Family's Honor/Glory of the Family (54/54)

[lintka]

Hoztam az 53. rész feliratát is.
Üdv. lintka

kedves linka először is nagyon köszönöm az 53. részt is gratulálok a kitartásodhoz a szorgalmas munkádhoz

Kedves Summi!
Ezt is nagyon szívesen, és remélem, hogy te is hamarosan a nézők táborát gyarapítod!
Érdekelne majd a véleményed.

[lintka]

Köszönöm szépen az 53. rész feliratát!

Nagyon szívesen ezt is.

[summi]

Kedves Summi!
Ezt is nagyon szívesen, és remélem, hogy te is hamarosan a nézők táborát gyarapítod!
Érdekelne majd a véleményed.

nagyon kedves vagy Lintka , köszi az invitálást amint nézem jövök a beszámolómmal , mivel hosszú részekből áll a sorozat a mondókám se lesz rövid

[csabamama2]

Lintka Kedves! Köszönöm szépen az 53. rész feliratát, igazán jól esik, hogy ilyen kitartó vagy és mellette a feliratokat is javítod. Most már hamarosan én is elkezdem nézni, jelenleg a Silla-t nézem. Azt a munkádat is köszönöm. Szeretettel üdvözöllek: csabamama2

[lintka]

Lintka Kedves! Köszönöm szépen az 53. rész feliratát, igazán jól esik, hogy ilyen kitartó vagy és mellette a feliratokat is javítod. Most már hamarosan én is elkezdem nézni, jelenleg a Silla-t nézem. Azt a munkádat is köszönöm. Szeretettel üdvözöllek: csabamama2

Kedves Csabamama2!
Nagyon szívesen! Rövidesen itt az utolsó rész felirata és egyidejűleg a javítással is végezni fogok.
Egy félreértést szeretnék eloszlatni! A Silla magyar felirata nem az én érdemem. :"> Nekem a Family's Honor az első nagyszabású munkám.
Igaz, olyan esetre is volt példa, hogy itt valaki egy másik fordítót szólított meg, és neki köszönte meg a feliratomat.
Jó szórakozást kívánok ehhez a sorihoz is!

[csabamama2]

Lintka Kedves!

Én fogalmaztam rosszul, ill. rosszul helyeztem be a mondatot, azt utóljára szerettem volna beírni, bocsánat:-(( Üdv: csabamama2

[Erika]

Szia Lintka!
Belekezdtem a sorozatba és már a 30.résznél járok! A sírást nem tudom abbahagyni!
Iszonyatosan jó ez a sorozat4 PSH-val egyszerű nem tudok betelni!
Köszönöm.hogy belevágtál és mindvégig kitartottál !Na megyek folytatom a doramát!

[Nita1987]

Nagyon szépen köszönöm a fordítást

[lintka]

Örömmel jelentem, hogy meghoztam az 54. résznek is a feliratát.
Ezennel a javítást is befejeztem, ott ahol nem cseréltem le a linkeket, nem találtam súlyos hibát.
Nagyon boldog vagyok, hogy sikerült megoldanom ezt a nem éppen rutinfeladatot.
Jó hallani, illetve olvasni, hogy többeknek elnyerte, elnyeri, ahogy Erikának is a tetszését.
Nekem több mint egy éve olyan érzésem volt a fordítás alatt, mintha egy nagyon szimpatikus család betekintést engedett volna számomra az életébe. Nagyon megszerettem őket, hiányozni fognak!

Kellemes kikapcsolódást és jó szórakozást kívánok!
Üdvözlettel: lintka

[csabamama2]

Lintka Kedves!

Nagyon szépen köszönöm ezt a hatalmas munkát, melyet szorgalmasan és folyamatosan hoztál nekünk. Már elkezdtem nézni, nagyon tetszik, érdekes szerepet kapott PSH és nagyon jól oldotta meg szerintem bár még csak az elején járok, kíváncsi leszek mi sül ki belőle. A lényeg, hogy örülök neki,hogy belefogtál és nézhetjük ezt a doramát. Mégegyszer nagyon szépen köszönöm. Szeretettel üdvözöllek: csabamama2