My Golden Life (52/52)

K-doramák
Avatar
Eszterella
Hozzászólások: 179
Csatlakozott: 2016.05.18. 20:04

2020.01.18. 00:14

Drága Lintka! De jó,hogy észrevettem,pedig éreztem,hogy
itt lesz és be is nézegettem,csak úgy látszik rosszkor :-)
Nagyon szépen köszönöm és már töltöm is le.
Gyönyörű hétvégét (wave)
Avatar
ledita
Hozzászólások: 63
Csatlakozott: 2017.07.30. 20:25

2020.01.18. 17:32

Kedves Lintka !
Én csak ámulok. itt egy újabb rész ! Hurrá !!!! (dance) (dance) (bounce) (bounce)
Lassan újabb PSH dorama közeledik, de biztosan tudod ! Ezúttal történelmi a Chosun tv-ben lesz látható.
Nagyon örülök ! Megvan PSH partnere is, tennék képet, de éppen "haldoklik " a gépem, este winyó csere lesz, sietek menteni a menthetőt ! Puszi az újabb rész feliratáért! (hug) (wave) (wave)
Kata58
Hozzászólások: 604
Csatlakozott: 2015.06.12. 10:46

2020.01.19. 09:42

Nagyon tetszett ez a rész is mind a romantika oldaláról, mind az események alakulásáról nézve!
| +
végre sikerül elindítani a vállalkozást, és nagy sikere is van a termék biofelhasználását illetően. Jian is aktívan besegít, gyönyörű pillanatai a sorinak ahogy élvezi a munkáját akár tervezés, akár kivitelezés jön szóba! A randavú is felszabadult, és aranyos. Jisoéknál is aranyosak ahogy vigyázni akarnak titokban rájuk, és figyelik a fejleményeket. Hasung apuka meg felmondja az állását, egyre nagyobb bátorságot merít fia elhatározásából, sikeréből, és hogy nem adja fel. Az anya meg csak hápogni tud...egyenlőre..a nagypapa meg infarktust kap a nem várt jó hírtől, bár ez neki nem volt az csak a fiataloknak! LOL ...Kíváncsi vagyok mikor derül ki a félrediagnoztizálás..de addigra már késő lesz. De addig is nagyon aranyos, ahogy még mindig titokban támogatná Jian tanulását, miután a pályázatot megnyerte. (h5) .
Hamupipőkénk nem csak ráébred hogy szereti Jian öccsét, hanem állandóan szeme elé kerül, mintha véletlen lenne LOL .Közben a fiú is egyre ügyesebb. Elindult a siker útján, ráérzett ennek a munkának is mibenlétére, hogyanjára. (w00t) .
A legidősebb fiú családjában is minden a helyére kerül..kibékülnek és a baba is megvan még. De jó hogy nem tette meg amit akart, hanem kivárt..bár nem teljesen értem a miértjét, hiszen ő volt az aki mindent félreértett és nem magyarázott meg, azért is hozott a fiú meg olyan döntést amilyet..de jó hogy mindketten engedtek, hiszen alapvetően szeretik egymást. A legidősebb fiúnál közrejátszott a lányok sorsának alakulása, és sokáig szégyelte anyja döntését is az adott ügyben. De lassan begyógyulnak a sebek, mindenki beszél mindenkivel, kellemes az otthoni légkör is. Csak D. nél nem ...ott még az anyának is sokat kell jellemfejlődni,, bár nem úgy látom hogy ez sikerülne, elvégre Heasung lány...ízig vérig az apja tanítása. Nem könnyű kilépni ebből a "hagyatékból". Vajon sikerül e..
Köszönöm még egyszer ezt az izgalmas részt is.../ az orvost meg legszívesebben kupán vágtam volna, mert most úgy néz ki, mintha a család nem szívből akarta volna az apjuk gyógyulását!/ l:-) (hug) @}->-
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1444
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2020.01.19. 20:06

Eszterella írta: 2020.01.18. 00:14 Drága Lintka! De jó,hogy észrevettem,pedig éreztem,hogy
itt lesz és be is nézegettem,csak úgy látszik rosszkor :-)
Nagyon szépen köszönöm és már töltöm is le.
Gyönyörű hétvégét (wave)
Drága Eszterella!
Az utóbbi rész fordítását is nagyon szívesen. :-)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1444
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2020.01.19. 20:10

ledita írta: 2020.01.18. 17:32 Kedves Lintka !
Én csak ámulok. itt egy újabb rész ! Hurrá !!!! (dance) (dance) (bounce) (bounce)
Lassan újabb PSH dorama közeledik, de biztosan tudod ! Ezúttal történelmi a Chosun tv-ben lesz látható.
Nagyon örülök ! Megvan PSH partnere is, tennék képet, de éppen "haldoklik " a gépem, este winyó csere lesz, sietek menteni a menthetőt ! Puszi az újabb rész feliratáért! (hug) (wave) (wave)
Kedves Ledita!
Nagyon szívesen az utóbbi feliratot is. :-)
Nem hallottam PSH újabb szerepléséről, de örülök, hogy foglalkoztatják, illetve, hogy olyan szerepeket kínálnak fel neki, amelyeket szívesen elvállal. (nod) :-)
Kellemes hetet és működőképes számítógépet kívánok.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1444
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2020.01.19. 20:18

Kata58 írta: 2020.01.19. 09:42 Nagyon tetszett ez a rész is mind a romantika oldaláról, mind az események alakulásáról nézve!
| +
végre sikerül elindítani a vállalkozást, és nagy sikere is van a termék biofelhasználását illetően. Jian is aktívan besegít, gyönyörű pillanatai a sorinak ahogy élvezi a munkáját akár tervezés, akár kivitelezés jön szóba! A randavú is felszabadult, és aranyos. Jisoéknál is aranyosak ahogy vigyázni akarnak titokban rájuk, és figyelik a fejleményeket. Hasung apuka meg felmondja az állását, egyre nagyobb bátorságot merít fia elhatározásából, sikeréből, és hogy nem adja fel. Az anya meg csak hápogni tud...egyenlőre..a nagypapa meg infarktust kap a nem várt jó hírtől, bár ez neki nem volt az csak a fiataloknak! LOL ...Kíváncsi vagyok mikor derül ki a félrediagnoztizálás..de addigra már késő lesz. De addig is nagyon aranyos, ahogy még mindig titokban támogatná Jian tanulását, miután a pályázatot megnyerte. (h5) .
Hamupipőkénk nem csak ráébred hogy szereti Jian öccsét, hanem állandóan szeme elé kerül, mintha véletlen lenne LOL .Közben a fiú is egyre ügyesebb. Elindult a siker útján, ráérzett ennek a munkának is mibenlétére, hogyanjára. (w00t) .
A legidősebb fiú családjában is minden a helyére kerül..kibékülnek és a baba is megvan még. De jó hogy nem tette meg amit akart, hanem kivárt..bár nem teljesen értem a miértjét, hiszen ő volt az aki mindent félreértett és nem magyarázott meg, azért is hozott a fiú meg olyan döntést amilyet..de jó hogy mindketten engedtek, hiszen alapvetően szeretik egymást. A legidősebb fiúnál közrejátszott a lányok sorsának alakulása, és sokáig szégyelte anyja döntését is az adott ügyben. De lassan begyógyulnak a sebek, mindenki beszél mindenkivel, kellemes az otthoni légkör is. Csak D. nél nem ...ott még az anyának is sokat kell jellemfejlődni,, bár nem úgy látom hogy ez sikerülne, elvégre Heasung lány...ízig vérig az apja tanítása. Nem könnyű kilépni ebből a "hagyatékból". Vajon sikerül e..
Köszönöm még egyszer ezt az izgalmas részt is.../ az orvost meg legszívesebben kupán vágtam volna, mert most úgy néz ki, mintha a család nem szívből akarta volna az apjuk gyógyulását!/ l:-) (hug) @}->-
Szia, Kata58!
Spoiler:
Kíváncsi vagyok mikor derül ki a félrediagnoztizálás..de addigra már késő lesz.
Csak nem?????
Még csak a 46. részt láttam, mert ezt fordítom. Ebben úgy látszik, újra visszaszerzi az életkedvét, folytatni akarja a vietnámi exportot.
Hátha igaz, amit írtál, hiszen Te már láttad, akkor nagyon le vagyok sújtva.
Kellemes hetet, sok élménydús, új sorozat nézését kívánom. :-)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Kata58
Hozzászólások: 604
Csatlakozott: 2015.06.12. 10:46

2020.01.20. 08:45

Választékban nincs hiány, most egyenlőre a már folyamatban levőkre koncentrálok, közben persze gyűjtöm az újakat is. :-D .
| +
Annyira szépen van megcsinálva a vége a sorozatnak, nem is értem miért nem lett folytatva.. Jó lenne ha rosszul emlékeznék....majd meglátjuk...
l:-) :-) (hug) (wave)
Avatar
ledita
Hozzászólások: 63
Csatlakozott: 2017.07.30. 20:25

2020.01.21. 20:44

Kedves Lintka!
Íme, Nance az oldalán mesél az új történelmi drámáról.
https://parksihoossi.com/park-sihoo-win ... lbrqJEr4Fw
Avatar
ledita
Hozzászólások: 63
Csatlakozott: 2017.07.30. 20:25

2020.01.21. 20:45

Köszönöm mégegyszer a feliratot !
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1444
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2020.01.22. 19:26

ledita írta: 2020.01.21. 20:44 Kedves Lintka!
Íme, Nance az oldalán mesél az új történelmi drámáról.
https://parksihoossi.com/park-sihoo-win ... lbrqJEr4Fw
Kedves Ledita!
Köszi az infót. (w00t)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Válasz küldése