Sziasztok! Ezúttal az első kínai fordításomba vágtam bele, aminek első részébe már bele is kóstolhattok! Történetünk egy herceg és egy hercegnő szerelméről szól, akik egy hipnózis hatására nyílnak meg egymás előtt az elrendezett házasságuk ellenére. Érdemes lesz velem tartanotok, ugyanis lesz itt m...

https://i.mydramalist.com/RZ7j6f.jpg Cím: The Love by Hypnotic - 明月照我心 Magyar cím: Hipnotikus szerelem Származás: Kína Részek száma: 36 Futott: 2019.10.14. - 2019.11.13. Részek: hétfő, kedd, szerda Csatorna: Tencent Video Időtartam: 45 perc Rendező: Li Yang Forgatókönyvíró: Yang Shiye Műfaj: történ...

Sziasztok! Úgy döntöttem, újabb dupla résszel jelentkezem nektek, amit remélem, örömmel fogadtok! Míg nem láttam ezt a két részt, ott volt bennem az az apró félelem, hogy mi lesz, ha félidő után ellaposodik egy kicsit a sorozat. De ez a két részt ezt a félelmet teljességgel elűzte belőlem, ugyanis ...

Sziasztok!

Elkészültem a sorozat maradék 4 részével, úgyhogy teljes egészében élvezhetitek immáron ezt a doramát is. Az oldalamon írtam egy elég hosszú értekezést, ha esetleg érdekel benneteket, olvassátok el. Egyfajta magyarázat és interpretáció a részemről.

Sziasztok! A hét elején sem maradtok rész nélkül, ugyanis elkészült a sorozat 8. része! Ezzel pedig el is érkeztünk a dorama feléhez, aminek hallatán már most fáj egy kicsit a szívem. Azért is, mert egyre jobb részeket kapunk, nagyon erőteljesen építődik a feszültség, a rész végére pedig már legszí...

Sziasztok! Gyorsan elkészítettem a sorozat 7. részét, tele izgalmakkal és romantikus pillanatokkal! Talán ez volt az eddigi kedvenc részem. Egy pár kellemes meglepetés is ér majd benneteket ebben az epizódban, azt garantálhatom! Se Ri-re ott vár a gépe a reptéren, ám ő nem képes Jeong Hyeok-ot sérü...

Sziasztok! Először is szeretnék mindenkinek kellemes, boldog, sikerekben gazdag új évet kívánni! Ennek örömére meghoztam nektek az 5. és a 6. részek dupla feliratát! Sajnos a január 4 és 5-ei részeket nem vetítették le, mivel a forgatás kisebb nehézségekbe ütközött a zord időjárási körülmények miat...

ququcs123 írta: ↑2020.01.06. 15:42 Ez egy édes, kedves sorozat volt. Nagyon élveztem minden részét Köszönet érte még egyszer ♥

Nagyon szívesen, Ququcs!

Sziasztok! Az ünnepi elfoglaltságok közepette nem jutott annyi időm a fordításra, ezért most hoztam meg nektek a sorozat 4. részét. Hétvégén vetítik a következő két részt, melyeket igyekszem még az újév előtt elkészíteni nektek. Miután Se Ri-t és Jeong Hyeok-ot elkapják egy igen forró pillanat közb...

Sziasztok! Meghoztam a sorozat 3. részét, amiben szintén sok humoros jelenetet (meg egy elég nagy meglepetést!) kaptunk. Emellett kaptunk egy kis adag háttérinformációt Jeong Hyeok bátyjáról is, de még korántsem teljes a kép. Ezzel az epizóddal szeretnék nektek előre is kellemes ünnepeket kívánni! ...