Kill Me, Heal Me [20/20]

K-doramák
Avatar
Lídia
Hozzászólások: 62
Csatlakozott: 2015.05.07. 15:36
Kapcsolat:

2015.05.08. 22:19

Kill Me, Heal Me

Kép

Eredeti cím: 킬미, 힐미 (Kill Me, Heal Me)
Műfaj: romantikus, vígjáték, orvosi
TV csatorna: MBC
Első rész: 2015. jan. 7.
Utolsó rész: 2015. már. 12.
Sugárzás: szerda és csütörtök, 22:00
Részek száma: 20

Ismertető:
Egy gyerekkori trauma miatt Cha Do Hyun (Ji Sung) disszociatív személyiségzavarban szenved, vagyis több - pontosan 7 - személyisége van. Oh Ri Jin (Hwang Jung Eum) egy tiszta lelkű, kedves és népszerű pszichiáter rezidens, aki titokban kezeli Do Hyunt. Ri Jinnek van egy testvére, Oh Ri On (Park Seo Joon), aki egy nagyon tehetséges krimiíró. Ri On célja, hogy megtudja Do Hyun titkát, ezért mindenáron a közelébe próbál férkőzni.

Szereplők:
Ji Sung - Cha Do Hyun
Hwang Jung Eum - Oh Ri Jin
Park Seo Joon - Oh Ri On
Oh Min Suk - Cha Ki Joon
Kim Yoo Ri - Han Chae Yun

A feliratot a Viki.com The 7-Dimensional Team magyar fordítói készítették: Lídia, gilnis, Zia és villo_kamilla_500.

A feliratot az Asiatorrentsen található XVID LIMO verzióhoz időzítettem.
Jó szórakozást a sorozathoz! :D

Ez egy ingyenes rajongói fordítás. Beégetni, más megosztókra feltölteni, pénzért terjeszteni tilos!
Csatolmányok
killmehealme_ep20.srt
(50.15 KiB) Letöltve 344 alkalommal.
killmehealme_ep20.srt
(50.15 KiB) Letöltve 344 alkalommal.
killmehealme_ep19.srt
(53.42 KiB) Letöltve 300 alkalommal.
killmehealme_ep19.srt
(53.42 KiB) Letöltve 300 alkalommal.
killmehealme_ep18.srt
(51.4 KiB) Letöltve 290 alkalommal.
killmehealme_ep18.srt
(51.4 KiB) Letöltve 290 alkalommal.
killmehealme_ep17.srt
(57.13 KiB) Letöltve 281 alkalommal.
killmehealme_ep17.srt
(57.13 KiB) Letöltve 281 alkalommal.
killmehealme_ep16.srt
(54.18 KiB) Letöltve 316 alkalommal.
killmehealme_ep16.srt
(54.18 KiB) Letöltve 316 alkalommal.
killmehealme_ep15.srt
(58.7 KiB) Letöltve 292 alkalommal.
killmehealme_ep15.srt
(58.7 KiB) Letöltve 292 alkalommal.
killmehealme_ep14.srt
(57.85 KiB) Letöltve 314 alkalommal.
killmehealme_ep14.srt
(57.85 KiB) Letöltve 314 alkalommal.
killmehealme_ep13.srt
(62.16 KiB) Letöltve 286 alkalommal.
killmehealme_ep13.srt
(62.16 KiB) Letöltve 286 alkalommal.
killmehealme_ep12.srt
(57.03 KiB) Letöltve 282 alkalommal.
killmehealme_ep12.srt
(57.03 KiB) Letöltve 282 alkalommal.
killmehealme_ep11.srt
(54.4 KiB) Letöltve 280 alkalommal.
killmehealme_ep11.srt
(54.4 KiB) Letöltve 280 alkalommal.
killmehealme_ep10.srt
(51.73 KiB) Letöltve 282 alkalommal.
killmehealme_ep10.srt
(51.73 KiB) Letöltve 282 alkalommal.
killmehealme_ep09.srt
(55.98 KiB) Letöltve 280 alkalommal.
killmehealme_ep09.srt
(55.98 KiB) Letöltve 280 alkalommal.
killmehealme_ep08.srt
(64.15 KiB) Letöltve 310 alkalommal.
killmehealme_ep08.srt
(64.15 KiB) Letöltve 310 alkalommal.
killmehealme_ep07.srt
(55.58 KiB) Letöltve 298 alkalommal.
killmehealme_ep07.srt
(55.58 KiB) Letöltve 298 alkalommal.
killmehealme_ep06.srt
(56.98 KiB) Letöltve 294 alkalommal.
killmehealme_ep06.srt
(56.98 KiB) Letöltve 294 alkalommal.
killmehealme_ep05.srt
(52.15 KiB) Letöltve 298 alkalommal.
killmehealme_ep05.srt
(52.15 KiB) Letöltve 298 alkalommal.
killmehealme_ep04.srt
(58.49 KiB) Letöltve 291 alkalommal.
killmehealme_ep04.srt
(58.49 KiB) Letöltve 291 alkalommal.
killmehealme_ep03.srt
(53.91 KiB) Letöltve 294 alkalommal.
killmehealme_ep03.srt
(53.91 KiB) Letöltve 294 alkalommal.
killmehealme_ep02.srt
(49.86 KiB) Letöltve 292 alkalommal.
killmehealme_ep02.srt
(49.86 KiB) Letöltve 292 alkalommal.
killmehealme_ep01.srt
(52.03 KiB) Letöltve 461 alkalommal.
killmehealme_ep01.srt
(52.03 KiB) Letöltve 461 alkalommal.
Kép
Raczka
Hozzászólások: 4
Csatlakozott: 2015.07.21. 17:52

2017.01.29. 13:49

Köszönöm szépen a feliratot!!! Hálás vagyok!
Kata58
Hozzászólások: 308
Csatlakozott: 2015.06.12. 10:46

2018.02.28. 18:48

Ha már itt is meglelhető ez a csodás sorozat, ami minden tekintetben brillírozott, gondoltam itt is megköszönöm a fordítást, és az elérhetőséget! :-D
ez megint egy olyan zseniálisan megoldott szerepekről é helyzetekről szól, hogy még most is libabőr leszek egy két jelenettől, ami eszembe jut! Seugit és Perryt megjátszani. a többiről nem is beszélve! ezt a sorozatot látni kell annak, aki szereti a humort az izgalmakat! Közben minden rejtély fény derül!
Én biztosan rongyosra néztem LOL LOL LOL
Válasz küldése