A Werewolf boy / Vérfarkas fiú

K-mozifilmek
Avatar
Hayako
Fordító
Hozzászólások: 125
Csatlakozott: 2014.01.21. 20:03
Tartózkodási hely: Magyarország
Kapcsolat:

2014.01.24. 16:10

Kép
Cím: Vérfarkas fiú (angol cím)/ Farkas fiú
Romanji: Neukdae Sonyeon
Rendező: Jo Sung-Hee
Műfaj: romantikus, fantasy
Hossz: 122 perc
Ország: Dél - Korea
Nyelv: koreai


Miután kap egy váratlan telefonhívást, egy öreg nő visszatér ifjúsága vidéki farmjához. Még mindig emlékszik arra a fiatal fiúra, akivel majdnem fél századdal ezelőtt találkozott. Még fiatalkorában talált egy farkasfiút. Erős, de testileg eltorzított fiút, aki elrejtőzött a sötétségben. Bár már öreg, soha nem lesz képes elfelejteni, a farkasfiú vadsággal és az állati gesztusaival teli szemét. Emlékszik, amikor elkezdte megtanítani a fiút, hogy várjon az ételre türelmesen, hogy hordjon ruhákat, hogy beszéljen, hogy írjon, hogy egy napon ő is olyan lehessen, mint egy normális emberi lény. A fiatal lány kinyitotta a szívét ennek a jámbor fiúnak, aki beleszeretett a lányba és nagy odaadással kezelte őt. De a fiú veszélyessé vált, nem tudta irányítani állati ösztöneit. Hogy megvédje őt, aki meghalt volna, ha mellette marad, elhagyta. Ezekkel a szavakkal búcsúzott el : Várj meg, vissza fogok térni.
Film letöltési lehetőség
| +
http://thepiratebay.se/torrent/8031809/ ... Mbaro_720p

Csatolmányok
A_Werewolf_Boy_2012_magyar_felirat.rar
A felirat a Woani-Fansubbal közösen készült!
(31.1 KiB) Letöltve 808 alkalommal.
A_Werewolf_Boy_2012_magyar_felirat.rar
A felirat a Woani-Fansubbal közösen készült!
(31.1 KiB) Letöltve 808 alkalommal.
A hozzászólást 4 alkalommal szerkesztették, utoljára Hayako 2015.11.18. 13:07-kor.
Kép
Folyamatban: Ando Lloyd (bekkával)
Tervezettek: Hot Road, Love, lies
aisa61
Hozzászólások: 11
Csatlakozott: 2014.01.20. 08:17

2014.03.20. 23:21

Köszönöm a feliratot, már csak filmet kell vadászni hozzá. Nem gyakran nézek filmet inkább a sorozatokat kedvelem, de ez a film felkeltette az érdeklődésemet. Most ismerkedek ezzel a fórummal, igaz jártam már itt, de valahogy az Ázsia ékköveiről keveredtem ide. Megköszöntem a feliratot, de nem néztem szét, igazából azt sem tudtam, hogy van itt más is. (LOL)
Avatar
catobori
Hozzászólások: 9
Csatlakozott: 2014.01.18. 22:54

2014.04.05. 14:05

Halihó! A videót honnan töltöttétek a felirathoz?
Kép
Avatar
catobori
Hozzászólások: 9
Csatlakozott: 2014.01.18. 22:54

2014.04.05. 20:23

Te jó ég! mennyit röhögtem rajta! Ez a srác....tényleg egy szót sem kell kiejtenie és úgy is megfogja az embert! A végét mégiscsak sikerült végigbőgnöm...
Csak ajánlani tudom! Köszi a fordítást! :D
Kép
Avatar
Hayako
Fordító
Hozzászólások: 125
Csatlakozott: 2014.01.21. 20:03
Tartózkodási hely: Magyarország
Kapcsolat:

2014.09.25. 20:11

Catobori!

Kérésedre és mivel lehet, hogy más se tudja melyik verzióhoz passzol a film, feltöltöttem ide is.
;-)
Kép
Folyamatban: Ando Lloyd (bekkával)
Tervezettek: Hot Road, Love, lies
Válasz küldése