133 találat

Szerző: Hayako
2017.03.24. 18:14
Fórum: Korea
Téma: The Last Princess (2016)
Válaszok: 12
Megtekintve: 14330

Re: The Last Princess (2016)

Raczka írta:Köszönöm szépen a feliratot!!!!
Nagyon szívesen, Raczka! Remélem a következő fordításomnál is velem tartasz! X-)
Szerző: Hayako
2017.03.24. 18:13
Fórum: Kína
Téma: Sophie Revenge/Sophie bosszúja
Válaszok: 5
Megtekintve: 7615

Re: Sophie Revenge/Sophie bosszúja

dsarolta írta:Köszi a fordítást elgondolkoztató mindig az ilyen film.
Nagyon szívesen, dsarolta! (cheer)
Szerző: Hayako
2016.12.26. 22:10
Fórum: Egyéb feliratok, fordítások
Téma: Pinocchio: SBS Midnight interjú
Válaszok: 2
Megtekintve: 3361

Pinocchio: SBS Midnight interjú

http://i.imgur.com/ToLlSiv.png Mivel a youtuberól letiltották, ezért ide töltöm fel. :-) Ez az interjú a színészekkel az első sajtótájékoztató után készült, amikor promotálták a sorozatot. Mivel alapvetően egy szórakoztató műsorról van szó, vannak benne olyan jelenetek, amelyek megmosolyogtatják az...
Szerző: Hayako
2016.11.13. 20:11
Fórum: Korea
Téma: The Last Princess (2016)
Válaszok: 12
Megtekintve: 14330

Re: The Last Princess (2016)

novcsi6 írta:Szia! Nagyon szépen köszönöm, hogy lefordítottad :) :) LOL LOL LOL LOL
Nagyon szívesen itt is, novcsi6! (cheer)
eraa írta:Kedves Hayako és Maya! Köszönöm szépen a film fordítását :)
Nagyon szívesen mindkettőnk nevében! :">
Szerző: Hayako
2016.11.04. 16:49
Fórum: Korea
Téma: The Last Princess (2016)
Válaszok: 12
Megtekintve: 14330

Re: The Last Princess (2016)

Kedves Hayako és Maya! Nagyon örülök a filmnek. Mostanában a XX. századi koreai filmeket,sorozatokat nézem. Ez az időszak mélyebben érdekel. Igazán jókor jött! Hamarosan megnézem! Hálás köszönet a fordításért! Nagyon szívesen, mikaz! :"> Átnéztem ma még egyszer és észrevettem pár pontatlanságot a s...
Szerző: Hayako
2016.11.03. 21:03
Fórum: Korea
Téma: The Last Princess (2016)
Válaszok: 12
Megtekintve: 14330

Re: The Last Princess (2016)

Kedves Hayako! Köszönöm szépen a fordítást! (dance) (WORSHIP) Még nem tudom, mikor, de meg fogom nézni! A tartalma alapján nagyon kíváncsi lettem. :-) Nagyon szívesen, sohoney! (hug) Jó szórakozást előre is! Köszönöm a fordítást ,már egy ideje nézegetem az Avistaz-on nagyon örülök hogy le fordított...
Szerző: Hayako
2016.11.03. 18:12
Fórum: Korea
Téma: The Last Princess (2016)
Válaszok: 12
Megtekintve: 14330

Re: The Last Princess (2016)

Sziasztok! Elkészültünk Mayával a filmmel. X-D Köszönöm a Darkmurfsub és az Ashiyo-Fansub segítségét! Mindenkinek jó szórakozást! (drums) https://3.bp.blogspot.com/-r_JklxYfOHY/V6_vOILa7iI/AAAAAAAARIQ/uDaM9mWcgZIlKktzufeINKfq1V1R7Ys3QCLcB/s640/The%2BLast%2BPrincess-Princess%2BDeokhye-Hur%2BJin-ho-S...
Szerző: Hayako
2016.11.03. 18:09
Fórum: Korea
Téma: The Last Princess (2016)
Válaszok: 12
Megtekintve: 14330

The Last Princess (2016)

https://4.bp.blogspot.com/-4gjXiNuWIuY/V9_wJmQfApI/AAAAAAAAGFE/rzPSO_RIX1QxFZkW_Sf_vb3av-BtjBTyQCLcB/s1600/DM_princess160704.png Cím: The Last Princess (Az utolsó hercegnő) Hangüllel: 덕혜옹주 Kiejtése koreaiul: Deokhyeongjoo Műfaja: romantikus, történelmi Rendező: Hur Jin Ho Sugárzás: 2016. aug. 3 Idő...
Szerző: Hayako
2016.11.03. 14:33
Fórum: Japán
Téma: Death Game Park
Válaszok: 2
Megtekintve: 5766

Re: Death Game Park

Nita1987 írta:Nagyon szépen köszönöm a fordítást LOL
Nagyon szívesen, Nita1987! Remélem tetszett! (hug)
Szerző: Hayako
2016.11.03. 14:32
Fórum: Egyéb feliratok, fordítások
Téma: So Ji Sub - Eraser
Válaszok: 5
Megtekintve: 9024

Re: So Ji Sub - Eraser

Nagyin szívesen mindenkinek így utólag is! (w00t)