Family's Honor/Glory of the Family (54/54)
Kedves Lintka! Köszönöm szépen a gyorsan érkező 42. feliratot.Egy kicsit krimibe hajló rész volt, de voltak benne nagyon szép, igazi emberi pillanatok.
Nagyon szívesen mindenkinek!
Addig, amíg az időm engedi, igyekszem hetente jelentkezni az új részekkel.
Közben folyamatosan javítom a korábbiakat is.
Örülök annak, hogy egyre többen nézik már ezt a doramát, és hogy elnyeri a tetszésüket.
Üdvözlettel: lintka
Addig, amíg az időm engedi, igyekszem hetente jelentkezni az új részekkel.
Közben folyamatosan javítom a korábbiakat is.
Örülök annak, hogy egyre többen nézik már ezt a doramát, és hogy elnyeri a tetszésüket.
Üdvözlettel: lintka
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Szia Lintka 
Nagyon köszönöm a 42. részt
Nagyon köszönöm a 42. részt
Kedves Lintka!lintka írta:Nagyon szívesen mindenkinek!
Addig, amíg az időm engedi, igyekszem hetente jelentkezni az új részekkel.
Közben folyamatosan javítom a korábbiakat is.
Örülök annak, hogy egyre többen nézik már ezt a doramát, és hogy elnyeri a tetszésüket.
Üdvözlettel: lintka
Itt is köszönöm szépen a 42. rész feliratát. @}->-
Jelentem már én is "nézők" táborát gyarapítom.
A 14. résznél járok, és folytatni is fogom! 
Mostanra, azért őszintén besokalltam a női szereplőktől, remélem lesz változás. A nagymama számomra túl agresszív, állandóan iszik (bízom benne, hogy kiderül mi az oka), Lee Young-In igazgatónő) szintén túlzás, amilyen lekezelő és ahogy kéreti magát. Ha Dan-Ah (tanárnő) most kezd egy kicsit sok lenni, remélem nyitni fog. Viszont Oh Jin-Ah pozitív, mosolygós, nőies karaktere nagyon tetszik. A nagypapa megvett kilóra, a szigorú méltóságteljes külső mögött, igazi mély érzések vannak, amelyek komoly bölcsességgel párosulnak. Lintka, képzeld el, kezdek hűtlen lenni: azt vettem észre, hogy elkezdtem Jung Hyun-Kyu-nak drukkolni Lee Kang-Suk helyett.
Annyira aranyos, ahogy próbál közeledni a tanárnőhöz. 
Mi lesz még itt? További kitartást a fordításhoz, és minden-minden JÓT kívánok Neked! @}->-
Kedves Babamama!
A Family's Honorban sokféle karakter színesíti a történéseket. Joo Jeong nagymama valóban közönségesnek mutatkozik be, de a humora nagyon egyedi. Úgy, mint a család többi tagja - Dan Ah-t is beleértve - ,sokat változik a váratlan élethelyzetek miatt.
Nem csodálkozom, hogy a történet elején Kang Suk helyett Hyun Kyu-nak drukkolsz, de lassacskán kiderül, hogy kik és miért fognak igazán egymáshoz illeni.
Köszönöm a biztatást és a jókívánságodat!
További jó szórakozást kívánok!
Üdvözlettel. lintka
A Family's Honorban sokféle karakter színesíti a történéseket. Joo Jeong nagymama valóban közönségesnek mutatkozik be, de a humora nagyon egyedi. Úgy, mint a család többi tagja - Dan Ah-t is beleértve - ,sokat változik a váratlan élethelyzetek miatt.
Nem csodálkozom, hogy a történet elején Kang Suk helyett Hyun Kyu-nak drukkolsz, de lassacskán kiderül, hogy kik és miért fognak igazán egymáshoz illeni.
Köszönöm a biztatást és a jókívánságodat!
További jó szórakozást kívánok!
Üdvözlettel. lintka
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Elkészültem a 43. rész feliratával.
Üdv. lintka
Üdv. lintka
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Köszönöm szépen az új részeket
Köszönöm szépen a 43.rész feliratát!
Köszönöm a színvonalas munkád!
-
csabamama2
- Hozzászólások: 97
- Csatlakozott: 2014.04.03. 14:32
Lintka edves! Köszönöm szépen a 43. rész feliratát és a munkádat. Nagyon örülök neki:-)) Üdv: csabamama2