Beautiful Days(2001) 24/24

K-doramák
Mamoca13
Hozzászólások: 77
Csatlakozott: 2015.07.24. 11:55

2017.04.04. 03:19

Szia Lintka!
Micsoda meglepetés, hogy ilyen hamar nézhetem tovább :D Nagyon szépen köszönöm :D
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1437
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2017.04.04. 20:35

Eszterella írta:Jajj de jó,már megint megéreztem,hogy be kell néznem hozzád és
annyira megörültem,hogy ilyen gyorsan itt a 20. rész.Nagyon köszönöm
drága Lintka,már töltöm is le és nézem,nem várok holnapig :-D

Jó éjszakát,szép álmokat (a)
Kedves Eszterella!
Nagyon köszönöm
Nagyon szívesen ezt is, főleg, hogy annyira kedves megszólítással illettél. :-)
Tudom azt, hogy vagytok néhányan, akik velem együtt nézitek ezt a sorozatot, és ez a tudat serkentőleg hat rám. Amikor tehetem, azon vagyok, hogy minél hamarabb jöhessek újabb résszel.
Lassan vége lesz, csak az a baj, hogy tegnap belső felújítás kezdődött nálunk, és lesz olyan időszak, amikor végképp nem fogom tudni használni a számítógépemet. Előre is elnézést kérek, de a szakemberek manapság ritkaságszámba mennek, és ha azt mondják, most jövünk, akkor nem szabad őket elküldeni. A Húsvét is ennek a jegyében fog telni.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1437
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2017.04.04. 20:37

Mamoca13 írta:Szia Lintka!
Micsoda meglepetés, hogy ilyen hamar nézhetem tovább :D Nagyon szépen köszönöm :D
Örülök, hogy sikerült meglepetést szereznem.
Nagyon szívesen ezt is! :-)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Avatar
Eszterella
Hozzászólások: 179
Csatlakozott: 2016.05.18. 20:04

2017.04.05. 09:40

Drága Lintka!
Nagy örömmel néztem ezt a részt is,mindennek ellenére, amin keresztül mennek
benne a szereplők.Ezt látjuk a váló életben is,hiszen máshonnan nem is tudnak
meríteni az írók,de mindig az adott embertől függ hogyan reagál egy helyzetre.
Együttérzek veled a felújítás miatt és azt hiszem mindenki tudja mivel jár,csak
hálásak lehetekünk azért amit csinálsz @}->- Biztos nagy öröm lesz ha befejeződik
a munka és ez a legfontosabb. :-) A fordításra pedig türelmesen várok ameddig
csak kell,hiszen ahogy írtam minden tőlünk függ,hogy reagálunk,mennyire vagyunk
együttérzők,mit választunk a szeretetet vagy az erőszakot. (hug)

Gyönyörű napot!
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1437
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2017.04.11. 21:25

Örömmel hoztam a 21. rész fordítását és a videót. (w00t)
Jó szórakozást kívánok hozzá!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Mamoca13
Hozzászólások: 77
Csatlakozott: 2015.07.24. 11:55

2017.04.12. 10:10

Szia Lintka!
Köszönöm szépen a 21. részt (WORSHIP) Ezekszerint hagytak egy kis szabadidőt a szakemberek, hogy tudtál fordítani? Meglepődtem, mert úgy gondoltam, hogy tovább tartanak majd a munkálatok. Vagy csak kis pihenőt kaptál? használd ki jó pihenést szép hétvégét és nagyon Békés Boldog Ünnepeket kívánok (wave) @}->- @}->-
Avatar
Eszterella
Hozzászólások: 179
Csatlakozott: 2016.05.18. 20:04

2017.04.12. 13:55

Mindig tudtam,hogy angyalok pedig léteznek és most megint
találkoztam eggyel :) Köszönöm szépen,hogy a nagy munkák
közepette is, fáradságot nem kímélve,gondoltál ránk és
lefordítottad a 21.részt.Most fogom megnézni,de már letöltöttem.

Csodás ünnepet és jó pihenést kívánok,szeretettel (L)

ui: arra még nem jöttem rá,hogy lehet ide fényképet feltölteni,de
remélem ez a gif működni fog :-)

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/or ... 94a9a7.gif" onclick="window.open(this.href);return false;[hatterkep]
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1437
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2017.04.12. 20:01

Mamoca13 írta:Szia Lintka!
Köszönöm szépen a 21. részt (WORSHIP) Ezekszerint hagytak egy kis szabadidőt a szakemberek, hogy tudtál fordítani? Meglepődtem, mert úgy gondoltam, hogy tovább tartanak majd a munkálatok. Vagy csak kis pihenőt kaptál? használd ki jó pihenést szép hétvégét és nagyon Békés Boldog Ünnepeket kívánok (wave) @}->- @}->-
Szia Mamoca13!
Nagyon szívesen ezt is! :-)
hagytak egy kis szabadidőt a szakemberek, hogy tudtál fordítani?
Az első menet lezajlott, cserépkályha lebontás, újrarakás. Ez két szobát érintett. Egyébként sem engedhetem meg magamnak, hogy napközben fordítsak, csak, ha esik az eső, mert különben este fordítgatok. A festés húsvét után lesz. Attól tartok, hogy lesz olyan időszak, amikor olyan helyre kell tennem a számítógépasztalt, ahol nem tudok a számítógéphez férni. (n/a) Ezért írtam, hogy késni fogok az utolsó részek fordításával, amit nagyon sajnálok.
Neked is kellemes Húsvéti ünnepeket és vidám tavaszi kikapcsolódást kívánok!
Üdvözlettel: lintka (wave)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1437
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2017.04.12. 20:28

Eszterella írta:Mindig tudtam,hogy angyalok pedig léteznek és most megint
találkoztam eggyel :) Köszönöm szépen,hogy a nagy munkák
közepette is, fáradságot nem kímélve,gondoltál ránk és
lefordítottad a 21.részt.Most fogom megnézni,de már letöltöttem.

Csodás ünnepet és jó pihenést kívánok,szeretettel (L)

ui: arra még nem jöttem rá,hogy lehet ide fényképet feltölteni,de
remélem ez a gif működni fog :-)

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/or ... 94a9a7.gif" onclick="window.open(this.href);return false;[hatterkep]
Kedves Eszterella!
Nagyon szívesen ezt a részt is! :-)
gondoltál ránk és lefordítottad a 21.részt.
Tudom, hogy várjátok néhányan, ezért ha csak tehetem, dolgozom a fordításon.
angyalok pedig léteznek
Igen, Yon Soo az a Beautiful Days-ben, akiben annyi jóság, szeretet, empátia, lemondás, önfeláldozás van, hogy nem véletlenül jegyezte meg Narae, hogy ő egy angyal.
A gif nagyon aranyos, köszönöm szépen.
Talán nem veszed rossz néven, hogy ide feltéve, kívánok minden kedves támogatómnak, az általam kiválasztott sorozatokat kedvelőknek és követőinek Kellemes Húsvéti ünnepeket, vidám locsolkodást, jó szórakozást!
Húsvéti üdvözlet.gif
Húsvéti üdvözlet.gif (624.61 KiB) Megtekintve 8573 alkalommal
Húsvéti üdvözlet.gif
Húsvéti üdvözlet.gif (624.61 KiB) Megtekintve 8573 alkalommal
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Frezia
Hozzászólások: 140
Csatlakozott: 2014.04.25. 21:06

2017.04.15. 16:19

Szia Lintka! (wave)
Hálásan köszönöm az utóbbi részeket itt is. Mi is felujitásban vagyunk de most felfüggesztettük a munkálatot, mert egy kicsit pihenni kell. Ez most történt meg kb 1 órája. Kivánok Neked és a családodnak nagyon szép, kellemes Húsvéti ünnepeket!
http://images.qwqw.hu/tarhely/images/ke ... 094d96.gif" onclick="window.open(this.href);return false;
Válasz küldése