4 találat

Szerző: piri512piri
2017.02.02. 06:15
Fórum: Korea
Téma: Beautiful Days(2001) 24/24
Válaszok: 237
Megtekintve: 93334

Re: Beautiful Days(2001) 9/24

Kedves Litka! Most láttam, hogy a Family's honort is te fordítottad. Nekem ez az első olyan sorozatom volt, ami nagyon hosszú volt, ezért sokáig nem akartam hozzá kezdeni. Aztán vettem egy mély lélegzetet és neki álltam. Mit mondjak? Ezt a sorit sokáig kutattam, hogy lehetne letölteni, ezért segítsé...
Szerző: piri512piri
2017.02.02. 05:58
Fórum: Korea
Téma: Beautiful Days(2001) 24/24
Válaszok: 237
Megtekintve: 93334

Re: Beautiful Days(2001) 9/24

Kedves Litka! Szeretném megköszönni ennek a sorozatnak a fordítását.Olyan régóta szerettem volna látni feliratozva és most itt van. Nagy rajongója vagyok Lee Byung Hun-nak. Ha tudom akkor minden filmjét, sorozatát letöltöm. További sikeres munkát kívánok neked, úgy a fordításban, mint egyébb tevéken...
Szerző: piri512piri
2016.12.03. 13:35
Fórum: Korea
Téma: Beautiful Days(2001) 24/24
Válaszok: 237
Megtekintve: 93334

Re: Beautiful Days(2001) 1/24

Szia Lintka! Nem tudtam, hogy a "Family's Honor' c. sorozatot te fordítottad. Mekkora egy sorozat volt! Ez a sori volt az első ami nagyon hosszú volt. Nehezen szántam rá magam, de végül megnéztem. Megvallom, beleszerettem ebbe a soriba. Szenzációs forgatókönyv, csodálatos karakterek és nem utolsó so...
Szerző: piri512piri
2016.11.30. 10:11
Fórum: Korea
Téma: Beautiful Days(2001) 24/24
Válaszok: 237
Megtekintve: 93334

Re: Beautiful Days(2001) 1/24

Kedves Lintka! Nagy nagy örömöt szereztél nekem azzal, hogy el kezdted fordítani a "Beautiful days" c. sorozatot. Angol felirattal néztem meg kétszer is, de mivel nem igazán tudok angolul, így csak nagy vonalakban tudtam valahogy megérteni a mondani valóját. De maga a sorozat és a remek színészi gár...