Miss Pilot 2013 11/11

J-doramák
Leo45
Hozzászólások: 3
Csatlakozott: 2017.07.12. 07:20

2018.10.13. 07:22

Kedves Bekka! Köszönöm ennek a kedves sorozatnak a fordítását!
Kata58
Hozzászólások: 431
Csatlakozott: 2015.06.12. 10:46

2018.10.13. 08:18

Sziasztok! Köszönöm a teljes fordítást. Kedves Bekka, elküldenéd nekem emailban, mert a gépem nem engedi leszedni...ilyen még nem volt.. Mindegyik virusírtó blokkolja, pedig a sori megvan már csak a felirat kellene...amit nem enged...előre is köszönöm! (hug)
Primavera
Hozzászólások: 29
Csatlakozott: 2014.01.14. 14:13

2018.10.13. 08:24

Kedves Bekka!
Itt is szeretném megköszönni a sorozat fordítását, én csak most kezdem majd a maratonozást:)
Jó hétvégét!
Üdv.
Györgyi
Avatar
bekka
Fordító
Hozzászólások: 922
Csatlakozott: 2014.01.13. 09:52

2018.10.14. 11:57

Örülök hogy nektek is tetszik!
Befejezett: Love rain, Cruel love, 49 days, Sad love story, The Inheritors/Heirs, Heirs Christmas edition special,Yawang. Temptation, Shadows of love, Ouroboros, Falling for innocence, Cook up a storm, Mystery queen, BG-Personal Bodyguard, Miss Pilot, The reason i cant findmy love, Killing for the prosecution
Folyamatban:Tokyo dokushin , Otona Joshi, Ando Lloyd-Hayakoval lektorként
Tervezett: Mystery Queen 2

bekkafeliratai@gmail.com
Image
Kata58
Hozzászólások: 431
Csatlakozott: 2015.06.12. 10:46

2018.10.15. 08:51

végre végére értem a fordítással is ennek a sorozatnak,. Nagyon tetszett a történet felvezetése, törekvések, bukások, új lehetőségek tárháza. Ahogy segítették egymást, néha a féltékenység ellenére is...aranyosak voltak. Biztos hogy megnézem majd egyben úgy hogy amíg időm engedi nem csak egy részt, hanem többet. Köszönet a fordításért... :-D (hug) (wave)
Avatar
bekka
Fordító
Hozzászólások: 922
Csatlakozott: 2014.01.13. 09:52

2018.10.17. 13:23

Kata58 írta:
2018.10.15. 08:51
végre végére értem a fordítással is ennek a sorozatnak,. Nagyon tetszett a történet felvezetése, törekvések, bukások, új lehetőségek tárháza. Ahogy segítették egymást, néha a féltékenység ellenére is...aranyosak voltak. Biztos hogy megnézem majd egyben úgy hogy amíg időm engedi nem csak egy részt, hanem többet. Köszönet a fordításért... :-D (hug) (wave)
Köszönöm Kata!

Állítólag ez is jó a feliratokhoz:
Befejezett: Love rain, Cruel love, 49 days, Sad love story, The Inheritors/Heirs, Heirs Christmas edition special,Yawang. Temptation, Shadows of love, Ouroboros, Falling for innocence, Cook up a storm, Mystery queen, BG-Personal Bodyguard, Miss Pilot, The reason i cant findmy love, Killing for the prosecution
Folyamatban:Tokyo dokushin , Otona Joshi, Ando Lloyd-Hayakoval lektorként
Tervezett: Mystery Queen 2

bekkafeliratai@gmail.com
Image
Blackfield
Hozzászólások: 51
Csatlakozott: 2014.01.18. 23:06

2018.10.17. 15:14

Kedves Bekka!

Jó kis sorozat volt - örülök, hogy láthattuk a te fordításoddal együtt. Köszönöm szépen a munkád!

(Én Usagi szerveréről gyűjtöttem be korábban a részeket - nagy segítség volt, bár mostanában nem érem el. :] )
Avatar
bekka
Fordító
Hozzászólások: 922
Csatlakozott: 2014.01.13. 09:52

2018.10.17. 17:09

Blackfield írta:
2018.10.17. 15:14
Kedves Bekka!

Jó kis sorozat volt - örülök, hogy láthattuk a te fordításoddal együtt. Köszönöm szépen a munkád!

(Én Usagi szerveréről gyűjtöttem be korábban a részeket - nagy segítség volt, bár mostanában nem érem el. :] )
Köszönöm! :)
Befejezett: Love rain, Cruel love, 49 days, Sad love story, The Inheritors/Heirs, Heirs Christmas edition special,Yawang. Temptation, Shadows of love, Ouroboros, Falling for innocence, Cook up a storm, Mystery queen, BG-Personal Bodyguard, Miss Pilot, The reason i cant findmy love, Killing for the prosecution
Folyamatban:Tokyo dokushin , Otona Joshi, Ando Lloyd-Hayakoval lektorként
Tervezett: Mystery Queen 2

bekkafeliratai@gmail.com
Image
Avatar
Bria
Hozzászólások: 13
Csatlakozott: 2014.01.21. 04:08

2019.10.23. 20:22

Kedves Bekka, köszönöm szépen a remek fordítást, izgalmas, aranyos sorozat, élveztem minden percét.
Avatar
bekka
Fordító
Hozzászólások: 922
Csatlakozott: 2014.01.13. 09:52

2019.10.24. 13:46

Bria írta:
2019.10.23. 20:22
Kedves Bekka, köszönöm szépen a remek fordítást, izgalmas, aranyos sorozat, élveztem minden percét.
Kedves Bria

De rég hallottam felőled!
Örülök hogy tetszett! ♡♡♡
Befejezett: Love rain, Cruel love, 49 days, Sad love story, The Inheritors/Heirs, Heirs Christmas edition special,Yawang. Temptation, Shadows of love, Ouroboros, Falling for innocence, Cook up a storm, Mystery queen, BG-Personal Bodyguard, Miss Pilot, The reason i cant findmy love, Killing for the prosecution
Folyamatban:Tokyo dokushin , Otona Joshi, Ando Lloyd-Hayakoval lektorként
Tervezett: Mystery Queen 2

bekkafeliratai@gmail.com
Image
Válasz küldése