~ DORAMAPERCEK.HU ~

A Facebookon vagy a Google Pluszon bármikor elérhettek bennünket!

Heartbeat Love

Tajvani doramák

Moderátor: bekka

Avatar
Min Rin
Hozzászólások: 8
Csatlakozott: 2014.01.18. 17:58

Re: Heartbeat Love (kész)

Hozzászólás Szerző: Min Rin » 2014.01.18. 18:26

Szia Gilnis! Köszönöm szépen ennek a kis minisorozatnak a fordítását is! :thumbs up: Még akkor beterveztem, amikor Ulbi lefordította, de eddig elmaradt, most már
a te felirataiddal fogom megnézni! :adore:

Avatar
gilnis
Fordító
Hozzászólások: 104
Csatlakozott: 2014.01.13. 19:22

Hozzászólás Szerző: gilnis » 2014.01.18. 20:35

Unni, köszönöm, nem vagyok beteg, csak előre megmondtam Dijusnak, hogy ez a zöld gilnis nem túl jó ötlet, erre tessék....

A fotó az a jelen topik sorozatához kötődik. Már nem tudom, hogy csak egy reklámfotózás során készült, vagy a szereplők közös dalának videoklipjében látható.

Min Rin, üdv ezen a fórumon is! Akkor annál jobb! Legalább tudok újat mutatni!
ImageImage
KÉSZ: Linger, Heartbeat Love, Hide and Seek, The Palace FOLYAMATBAN: Bump off Lover 04.

Avatar
atina369
Hozzászólások: 16
Csatlakozott: 2014.01.21. 11:38

Hozzászólás Szerző: atina369 » 2014.01.21. 11:58

Szia Gilnis, köszönöm a feliratot, már a filmet is letöltöttem, úgyhogy valamikor a közeljövőben megnézem. További szép napot kívánok

Avatar
gilnis
Fordító
Hozzászólások: 104
Csatlakozott: 2014.01.13. 19:22

Hozzászólás Szerző: gilnis » 2014.01.21. 13:00

Szívesen, Atina! Örülök, hogy te is csatlakoztál.
Ez egy rövid sorozatocska, de például Biri U-Turn-je még ennél is rövidebb, mégis megérte megnézni.
:laugh:
ImageImage
KÉSZ: Linger, Heartbeat Love, Hide and Seek, The Palace FOLYAMATBAN: Bump off Lover 04.

Avatar
Batorix
Hozzászólások: 74
Csatlakozott: 2014.01.14. 07:03

Hozzászólás Szerző: Batorix » 2014.01.21. 16:23

Imádlak ép akartam írni h aztán a letöltési infoka hol marad aztán kat ide és lön én megmár szedem is. :thumbs up:

Avatar
gilnis
Fordító
Hozzászólások: 104
Csatlakozott: 2014.01.13. 19:22

Hozzászólás Szerző: gilnis » 2014.01.21. 16:43

Barbi, na ugye... de a letöltési infók nem a fordító felelőssége. Az övé csak a felirat. :P

Majd írd meg, hogy tetszett! :)
ImageImage
KÉSZ: Linger, Heartbeat Love, Hide and Seek, The Palace FOLYAMATBAN: Bump off Lover 04.

Avatar
atina369
Hozzászólások: 16
Csatlakozott: 2014.01.21. 11:38

Hozzászólás Szerző: atina369 » 2014.01.21. 19:46

Szia Gilnis, mivel ez egy igen rövidke sorozat, ezért úgy döntöttem, hogy nem is várok vele. Igazán aranyos volt, kár lett volna kihagyni, ráadásul tökéletes volt arra, hogy ráhangolódjak erre a nyelvre, de mire a végére jutottam, már egészen megszoktam, a Bump off Lover első részénél már egyáltalán nem volt furcsa.

Avatar
gilnis
Fordító
Hozzászólások: 104
Csatlakozott: 2014.01.13. 19:22

Hozzászólás Szerző: gilnis » 2014.01.21. 20:10

Atina, pont az lett volna a kérdésem, hogy korábban is szoktál-e nézni kínai nyelvű sorozatot, mert meglepődtem, hogy írtál. Nem mindenkinek a füle tud vele könnyen megbarátkozni. Akkor neked már ezért megérte. Ha ez az akadály elhárul, rengeteg színvonalas sorozat vár rád.
ImageImage
KÉSZ: Linger, Heartbeat Love, Hide and Seek, The Palace FOLYAMATBAN: Bump off Lover 04.

Avatar
Batorix
Hozzászólások: 74
Csatlakozott: 2014.01.14. 07:03

Hozzászólás Szerző: Batorix » 2014.01.25. 10:11

:P Hát ez nagyon jó volt :'( könnyes szerelmes rövid pár perces film.
Köszönöm már megint nem csalodtam benned.
Üdv.
barbi

Avatar
gilnis
Fordító
Hozzászólások: 104
Csatlakozott: 2014.01.13. 19:22

Hozzászólás Szerző: gilnis » 2014.01.25. 10:26

Barbi, ennek nagyon örülök! Jó ízlésem van. :P
Van ebben minden csak kicsiben. :D
ImageImage
KÉSZ: Linger, Heartbeat Love, Hide and Seek, The Palace FOLYAMATBAN: Bump off Lover 04.

Válasz küldése

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 1 vendég