Számomra felejthetetlen élményt nyújtottak a befejező képsorok. Van benne még egy szép betétdal, amit szintén le akarok fordítani. Ez a The Brothers Four angol nyelvű száma, a Try to remember. http://www.youtube.com/watch?v=B6cAnNGAQIw Ez is szép lesz, előre is köszi! :-) Most, hogy beidéztél vette...

Sziasztok! Ha nehezen is, de elkészült a dalszöveg srt-változatban is. Azt tudom ajánlani, hogy mp4-videóhoz társítsátok, nekem legalábbis az avi-ban nem akarta megnyitni :-D Kedves Kzsoka! Nagyon-nagyon köszönöm! (dance) A KMPlayer és a VLC player lejátssza az avikat is, és szépen megnyitható hozz...

Kzsoka írta: Hogy ismerkedj Vic hangjával, itt van a záródal klippje.

Kedves vagy Zsóka, köszi! Már le is töltöttem. Nagyon kellemes hangja van.
/Úgy tudom, hogy ezen a fórumon nincs más Unni rajtam kívül, ezért nyugodtan rövidíthetsz ám a nick-nevemen, ha szeretnél./

Kedves Unni2011! A dal engem is nagyon megfogott, nagyon illik Harlem hangja a sorozat és a főcímdal hangulatához. Most még az epizódok záródalának fordításán dolgozom, azt Vic énekli :-9 Kedves Zsóka! Erre nagyon kíváncsi leszek... :-) Bevallom még nem hallottam Vic-et énekelni, vagy az is lehet, ...

Zsóka , köszönetem ennek a részletnek a fordításáért is! (WORSHIP) Bár már tudtam, hogy nem srt-ben, van mégis leszedtem az avit is, és nemcsak az MP3 formátumát. So Ji-subbal ebben a soriban volt az első találkozásom, több életre szóló meghatározó élményt jelentett. http://kepkezelo.com/images/c1l...

Silence OST - Harlem Yu: Silently (Csendben) http://kepfeltoltes.hu/150106/Harlem_Yu_www.kepfeltoltes.hu_.jpg Eredeti címe: 静静的 Angolra fordította és a pinyin változatot készítette: tlina069@chinesemusicblog Videó linkje: https://www.youtube.com/watch?v=9PpYZT5jieo Dalszöveg: Silently magyar.doc Kö...

Sziasztok!
Mindannyiótoknak nagyon boldog, sikeres, szerencsés új esztendőt kívánok!

Örömteli, szeretettel teljes meghitt karácsonyi ünnepeket és sikeres boldog új esztendőt kívánok a fórum minden fordítójának és olvasójának!

Mától én is moderátor vagyok a D-Addictson. Ha bárkinek kérdése, problémája van ott, keressen nyugodtan engem... $-D Testhez álló feladat. :-) Gratulálok! (w00t) Úgyis azt hittem korábban, hogy te vagy a magyar házigazda. OFF Ma még egy pesti szállodában reggeliztem. Sajnos, csak később vettem észr...

Nálam sem látszik. Először betettem a képet, és megjelenítette, utána már nem, ezért lecseréltem a linkre, de most az sem működik. Nyilván lebuktam, hogy betettem ide, és nem tetszik nekik. Új próbálkozás: A link egyből letiltódott. Köszi, az új próbálkozásoddal sikerült. Lásd Gilnisnél! :-) Tényle...