38 találat

Szerző: szildor
2019.08.14. 20:58
Fórum: Korea
Téma: Famous Princesses (6/80)
Válaszok: 10
Megtekintve: 1083

Re: Famous Princesses (2/80)

Kedves Katie!
Köszönöm szépen ezt a hosszú de sokrétű történettel rendelkező sorozat bevállalását, és köszönöm a már
elkészült 1-2 feliratot.
Avistazon megtalálható.
Szerző: szildor
2019.08.14. 20:51
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (42/52)
Válaszok: 802
Megtekintve: 133288

Re: My Golden Life (37/52)

Kedves Lintka!
Nagyon szépen köszönöm a 37. rész feliratát!
Szép napokat még a nyár hátralévő részére sok szeretettel.
Szerző: szildor
2019.05.24. 15:08
Fórum: Korea
Téma: Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables (32/32)
Válaszok: 449
Megtekintve: 52923

Re: Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables (18/32)

Kedves Lintka!
Köszönöm szépen a 18. rész feliratát, hálás köszönettel vittem.
Kellemes, szép napsütéses napokat kívánok!
Szerző: szildor
2019.05.09. 22:02
Fórum: Korea
Téma: Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables (32/32)
Válaszok: 449
Megtekintve: 52923

Re: Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables (17/32)

Kedves Lintka!
Köszönöm szépen, elnéztem .
Nehezen igazodok ki a gépemen,
Szerző: szildor
2019.05.09. 19:32
Fórum: Korea
Téma: Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables (32/32)
Válaszok: 449
Megtekintve: 52923

Re: Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables (17/32)

Kedves Lintka!
Köszönöm szépen a 17. rész feliratát, drukkoltam neked a géped sikeres helyreállításáért :)
Közben nálam is "kiakadt" a rendszer, újratelepítés és hatalmas adatvesztés, alig győzöm a pótlást.

Csak én nem találok jelszót a 17-hez?
Szerző: szildor
2019.04.14. 10:06
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (42/52)
Válaszok: 802
Megtekintve: 133288

Re: My Golden Life (33/52)

Javítás: dolgozol vele

/Jaj, hamarabb küldtem, elmaradt a visszanézés./
Szerző: szildor
2019.04.14. 10:03
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (42/52)
Válaszok: 802
Megtekintve: 133288

Re: My Golden Life (33/52)

Kedves Lintka! Nagyon szépen köszönöm a 33. részt, amit ígéretedhez híven pontosan hoztál, azt is köszönöm. Nem lehet könnyű ilyen hosszú feliratnál kiszámítani, hogy mikor leszel kész vele, csak köszönni tudom, hogy ilyen szépen és kitartóan dolgotózol vele.. Szép napot és kellemes húsvétot is kívá...
Szerző: szildor
2019.04.09. 14:48
Fórum: Korea
Téma: My Golden Life (42/52)
Válaszok: 802
Megtekintve: 133288

Re: My Golden Life (32/52)

Kedves Lintka!
Várom a szombatot a 33.-kal, sok erőt és kitartást a hatalmas felirattáblákhoz, írás közben muszáj Park Si Hoo-ra felpillantani, nagyon eltalált avatar, olyan megnyugtató :)
Szerző: szildor
2019.04.05. 17:48
Fórum: Korea
Téma: Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables (32/32)
Válaszok: 449
Megtekintve: 52923

Re: Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables (16/32)

Kedves Lintka!

Köszönöm szépen :) :) :) :) + szív
Szerző: szildor
2019.04.05. 13:29
Fórum: Korea
Téma: Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables (32/32)
Válaszok: 449
Megtekintve: 52923

Re: Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables (16/32)

Kedves Lintka! Aranyos vagy és én is köszönöm a kedves válaszodat., örömmel tölt el, hogy nekem is szerepet tulajdonítasz a hited visszanyerésében, én nem tettem sokat, csak leírtam a valóságot, a minőségi fordításaidról, amire méltán büszke lehetsz. Még egyszer sok-sok örömet kívánok a fordításhoz....