124 találat

Szerző: Kurocchii
2019.10.31. 22:17
Fórum: Korea
Téma: Rookie Historian Goo Hae Ryung (TELJES)
Válaszok: 36
Megtekintve: 11366

Re: Rookie Historian Goo Hae Ryung (17-18/40)

Sziasztok! Meghoztam a sorozat 9. részét, emellett elkészítettem az első 8/16 rész javítását. Volt pár dolog, ami nem tetszett fordításilag és formailag, ezeken változtattam. Olyan dolgokról van szó, mint hogy a fenség és a felség szavak mostantól kisbetűvel kerülnek leírásra, emellett a korai rész...
Szerző: Kurocchii
2019.10.21. 16:54
Fórum: Korea
Téma: Rookie Historian Goo Hae Ryung (TELJES)
Válaszok: 36
Megtekintve: 11366

Re: Rookie Historian Goo Hae Ryung (15-16/32)

Sziasztok! Nagyon sajnálom, amiért eltűntem, és nem is szeretnék nagyon magyarázkodni, mert nincs sok mentségem. Annyit azért elárulok, hogy mióta elkezdődött az egyetem, kénytelen voltam folyamatosan készülni, mert szeretnék jó jegyeket, amit szerintem meg tudtok érteni. De most végre úgy érzem, h...
Szerző: Kurocchii
2019.08.11. 23:16
Fórum: Korea
Téma: Rookie Historian Goo Hae Ryung (TELJES)
Válaszok: 36
Megtekintve: 11366

Re: Rookie Historian Goo Hae Ryung (13-14/32)

Sziasztok! Elkészültem a sorozat 13-14. részével, ami egy igencsak komoly témával dolgozik. Az ország egyes tartományait himlőjárvány sújtja, de mivel a király nem szeretné a koronaherceget veszélyes területekre küldeni, Yi Rim herceget bízza meg azzal, hogy csillapítsa le a népet. Hercegünk örömme...
Szerző: Kurocchii
2019.08.10. 21:12
Fórum: Korea
Téma: Rookie Historian Goo Hae Ryung (TELJES)
Válaszok: 36
Megtekintve: 11366

Re: Rookie Historian Goo Hae Ryung (11-12/32)

Sziasztok! Mivel a 11-12. rész elkészülte után nagyon siettem, így csak most van időm ide is írni. Talán az eddigi legaranyosabb résszel van dolgunk, mivel hercegünk egy keserű véletlen folytán egy napra írnokká válik a Királyi Rendeletek Hivatalában, ám ezzel rengeteg fejtörést okoz Hae Ryung-nak ...
Szerző: Kurocchii
2019.08.09. 20:56
Fórum: Korea
Téma: Rookie Historian Goo Hae Ryung (TELJES)
Válaszok: 36
Megtekintve: 11366

Re: Rookie Historian Goo Hae Ryung (09-10/32)

Sziasztok! Elkészültem a sorozat 09-10. részével, amiben Hae Ryung immár Yi Rim herceg valódi kilétét ismerve találkozik újra a férfival, miután női történészeink azt az utasítást kapják, hogy meglepő módon a Belső Udvarban dolgozzanak. :"> ez a rész is igencsak szívderítő volt. de nem sajnálták a ...
Szerző: Kurocchii
2019.08.05. 00:52
Fórum: Korea
Téma: Kill It (12/12)
Válaszok: 11
Megtekintve: 4433

Re: Kill It (6/12)

Sziasztok! Meghoztam a 6. részt, emellett frissítettem az első 5 rész feliratát, ám nem kell újranéznetek hozzá az eddigi epizódokat. Olyanokra számítsatok, hogy Seul Gi tegezi Hyun Jin-t, Hyun Jin és Soo Hyun pedig szintén tegezik egymást. ;-) Köszönet az újabbakért! xddd :-) (hug) (wave) Szívesen...
Szerző: Kurocchii
2019.08.03. 23:20
Fórum: Korea
Téma: Rookie Historian Goo Hae Ryung (TELJES)
Válaszok: 36
Megtekintve: 11366

Re: Rookie Historian Goo Hae Ryung (07-08/32)

Sziasztok! Meghoztam a 7-8. részt is, ami egyből azzal kezdődik, hogy Yi Rim herceg rajtakapja Hae Ryung-ot, hogy tilosban mászkál. Na de ennek vajon milyen következménye lesz? És vajon mi történik, ha az udvarhölgyek úgy döntenek, hogy alapos fejmosást tartanak gyakornokainknak? Itt is nagyon szív...
Szerző: Kurocchii
2019.08.01. 20:42
Fórum: Korea
Téma: Rookie Historian Goo Hae Ryung (TELJES)
Válaszok: 36
Megtekintve: 11366

Re: Rookie Historian Goo Hae Ryung (05-06/32)

Sziasztok! Meghoztam a sorozat 3. (5-6.) részét, amiben Hae Ryung az esküvőjéről megszökve a női történészvizsgára igyekszik, ahol egy igen nehéz vizsgakérdés várja őt. Válaszával pedig még a koronaherceget is sikerül magára haragítania! De vajon így is sikerülhet megszereznie az állást? :-& Szupi ...
Szerző: Kurocchii
2019.07.31. 16:08
Fórum: Korea
Téma: Kill It (12/12)
Válaszok: 11
Megtekintve: 4433

Re: Kill It (5/12)

Sziasztok! Meghoztam a 4. és az 5. részt is. :-D Miután a rendőrség megtalálja Karimov testét, a boncolás igen érdekes eredményeket mutat: mégpedig hogy Kim Jong Koo és Karimov gyilkosa ugyanaz a személy. Miközben Hyun Jun próbálja megtalálni a közös pontot a gyilkosságokban, megismeri az ügyész Yo...
Szerző: Kurocchii
2019.07.24. 21:00
Fórum: Korea
Téma: Rookie Historian Goo Hae Ryung (TELJES)
Válaszok: 36
Megtekintve: 11366

Re: Rookie Historian Goo Hae Ryung (03-04/32)

Sziasztok! Meghoztam a sorozat második részét is, amiben Yi Rim herceg édesapja számára kiderül, fia mivel is foglalatoskodott eddigi magányos óráiban. Yi Jin koronaherceg botrányos rendeletet hoz, mely teljesen megbolygatja a kedélyeket. Eközben pedig Hae Ryung bátyja megtalálja a férjet, akinek H...