My Golden Life (52/52)

K-doramák
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1441
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2018.07.19. 20:19

Kata58 írta: 2018.07.19. 06:17 Máris Viszem LOL (dance) (dance) (dance) .Köszönöm szépen. ! (h5) (hug)
Nagyon szívesen! :-)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1441
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2018.07.19. 20:28

ledita írta: 2018.07.19. 10:25 Nagyon szépen köszönöm a 19. részt is ! Éppen újra nézem a Family's Honort és szeretném megköszönni a feliratát újra kedves Lintka ! Minden percét élvezem , a te fordításod nélkül nem így lenne az biztos ! Így egymás után még fantasztikusabb és sokkal élvezetesebb ! Hála érte és köszönet :-) (dance) (hug) (h5)
Nagyon szívesen! :-)
Örülök, hogy a Family's Honor újranézéskor is elnyeri tetszésedet.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1441
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2018.07.19. 20:29

gigi43 írta: 2018.07.19. 15:29 Drága Lintka! Nagyon szépen köszönöm az újabb rész -19.- fordítását és feliratát (WAVE) (W00T)
Nagyon szívesen! :-)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Avatar
Eszterella
Hozzászólások: 179
Csatlakozott: 2016.05.18. 20:04

2018.07.20. 00:27

Drága Lintka!
Nagyon szépen köszönöm a 19.részt.Már az előző résznél is fogyott a papírzsebkendő
és azt hiszem még most kezdődik a neheze és ki tudja meddig tart :-( Nem egy vidám
történet,de nagyon jó!

Szép hétvégét és jó pihenést ''l
virag
Hozzászólások: 21
Csatlakozott: 2017.09.18. 17:17

2018.07.20. 19:56

Drága Lintka Nagypn régen irtam,de nem azárt mert nem vagyok hálás.Sajnos a betegség kicsit hazavágott.Nagyon szépen köszönöm a munkádat.Türelemmel várom az ujabb részeket és látom,tudom milyen sok energiát elvesz tőled.Nagyon szépen köszönöm
Kata58
Hozzászólások: 604
Csatlakozott: 2015.06.12. 10:46

2018.07.21. 06:40

Ez a rész volt a megpróbáltatások kezdete...mert az eddigiek szúnyogcsípések voltak csupán. Én már idekészítettem egy százas zsepit az elkövetkező részere.De érdemes lesz kitartani, az lesz a jutalom. Nagyon várom a 2. évadot, a folytatást! :-D .
Viszont a fordítással remek helyzetképet kapunk, és egyre jobban belelátunk mind pék úr múltjába, mind a kávézóéba...valamint az előző rész zárómondataira. Annak ellenére, hogy még nincs tudatában teljesen, de akaratlanul megismerte a szerelem érzetét. Mégis a családi hagyomány szerint még ott tart, hogy azt kell elvenni feleségül akit kiválasztanak.Nem könnyű a felső tízezer életet sem. :-(( . Sajnálom a testvéreket. Viszont kár, hogy nem várja meg a megbeszéléssel a megfelelő időpontot. A gazdag szülők egy szemvillanás alatt elfelejtenek mindent amit Ah Jinnak köszönhetnek. Innen már nincs visszaút, jön mindenki számára a leleplezés, menekülés. >:-0 .

túl kell élnünk egypár részt, hogy utána fellélegezve, és egyre jobban szurkolva örvendezhessünk majd a fiatalok talpraesettségén!
A Sorozat egyik legnagyobb erénye, a színészek által nyújtott hatalmas karakterbeli változások! Juhéééé! Ezért is érdemes kitartani a pár fájdalmas rész ellenére. A vetítés idején legszívesebben minden hétvégét egymás mellé tettem volna, csakhogy láthassam már a következő részt! (h5) (dance) (hug)
drága lintka, kitartást az elkövetkezendő pár részhez, utána már jön a megérdemelt kényeztetés, hogy egyre jobbra fordulnak a dolgok! Persze ezt nem sietik el, a mi legnagyobb örömünkre, hogy kiélvezhessük majd a kialakuló helyzetet! LOL LOL LOL LOL (h5)
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1441
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2018.07.21. 15:11

Eszterella írta: 2018.07.20. 00:27 Drága Lintka!
Nagyon szépen köszönöm a 19.részt.Már az előző résznél is fogyott a papírzsebkendő
és azt hiszem még most kezdődik a neheze és ki tudja meddig tart :-( Nem egy vidám
történet,de nagyon jó!

Szép hétvégét és jó pihenést ''l
Kedves Eszterella!
Pironkodok, amikor megkülönböztetett kedvességgel szólítasz meg, hiszen nagyon igénybe veszem a türelmeteket, meg sem érdemlem.
Nagyon szívesen a 19. rész fordítását is. :-)
Kellemes hétvégét!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1441
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2018.07.21. 15:22

virag írta: 2018.07.20. 19:56 Drága Lintka Nagypn régen irtam,de nem azárt mert nem vagyok hálás.Sajnos a betegség kicsit hazavágott.Nagyon szépen köszönöm a munkádat.Türelemmel várom az ujabb részeket és látom,tudom milyen sok energiát elvesz tőled.Nagyon szépen köszönöm
Kedves Virág!
Ne zavartasd magad amiatt, hogy ritkán írsz. Egyáltalán nem kívánom, hogy valakinek is megerőltető legyen, főleg, ha beteg. Remélem, meggyógyultál és jobb a kedved, közérzeted. (cheer)
Nagyon szívesen a fordítást! :-)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1441
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2018.07.21. 15:28

Kata58 írta: 2018.07.21. 06:40 Ez a rész volt a megpróbáltatások kezdete...mert az eddigiek szúnyogcsípések voltak csupán. Én már idekészítettem egy százas zsepit az elkövetkező részere.De érdemes lesz kitartani, az lesz a jutalom. Nagyon várom a 2. évadot, a folytatást! :-D .
Viszont a fordítással remek helyzetképet kapunk, és egyre jobban belelátunk mind pék úr múltjába, mind a kávézóéba...valamint az előző rész zárómondataira. Annak ellenére, hogy még nincs tudatában teljesen, de akaratlanul megismerte a szerelem érzetét. Mégis a családi hagyomány szerint még ott tart, hogy azt kell elvenni feleségül akit kiválasztanak.Nem könnyű a felső tízezer életet sem. :-(( . Sajnálom a testvéreket. Viszont kár, hogy nem várja meg a megbeszéléssel a megfelelő időpontot. A gazdag szülők egy szemvillanás alatt elfelejtenek mindent amit Ah Jinnak köszönhetnek. Innen már nincs visszaút, jön mindenki számára a leleplezés, menekülés. >:-0 .

túl kell élnünk egypár részt, hogy utána fellélegezve, és egyre jobban szurkolva örvendezhessünk majd a fiatalok talpraesettségén!
A Sorozat egyik legnagyobb erénye, a színészek által nyújtott hatalmas karakterbeli változások! Juhéééé! Ezért is érdemes kitartani a pár fájdalmas rész ellenére. A vetítés idején legszívesebben minden hétvégét egymás mellé tettem volna, csakhogy láthassam már a következő részt! (h5) (dance) (hug)
drága lintka, kitartást az elkövetkezendő pár részhez, utána már jön a megérdemelt kényeztetés, hogy egyre jobbra fordulnak a dolgok! Persze ezt nem sietik el, a mi legnagyobb örömünkre, hogy kiélvezhessük majd a kialakuló helyzetet! LOL LOL LOL LOL (h5)
Annak ellenére, hogy még nincs tudatában teljesen, de akaratlanul megismerte a szerelem érzetét. Mégis a családi hagyomány szerint még ott tart, hogy azt kell elvenni feleségül akit kiválasztanak.Nem könnyű a felső tízezer életet sem.
Do Kyung-ra írtad, ugye?
Ez a rész volt a megpróbáltatások kezdete...mert az eddigiek szúnyogcsípések voltak csupán.
A szúnyogcsípés is elég fájdalmas tud lenni, nem beszélve a következményéről.
Kellemes hétvégét!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Frezia
Hozzászólások: 140
Csatlakozott: 2014.04.25. 21:06

2018.07.23. 17:09

Szia Lintka! (wave)
Sürü volt a hétvégém, de végre ide értem. Először is nagyon szépen köszönöm a 19. rész forditását is. (WORSHIP) Most is kiválasztottam pár képet, szeretettel küldöm.
Csak nézi!
vlcsnap-2018-07-23-16h26m13s012.png
Csak figyeli!
vlcsnap-2018-07-23-16h26m45s617.png
És még mindig nézi!
vlcsnap-2018-07-23-16h27m42s870.png
vlcsnap-2018-07-23-16h28m57s822.png
vlcsnap-2018-07-23-16h29m15s935.png
vlcsnap-2018-07-23-17h31m41s758.png
vlcsnap-2018-07-23-17h36m38s384.png
vlcsnap-2018-07-23-17h42m14s434.png
vlcsnap-2018-07-23-17h43m35s375.png
Nagyon szép hetet kivánok!
http://lysa.qwqw.hu/tarhely/lysa/kepek/030_hello.gif
Válasz küldése