Oldal: 1 / 11

On the Way to the Airport /Úton a repülőtérre 16/16

Elküldve: 2016.10.13. 13:50
Szerző: iklil
On the Way to the Airport / Úton a repülőtérre

Kép

Egy igazán felnőtteknek szóló, "életszagú" történetre találtam. Már rég akadt hasonló sorozat az utamba. A középpontban Choi Soo-A asszony, aki légi utaskísérőként dolgozik. A munkája mellett háziasszony és édesanya. A férje pilóta - szintén állandóan úton. Közös gyermekük Hyo-Eun , körülbelül 12 éves lány, aki ironikusan meg is jegyzi, a szülei többet vannak a levegőben mint vele. Az apa egy nemzetközi bentlakásos iskolába íratja lányát. Itt ismerkedik meg Hyo-Eun leendő barátnőjével - Enivel és annak édesapjával - Seo Do-Woo-val. Rögtön a sorozat eleje szomorú fordulatot vesz, aminek hatására Hyo-Eun édesanyja és Eni édesapja közel kerülnek egymáshoz....

Kép


A felirat az AvistaZ található 720 p videóhoz készült.

https://www.youtube.com/watch?v=lJ5D_KhFTHM" onclick="window.open(this.href);return false;

Re: On the Way to the Airport /Úton a repülőtérre

Elküldve: 2016.10.13. 16:13
Szerző: Rika55
Kedves Iklil!
Letöltöttem a fordítást, köszönöm szépen. A sorozatról nem tudok semmit, de bízom a választásodban.

Re: On the Way to the Airport /Úton a repülőtérre

Elküldve: 2016.10.13. 18:31
Szerző: Mamoca13
Kedves Iklil!!!
Micsoda örömöt szereztél, hogy fordítod ezt a remek sorozatot :)
Nagyon-nagyon szépen köszönöm neked (WORSHIP) A filmeket már letöltöttem bízva, hogy valaki felkarolja és fordítja majd. és ilyen hamar teljesült a kívánnságom :-) nem is gondoltam volna. Örülök, hogy idenéztem és nem volt hiába
üdvözlettel: mamoca

Re: On the Way to the Airport /Úton a repülőtérre

Elküldve: 2016.10.13. 18:47
Szerző: zsuzsianyu
Köszönöm szépen !

Re: On the Way to the Airport /Úton a repülőtérre

Elküldve: 2016.10.13. 18:52
Szerző: annamama
...Nagyon nagyon szépen koszonom az Airport Way elso részének feliratát ,és nagyon fogom várni a kovetkezoket és nem csak én tudom :-) és megyek is megnézni...Kellemes szép estét kivánok :-) (computer) :-) Anna.

Re: On the Way to the Airport /Úton a repülőtérre

Elküldve: 2016.10.13. 19:09
Szerző: Erzsike54
Nagyon Köszönöm a feliratott és hogy le fordítod ezt a remek sorozatott !! Mindig nézegettem hátha valaki beleszeret mint én és lám így lett még egyszer köszönöm és nagyon várom a többi részt !!

Re: On the Way to the Airport /Úton a repülőtérre

Elküldve: 2016.10.13. 19:29
Szerző: jutka12
Kedves Iklil!

nagyon nagy örömet szereztél, h fordítod ezt a sorozatot.
beleszerettem az első 2 részt már láttam.
szereplőit is szeretem, a téma érzékeny terültet érint :
házaspárok 'külső kapcsolatba sodródását' látom előre.

köszönöm a fordítását!

Re: On the Way to the Airport /Úton a repülőtérre

Elküldve: 2016.10.13. 19:59
Szerző: boil54
Kedves Iklil! Ezt a meglepetést! Nagyon szépen köszönöm! Várom a folytatást!

Re: On the Way to the Airport /Úton a repülőtérre

Elküldve: 2016.10.13. 22:54
Szerző: Nita1987
Nagyon szépen köszönöm az első részt :D :D

Re: On the Way to the Airport /Úton a repülőtérre 15/16

Elküldve: 2016.10.14. 09:25
Szerző: iklil
Nagyon szívesen mindenkinek. A folytatásban lapishun fog a társam lenni. Eredetileg is ez volt a cél. Még nem dolgoztunk együtt, de ez nem okozhat problémát. Köszönöm, hogy velünk tartotok. ;-)