Meghoztam a 46 rész fordítását.
Jó szórakozást kívánok hozzá.
My Golden Life (52/52)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
WOW Köszönettel vittem...kellemes estét és hétvégét! 
Én is köszönettel és örömmel vittem, kíváncsian a fejleményekre. 
-
Eszterella
- Hozzászólások: 179
- Csatlakozott: 2016.05.18. 20:04
Drága Lintka!
Ez aztán a nagy öröm igazi angyal vagy,hogy már itt is van a 46.rész .
Hálás köszönet érte
Az gonosz öreg végre emberére akadt
lassan fordul a kocka..Töltöm is le mert alig várom,hogy leszálljon
a lányaival együtt a magas lóról.
Gyönyörű hétvégét és új Holdat,mert éppen ma van a kínai új év is
Ez aztán a nagy öröm igazi angyal vagy,hogy már itt is van a 46.rész .
Hálás köszönet érte
Az gonosz öreg végre emberére akadtlassan fordul a kocka..Töltöm is le mert alig várom,hogy leszálljon
a lányaival együtt a magas lóról.
Gyönyörű hétvégét és új Holdat,mert éppen ma van a kínai új év is
Nagyon szívesen!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Nagyon szívesen!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Drága Eszterella!Eszterella írta: ↑2020.01.25. 22:04 Drága Lintka!
Ez aztán a nagy öröm igazi angyal vagy,hogy már itt is van a 46.rész .
Hálás köszönet érte
lassan fordul a kocka..Töltöm is le mert alig várom,hogy leszálljon
a lányaival együtt a magas lóról.
Gyönyörű hétvégét és új Holdat,mert éppen ma van a kínai új év is
Nagyon szívesen ez utóbbit is.
Mostanság több időm van fordítani, és mivel kedvem is van, kihasználom.
Ma kezdem a 47.részt fordítani. 13 napra tervezem.
Jó szórakozást kívánok kedvenc sorozataidhoz!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Egyik legizgalmasabb rész volt Nagyszerű ez a sorozat, és annyira boldog vagyok hogy fordítással már nem csak empatikusan tudom nézni a sorozatot, szinte benne léve, hanem meg is érti az ember száz százalékosan. 
Köszönöm drága Lintka!
Spoiler:
Köszönöm drága Lintka!
Szia Lintka!
Hálás köszönet ezért a részért is!
Nagyon jó volt! Az Öregnek annyira tenyérbemászó képe van, hogy mikor magához hivatta Seo Apát és gátlástalanul alázta, legszivesebben bemostam volna neki. De jöjjenek a képek!
Nagyon szép hetet kivánok! 
Hálás köszönet ezért a részért is!
Nagyon jó volt! Az Öregnek annyira tenyérbemászó képe van, hogy mikor magához hivatta Seo Apát és gátlástalanul alázta, legszivesebben bemostam volna neki. De jöjjenek a képek! wow köszönöm a képeket is...Ji so megdöbbenése, ahogy kiderül miért is veszett el anno. hát a szívem majd összetört annyira sajnáltam őt!