My Golden Life (35/52)

K-doramák
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1036
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2019.01.14. 11:37

Kedves Ledita, Kata58, Optimista Judit, Picur10, Szilagyöngyi, Virág!
Nagyon szívesen a 28. részt is. :-)
Örülök, hogy nem okozott nagy gondot megtalálnotok a feliratot. (bounce)
Erre mondják, "Aki keres, az talál". (ok)
Ui: Kata58, a D-addictson én is leírtam az észrevételeimet a 28. résszel kapcsolatban.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001) Comrades(2010)/Legend of the Patriots

Folyamatban: My Golden Life, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1036
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2019.01.14. 11:42

Frezia írta:
2019.01.13. 08:16
Szia Lintka! (wave)
Köszönet a 28. rész forditásáért is! (WORSHIP) Este meg is néztem hamarjában! Küldök pár mozzanatot melyek engem megfogtak.
Féltem , hogy a levél ezt a sok képet lehet nem fogadja be, de ebben a részben ilyen sok pillanatot éreztem megörökiteni itt. @}->-
Nagyon szívesen ez utóbbit is! :-) A képek számát tekintve, látom, téged is megfogott ez a rész. Jól ki is beszéltük a d-addicts-on Kata58-cal és Gyomarral. (blah)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001) Comrades(2010)/Legend of the Patriots

Folyamatban: My Golden Life, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1036
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2019.01.14. 12:08

Eszterella írta:
2019.01.13. 14:41
Drága Lintka!
De nagyon megörültem a 28.rész feliratának (dance)
Szívből köszönöm és máris nézem.
Frezia képei is nagyon tetszenek,köszönöm neki is :-)
Végre sikerült regisztrálnom a DA-n is,mert valamikor
régen regisztráltam,de valamiért mindig elutasított,
amióta átalakult az oldal.Most már ott is tudlak nézni,
de a nevem megváltoztatták Gizellára valami "csoda"
folytán LOL .

Napkelte egy januári napon a szentendrei templomdombról.

Kép
Drága Eszterella!
Jó érzés örömöt szerezni. (w00t)
Nagyon szívesen a 28 rész feliratát is. :-)
Ha érdekel, a DA-n nagy diskurzust folytattunk eddig is, és folytatunk most is az aktuális részről. (blah)
Nagyon hangulatos képet küldtél, köszönöm szépen. (WORSHIP)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001) Comrades(2010)/Legend of the Patriots

Folyamatban: My Golden Life, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1036
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2019.01.14. 12:15

Erzsike54 írta:
2019.01.13. 18:30
Kedves Lintka Nagyon köszönöm az újabb részt ,és az eddigi részeket is ,azt hiszem most már elkezdem nézni a sorozatot .vártam még egy kicsit ,mert tudod a nézés gyorsabban megy mint a fordítás ,nem is tudjuk mi milyen sok munka van egy ilyen hosszú sorozat lefordításában ,ráadásul ebben a filmben jó sokat beszélnek is .Boldog új évet kívánok ,jó egészséget és kitartást e hezz a nagy munkához !! Szeretettel Erzsébet !
Kedves Erzsike54!
Nagyon szívesen az utóbbi rész feliratát is. :-)
Lassan, de biztosan haladok a fordítással, de ha te folytatólagosan szereted nézni az eseményeket, akkor inkább ne kezd még el nézni.
Köszönöm, és Neked is Boldog Új évet és jó egészséget kívánok! <<:-) (balloon) (icecream) (^)
Baráti üdvözlettel: lintka
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001) Comrades(2010)/Legend of the Patriots

Folyamatban: My Golden Life, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables
Avatar
Hayako
Fordító
Hozzászólások: 133
Csatlakozott: 2014.01.21. 20:03
Tartózkodási hely: Magyarország
Kapcsolat:

2019.01.24. 12:55

Kedves lintka!
Köszönöm az új részeket! :) Ázsia ékkövein láttam, hogy fent vannak és már jövök is ide megköszönni. :)
Kép
Folyamatban: Hot Road, Love lies
Tervezettek: Moebius: Empire Rising (játék)
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1036
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2019.01.24. 19:49

Hayako írta:
2019.01.24. 12:55
Kedves lintka!
Köszönöm az új részeket! :) Ázsia ékkövein láttam, hogy fent vannak és már jövök is ide megköszönni. :)
Kedves Hayako!
Nagyon szívesen az utóbbi részeket is. :-)
Ázsia ékkövein láttam, hogy fent vannak
A 28. résztől kezdődően nem akartam, hogy az ázsia ékköveire is felkerüljenek a felirataim.
Spoiler:
Amit először ideírtam, elküldtem privát üzenetben.Nem publikus.
Ha a további részeket is ott találom, törlöm az eddigi felirataimat, és akkor ott biztos nem lesz elérhető egy sem.
Szeretek fordítani és nem is akarom, illetve nem szeretném befejezetlenül hagyni, amibe belekezdtem.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001) Comrades(2010)/Legend of the Patriots

Folyamatban: My Golden Life, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1036
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2019.01.29. 17:50

Meghoztam a 29. rész magyar feliratát.
Jó szórakozást kívánok hozzá!
A hozzászólást 1 alkalommal szerkesztették, utoljára lintka 2019.02.19. 21:43-kor.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001) Comrades(2010)/Legend of the Patriots

Folyamatban: My Golden Life, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables
Avatar
zsike717
Hozzászólások: 123
Csatlakozott: 2014.01.16. 09:30

2019.01.29. 18:20

Kedves Lintka ! Éreztem hogy ma jönni kell és itt is van a következő felirat. Nagyon szépen köszönöm.
Optimista
Hozzászólások: 10
Csatlakozott: 2018.08.18. 07:13

2019.01.29. 18:39

Kedves Lintka!
Nagyon szépen köszönöm a feliratot.
Érdemes volt ma is bekukkantanom, mert igen nagy örömet okoztál.
Legyen szép estéd.
Rika55
Hozzászólások: 27
Csatlakozott: 2016.07.31. 15:57

2019.01.29. 19:37

Kedves Lintka!
Köszönöm szépen az újabb feliratot, a hátralévő részekhez kívánok sok-sok időt, jó kedvet,és kevés bosszúságot.,
Válasz küldése