64 találat

Szerző: diotima
2016.03.27. 07:39
Fórum: Korea
Téma: Endless Love (37/37)
Válaszok: 291
Megtekintve: 292036

Re: Endless Love (18/37)

Kedves Lintka, a gyerekek származására gondolsz? Az én sejtelmem meg az, hogy a sorozat címe végül is az öcsre és a lányra fog vonatkozni /? / Majd meglátjuk! Köszönöm az újabb részt, és kellemes ünnepet kívánok Neked! :-)
Szerző: diotima
2016.03.16. 17:24
Fórum: Korea
Téma: Endless Love (37/37)
Válaszok: 291
Megtekintve: 292036

Re: Endless Love (17/37)

Kedves Lintka, a zene tényleg nagyon szép,mint általában /ez is zseniális ezekben a sorikban/, a miniszterelnökben pedig tényleg lehet, hogy nagyot fogunk csalódni, már ami az erkölcseit illeti...Egyelőre elég pipogyának mutatja magát. Valahol azt olvastam egyszer, hogy a himnuszukat egy nálunk tanu...
Szerző: diotima
2016.03.15. 22:46
Fórum: Korea
Téma: Endless Love (37/37)
Válaszok: 291
Megtekintve: 292036

Re: Endless Love (17/37)

Kedves Lintka, nagyon köszönöm az igényes fordításodat továbbra is (WORSHIP) Nézem szorgalmasan ezt a sorit, már megbarátkoztam vele, tetszik, hogy komoly a témája. Nekem eddig kicsit erőltetettnek tűnt néhány helyzet és szereplői viselkedés, de most már annyi rossz dolog történik szegényekkel, hogy...
Szerző: diotima
2016.02.02. 22:10
Fórum: Korea
Téma: Endless Love (37/37)
Válaszok: 291
Megtekintve: 292036

Re: Endless Love (13/37)

Kedves Lintka, egyáltalán nem bántottál meg, igazad van, ha valaki dolgozik valamin, és mások pedig saját hasznukra azt felhasználják, az teljes joggal felháboríthatja az illetőt. Én csak a másik oldalt próbáltam egy kicsit bemutatni, pl. engem az Asiatorrents már kétszer kizárt, így hát feladtam az...
Szerző: diotima
2016.01.31. 12:50
Fórum: Korea
Téma: Endless Love (37/37)
Válaszok: 291
Megtekintve: 292036

Re: Endless Love (12/37)

Kedves Lintka, nagyon köszönöm a válaszodat, így már egy kicsit jobban értem ezt a világot...teljesen igazad van, egy kicsit magamra is ismertem >:-0 , igyekszem majd több helyre beregisztrálni, és köszönetet mondani. Neked mindenesetre örökké hálás leszek a Family Honorért, erről a soriról meg lass...
Szerző: diotima
2016.01.29. 21:42
Fórum: Korea
Téma: Endless Love (37/37)
Válaszok: 291
Megtekintve: 292036

Re: Endless Love (12/37)

Kedves Lintka, nagyon köszönöm a 12. rész fordítását, nézem lelkesen :-) Én amit megtanultam, főként PSH miatt tettem, és mondhatom, nagyon sokat fejlődtem a számítógépezés terén. Megtanultam "kínomban"letölteni tőle az összes filmjét, és erre nagyon büszke vagyok.Így azok most már egész é...
Szerző: diotima
2015.12.29. 21:38
Fórum: Korea
Téma: Endless Love (37/37)
Válaszok: 291
Megtekintve: 292036

Re: Endless Love (9/37)

Szia, Lintka, szeretném megköszönni az igényes fordítói munkádat, sok örömet szereztél vele! Nagyon boldog, egészségben eltöltött új évet kívánok Neked és a családodnak, no meg sok energiát a fordításhoz! Még mindig úgy látom, hogy egy PSH-doramával semmi nem ér fel, ezért külön köszönet a dalfordít...
Szerző: diotima
2015.11.28. 21:12
Fórum: Korea
Téma: Endless Love (37/37)
Válaszok: 291
Megtekintve: 292036

Re: Endless Love (7/37)

Kedves Lintka, köszönöm az újabb részek fordítását,jól bonyolódik a történet, egyre jobban tetszik:)Üdvözöllek!
Szerző: diotima
2015.11.02. 12:06
Fórum: Korea
Téma: Endless Love (37/37)
Válaszok: 291
Megtekintve: 292036

Re: Endless Love (4/37)

Kedves Lintka, örülök neki, hogy emlékszel rám, és nem felejtetted el a javaslatomat. Kész lesz, amikor időd engedi...PSH soha nem megy ki a divatból LOL Ami ezt a filmet illeti, nem a rózsaszín lányregényt hiányolom, hanem a szereplőkkel nem tudok igazán azonosulni egyelőre, de ez biztosan változik...
Szerző: diotima
2015.11.01. 19:36
Fórum: Korea
Téma: Endless Love (37/37)
Válaszok: 291
Megtekintve: 292036

Re: Endless Love (4/37)

Kedves Lintka, köszönöm, hogy újabb fordításba kezdtél, és lesz mit várni hétről hétre! Kitartást kívánok hozzá! Tudom, hogy érdekel a véleményünk, hát nekem egyelőre még elég ambivalens érzéseim vannak, de biztosan megváltozik majd :-) Minden jót kívánok, Diotima