 14:53
Fórum: Korea
Téma: Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables (32/32)
Válaszok: 449
Megtekintve: 58398

Re: Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables (32/32)

Örömmel jelentem, hogy meghoztam a "Partiképtelenek" utolsó epizódjának a magyar feliratát. ... Örömmel vettem, hogy ezt a hosszú sorozatot ilyen jó színvonalon sikerült lefordítanod és befejezned. Megérte, mert ez a sorozat kedves, és a koreai sorozatok többségével ellentétben, kevés klisét tartal...
Szerző: Dorina
2019.09.07. 15:33
Fórum: Korea
Téma: Beszélgetések, amikor szeretünk / 사랑할 때 이야기하는 것들
Válaszok: 3
Megtekintve: 807

Re: Beszélgetések, amikor szeretünk / 사랑할 때 이야기하는 것들

Remélem, tetszeni fog. Kíváncsi vagyok a véleményedre.
Szerző: Dorina
2019.09.01. 14:05
Fórum: Korea
Téma: Beszélgetések, amikor szeretünk / 사랑할 때 이야기하는 것들
Válaszok: 3
Megtekintve: 807

Re: Beszélgetések, amikor szeretünk / 사랑할 때 이야기하는 것들

Úgy tűnik, túlságosan siettem, megfeledkeztem a szereplőkről. Most pótolom: Hjerán : Kim Ji-su (김지수 /Kim Dzsiszu) Inku: Han Suk-kyu (한석규 /Hán Szokkju) Inszob: Lee Han-wi (이한위 /I Hánvi) Kim Ji-su szerepelt az 2018-as "Intimate Strengers"-ben, Han Suk-kyu nagyszerű volt a 2013-as "My Paparotti" tanára...
Szerző: Dorina
2019.09.01. 12:55
Fórum: Korea
Téma: Beszélgetések, amikor szeretünk / 사랑할 때 이야기하는 것들
Válaszok: 3
Megtekintve: 807

Beszélgetések, amikor szeretünk / 사랑할 때 이야기하는 것들

https://2.bp.blogspot.com/-Y_2JdaBHolk/XWejRgE6t8I/AAAAAAAAAck/itHEDSnTtXwrQP7IbNo4XWpYiUulTmWfQCK4BGAYYCw/s1600/2.jpg A 2006-ban bemutatott film angolul a Solace címet kapta, ami tudomásom szerint "vigasz"-t jelent. Számomra a korai cím kifejezőbb, ezért magyarul inkább azt követtem. Az alcím: 사랑이...