~ DORAMAPERCEK.HU ~

~ Szavazás ~

A Facebookon vagy a Google Pluszon bármikor elérhettek bennünket!

50 találat

Szerző: Dorina
2018.07.16. 13:42
Fórum: Korea
Téma: A dal, mely csodákra képes / 오빠 생각 / A Melody to remember
Válaszok: 7
Megtekintve: 1534

Re: A dal, mely csodákra képes / 오빠 생각 / A Melody to remember

Köszönöm Dorina, ezt is viszem, a megnézendők listájára.! :-D (hug) Tetszett a film? Ez is egy olyan alkotás, ami nagyon "koreai szívek"-hez szól. Most egy hasonlóan "nagyon koreai" film fordítását kezdtem el. Renkívül lassan haladok, mivel egyáltalán nem található hozzá felirat és csak a szinkronr...
Szerző: Dorina
2018.07.16. 13:34
Fórum: Korea
Téma: A csalás mesterei/꾼/The Swindlers
Válaszok: 16
Megtekintve: 2058

Re: A csalás mesterei/꾼/The Swindlers

onna írta:
2018.03.11. 17:10
Honnan lehet letölteni a fordítást?
Remélem, sikerül letöltetni. Tetszett?
Szerző: Dorina
2018.07.16. 13:26
Fórum: Korea
Téma: Szeminaristák/신부수업
Válaszok: 5
Megtekintve: 801

Re: Szeminaristák/신부수업

szia Dorina, úgy látszik ez a mai délelőttöm a felfedezésekről szól. Köszönettel vittem ezt a nem mindennapi témát és a feliratot! Kellemes hétvégét LOL Tetszett a film? Dél-Koreában nem keltett osztatlan sikert, pedig - véleményem szerint - egy jó film. Kwon Sang-woo (권상우) ezután a film után katol...
Szerző: Dorina
2018.07.16. 13:07
Fórum: Korea
Téma: Egy lépés.../원스텝/One step
Válaszok: 3
Megtekintve: 403

Re: Egy lépés.../원스텝/One step

Ezt is örömmel nyújtom át mindenkinek. Szívesen.
Szerző: Dorina
2018.07.16. 13:02
Fórum: Korea
Téma: Én vagyok a király / I am the king / 나는 왕이로소이다
Válaszok: 6
Megtekintve: 5595

Re: Én vagyok a király / I am the king / 나는 왕이로소이다

Nagyon szívesen. Én is kedveltem Mark Twain meseszerű regényét, és azt hiszem az ilyen "fordítsuk meg a helyeteket, hogy lásd a másik oldalt is" történetek mindig népszerűek voltak. Remélem, ez a koreai változat sem okozott csalódást Neked.
Szerző: Dorina
2018.07.16. 12:55
Fórum: Korea
Téma: Csodálatos álom / 골든 슬럼버 / Golden Slumber
Válaszok: 4
Megtekintve: 461

Re: Csodálatos álom / 골든 슬럼버 / Golden Slumber

novcsi6 írta:
2018.07.15. 18:00
LOL LOL LOL Nagyon szépen köszönöm
Nagyon szívesen.
Szerző: Dorina
2018.07.14. 12:24
Fórum: Korea
Téma: Én vagyok a király / I am the king / 나는 왕이로소이다
Válaszok: 6
Megtekintve: 5595

Re: Én vagyok a király / I am the king / 나는 왕이로소이다

novcsi6 írta:
2018.07.13. 22:00
-Nagyon szépen köszönöm :) :)
Mindegyiket nagyon szívesen.
Szerző: Dorina
2018.06.15. 10:57
Fórum: Korea
Téma: Endless Love (37/37)
Válaszok: 289
Megtekintve: 72514

Re: Endless Love (37/37)

Kedves lintka!
Küldtem privát üzenetet Neked.
Üdv: Dorina
Szerző: Dorina
2018.06.03. 14:58
Fórum: Korea
Téma: Házassági jóslat /궁합/ The Princess and the Matchmaker
Válaszok: 9
Megtekintve: 532

Re: Házassági jóslat /궁합/ The Princess and the Matchmaker

Kedves Dorina Nagyon szépen köszönöm ennek az aranyos történetnek a fordítását. :-) A fordításod tényleg nagyon jól sikerült és élvezes lett, tökéletes esti műsor lett számomra. Lee Seung-gi nagy kedvencem igazi eső fakasztó :-D Nagyon szívesen. Igazán jó érzés, amikor másnak is kellemes időtöltést...