Beautiful Days(2001) 24/24

K-doramák
Erzsike54
Hozzászólások: 40
Csatlakozott: 2016.05.02. 17:04

2017.05.03. 18:49

Bocsánat !! Majdnem elfelejtettem meg köszönni a film zenéjének albumát amit letöltöttem ,nagyon szép és nem is tudtam hogy ez a Zéró egy létező énekes zenész volt !! :-(( (cheer)
Mamka
Hozzászólások: 21
Csatlakozott: 2014.10.03. 19:55

2017.05.03. 20:32

Kedves Lintka!
Hálás köszönet ennek a sorozatnak a lefordításáért is! Remélem a következő választásod is jó lesz, hűen az eddigiekhez! Még egyszer köszönet a munkádért! (F) (F) (F)
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1437
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2017.05.03. 21:12

zsike717 írta:Kedves Lintka! Köszönöm szépen a sorozat fordítását. Eddig nem jelentkeztem, mert ha belenézek valószínűleg nem tudtam volna megállni.Így most a tőled megszokott idényes felirattal nézhetem végig. Jó pihenést kívánok, feltöltődést egy jó kis doramával, filmmel.
Kedves Zsike717!
Nagyon szívesen a fordítást, és örülök, hogy nem mondtál le ennek a sorozatnak a megtekintéséről. :-)
Remélem, tetszeni fog.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1437
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2017.05.03. 21:15

csabamama2 írta:Lintka Kedves!

Köszönöm szépen a Beautiful Days teljes fordítását és a munkádat. Most elkezdek maratonozni. Üdv: csabamama2 :-) (WORSHIP) (w00t)
Kedves Csabamama2!
Nagyon szívesen! :-) Jó szórakozást kívánok hozzá! Szerintem, maratonban egy kicsit tömény lesz, de majd meglátod.
Üdv. lintka (wave)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1437
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2017.05.03. 21:18

anoli írta:Kedves Lintka !
Köszönöm szépen a feliratokat és a mega lehetőséget a film részeihez.
Most akad pár nap pihenőm a hajtás előtt ,így lesz mivel kitölteni a napokat.
Köszönöm
Üdv anoli
Kedves Anoli!
Nagyon szívesen a feliratokat! :-) Remélem, nem rontja el a pihenésedet, ha megnézed?! (cheer)
Üdv. lintka
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1437
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2017.05.03. 21:21

Erzsike54 írta:Kedves Lintka ! Gratulálok a sorozat befejezéséhez és egyben sajnálom ,hogy vége van ! Imádom az általad választott sorozatok hangulatát életszerűségét .Remélem ha kipihented magad ,megint vissza jössz egy gyöngyszemmel ,bár legutóbb sem sikerült a hosszú pihenést ! Jó egészséget kívánok ,jó pihenést ! Szeretettel Erzsébet !
Kedves Erzsike!
Köszönöm gratulációdat és jókívánságaidat! :-)
Most hosszabb pihenőt veszek ki, mint a múltkor.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1437
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2017.05.03. 21:28

Kata58 írta:Na ideértem, hogy itt is megköszönjem Neked ezt a gyönyörű sorozatot! Felemelő, érzelmileg szinte túl megrendítő, az örömtől meg vitustáncot járó vége lett. Köszönöm még egyszer. Ha nem találsz rá erre a történetre tuti lemaradok róla... LOL

Kellemes pihenést, mielőtt egy újabb kincsre lelsz! @}->- (wave) (dance) :-)
Kedves Kata58!
Itt is nagyon szívesen! :-)
Ha nem találsz rá erre a történetre tuti lemaradok róla
Ugye, kár lett volna lemaradni róla? Lee Byung Hun vezetett hozzá és boldog vagyok, hogy ilyen tetszést arat másoknál is, nem csak nálam.
újabb kincsre lelsz
Már találtam valamit, *:-) de hogy kincs lesz-e?
További jó doramázást kívánok neked!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1437
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2017.05.03. 21:29

dsarolta írta:Kedves Lintka !

Köszönet mégegyszer a sorozat fordításáért és a film letöltési lehetőségéért is.

További szép napokat. (h5)
Kedves Dsarolta!
Nagyon szívesen! :-)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1437
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2017.05.03. 21:34

Eszterella írta:Kedves Lintka!
Szívből köszönöm Neked,hogy lefordítottad ezt a gyönyörű
sorozatot.Jó pihenést és sorozat nézést kívánok,mert szerencsénkre
azért van amit érdemes megnézni.Biztosan itt leszek a következőnél
is,amit fordítani fogsz.
Addig is a legjobbakat kívánom szeretettel @}->-

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/or ... ba625e.gif" onclick="window.open(this.href);return false;
Kedves Eszterella!
Nagyon szívesen a fordítást! :-)
Biztosan itt leszek a következőnél is,amit fordítani fogsz.
Köszönöm, megelőlegezett bizalmadat.
legjobbakat kívánom szeretettel
Aranyos vagy és viszont kívánom! (wave)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1437
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2017.05.03. 21:44

Frezia írta:Szia Lintka! (wave)
Hálás köszönet, hogy leforditottad nekünk ezt az érzelmekkel teli sorozatot. (WORSHIP) Most fejeztem be. Egy kicsit majdnem belehaltam, de végül örömkönnyek törtek a felszinre. Nagyon jó volt veled együtt végignézni a sorit. (h5) Remélem jön a jó idő
és sikerül kipihenned mind a forditás mind pedig a felújitás fáradalmait. És még amiben reménykedem, hogy ezek után ujra visszajössz egy számodra tetsző sorozat forditásával. Ahogy ismerlek, engem megint fog érdekelni a dolog. Addig is minden jót kivánok!
Már a múltkor ki akartam tenni ezt a két képet, csak akkor nem tudtam belépni.
A legszebb pillanat!
vlcsnap-2017-04-22-18h57m27s684.png
Azért ezt a mosolyt sem lehet elfelejteni!




Azért ezt a mosolyt sem lehet elfelejteni!
vlcsnap-2017-04-22-18h57m57s758.png
Szia Frezia!
Nagyon szívesen fordítottam.
Egy kicsit majdnem belehaltam,
Izgalmas volt és feszültséggel teli az utolsó rész. Hát én biztos belehaltam volna, ha az eredeti forgatókönyv szerint fejezik be a drámát. Annak idején nagy sikerrel vetítették Dél-Koreában és a nézők nyomására módosították a befejezést.
Nagyon szép az esküvői kép, majdnem olyan, mintha valódi egybekelés lett volna.
Neked is minden jót kívánok (hug) és sok kellemes élményt közös kedvencünkkel, PSH-val. (giggle)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Válasz küldése