~ DORAMAPERCEK.HU ~

A Facebookon vagy a Google Pluszon bármikor elérhettek bennünket!

Family's Honor/Glory of the Family (54/54)

K-doramák

Moderátor: bekka

diotima
Hozzászólások: 60
Csatlakozott: 2014.05.16. 21:24

Re: Family's Honor/Glory of the Family (54/54)

Hozzászólás Szerző: diotima » 2015.08.25. 10:20

Kedves Lintka, igen, erre gondoltam, amennyit értek belőle, érdekesnek tűnik. Persze, csak egy ötlet volt...Üdvözöllek! (wave)

Avatar
lintka
Hozzászólások: 603
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

Hozzászólás Szerző: lintka » 2015.09.10. 16:02

Elkészültem még egy Family's Honor OST fordításával.
A címe: Can I Love You
Előadó: 4Men

https://www.youtube.com/watch?v=I5oiGiSheLc" onclick="window.open(this.href);return false;
Jó szórakozást kívánok hozzá! B:-)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001)

Kép

Avatar
lintka
Hozzászólások: 603
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

Hozzászólás Szerző: lintka » 2015.09.13. 10:33

Egy újabb betétdal a Family's Honorból, amely egy 21. századi, de hagyományos koreai esküvő hangulatát kelti életre.
A jelenet, a Family's Honor egyik csodálatos eseménye. l:-)
https://www.youtube.com/watch?v=BEOZ6hUa-DE" onclick="window.open(this.href);return false;
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001)

Kép

Avatar
lintka
Hozzászólások: 603
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

Hozzászólás Szerző: lintka » 2015.09.16. 13:29

Újabb betétdalt fordítottam le a Family's Honorból. Nem volt könnyű dolgom, mert én állítottam össze a videót, a feliratot pedig "mankó" híján nehéz volt időzítenem. Jó szórakozást kívánok hozzá! B:-)
A címe: I will meet you
Előadó: 4Men


https://www.youtube.com/watch?v=Q0PYSiHal_k" onclick="window.open(this.href);return false;
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001)

Kép

Mamoca13
Hozzászólások: 77
Csatlakozott: 2015.07.24. 11:55

Hozzászólás Szerző: Mamoca13 » 2015.09.16. 15:09

Kedves Lintka !!
Nagyon szépen köszönöm a Family's Honor betétdalainak fordítását, és a videók összeállítását. Nagyon tetszik és a nehézségeid ellenére jók és szépek a kis összeállítások :-) Mégegyszer köszönöm a sorozat fordítását is, nagyon jó volt nézni a két különböző család életét, majd a változást, (WORSHIP) amit a türelem és kedvesség no meg a szerelem hozott össze és alakított át. :-)

Avatar
lintka
Hozzászólások: 603
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

Hozzászólás Szerző: lintka » 2015.09.19. 07:40

Mamoca13 írta:Kedves Lintka !!
Nagyon szépen köszönöm a Family's Honor betétdalainak fordítását, és a videók összeállítását. Nagyon tetszik és a nehézségeid ellenére jók és szépek a kis összeállítások :-) Mégegyszer köszönöm a sorozat fordítását is, nagyon jó volt nézni a két különböző család életét, majd a változást, (WORSHIP) amit a türelem és kedvesség no meg a szerelem hozott össze és alakított át. :-)
Kedves Mamoca13!
Köszönöm elismerő szavaidat a betétdalokat illetően!
Örülök, hogy tetszett a Family's Honor és nekem pedig az tetszik, amilyen tömören megfogalmaztad, mi is volt ebben a sorozatban a szép, ami igen nagy hatással volt rám is. A türelem és a kedvesség az, amire nagy szükségünk van, de ezek a fogalmak lassan kivesznek az eszköztárakból.
További kellemes doramázást kívánok! :-)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001)

Kép

Avatar
lintka
Hozzászólások: 603
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

Hozzászólás Szerző: lintka » 2015.09.19. 23:43

Itt az ötödik, egyben utolsó magyarra lefordított betétdala a Family's Honornak.
Címe: Don't be hurt
Előadó: 4Men

https://www.youtube.com/watch?v=8X6C1Vwp77g" onclick="window.open(this.href);return false;

Ezekkel a dalokkal szerettem volna kedveskedni a Family's Honor nézőinek és egyben azt remélve, hogy a bátortalanok is kedvet kapnak arra, hogy megnézik ezt a remek sorozatot.
Üdvözlettel: lintka
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001)

Kép

Avatar
zsike717
Hozzászólások: 96
Csatlakozott: 2014.01.16. 09:30

Hozzászólás Szerző: zsike717 » 2015.09.20. 16:04

Kedves Lintka! Köszönöm szépen a betétdalok magyarosítását egy PSH munkáját-drámáit összefoglaló videóval.
https://youtu.be/SB6WeLgab2M" onclick="window.open(this.href);return false;

hjundzse
Hozzászólások: 7
Csatlakozott: 2014.04.23. 17:39

Hozzászólás Szerző: hjundzse » 2015.09.26. 18:38

ANNYIRA jó ez a sorozat! (dance) És imádom a zenéjét, pláne fordítással (w00t) Köszönöm szépen :)

Avatar
lintka
Hozzászólások: 603
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

Hozzászólás Szerző: lintka » 2015.10.02. 21:51

Szerző: zsike717 » 2015. szeptember 20., vasárnap 17:04
Kedves Lintka! Köszönöm szépen a betétdalok magyarosítását egy PSH munkáját-drámáit összefoglaló videóval.
https://youtu.be/SB6WeLgab2M" onclick="window.open(this.href);return false;
Kedves Zsike717!
Nagyon szívesen! A videót én köszönöm.


hjundzse írta:ANNYIRA jó ez a sorozat! (dance) És imádom a zenéjét, pláne fordítással (w00t) Köszönöm szépen :)
Nagyon szívesen Hjundzse, örülök, hogy tetszett! :-)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001)

Kép

Válasz küldése

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: Bing [Bot] valamint 1 vendég