lintka írta:zsike717 írta:Kedves Lintka! Köszönöm a 33.rész fordítását.Most jönnek azok a részek, ahol egyre inkább felpörög az egyébként sem unalmas sorozat.
Kedves Zsike717!
Nagyon szívesen!
Engem már nagyon izgatnak a további történések, tehát már folytatom is a fordítást.
Izgatnak a további események, csak szembesültem egy kellemetlen dologgal.
Valaki az engedélyem nélkül videóra égette a felirataimat és megosztotta online oldalon. Felkavart a dolog.
Tudom, hogy azzal, hogy közzé teszem a felirataimat az interneten, lehetőséget is adok az ilyen cselekedetre, mert az internet a végtelen lehetőségek tárháza.De ezen a fórumon és a d-addicts.com oldalon is egyértelműen értésére adtam mindenkinek, hogy nem égetheti videóra, és csak saját, otthoni felhasználásra szánom a feliratokat.
Sajnálnám azokat, akik nézik a Family's Honort, és várják az új részeket. Többször kifejtettem, hogy jól esik a köszönet és a biztatás, hiszen sok álmatlan éjszakám van ebben a fordításban. És arról nem is beszélve, hogy Werzsi is minden problémája ellenére a segítségemre volt a lektorálással.
Majd kitalálom, hogyan osztom meg azokkal, akik igénylik és nem élnek vissza vele.
Üdvözlettel: lintka