~ DORAMAPERCEK.HU ~

A Facebookon vagy a Google Pluszon bármikor elérhettek bennünket!

My Golden Life (5/50)

K-doramák

Moderátor: bekka

Avatar
lintka
Hozzászólások: 593
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

Re: My Golden Life (3/50)

Hozzászólás Szerző: lintka » 2017.10.22. 18:21

ledita írta:
2017.10.18. 07:19
Kedves Lintka !
Egyetértek Virággal, kérlek ne foglalkozz a csalókkal, inkább csak velünk a jóhiszemű felhasználókkal. Tudod, a többség mi vagyunk. Sajnos a valós életet mutatja ez a rossz példa is , ez a sumákolás, rablás, csalás folyik ma nálunk . Én nem szeretem a politizálást, de ha akarom, ha nem, folyton belecsöppenek. Ezért is szeretem a koreai drámákat, mert bár van benne sok aljasság, csalárdság, mégis meg tudja mutatni, mi lenne a helyes, útmutatást ad a rossz dolgok kezeléséhez, azt sugallja, van megoldás ! Teljesen megértelek, hogy időnként kinyílik nálad a bicska, más munkájának a nem megbecsülése nagyon fájó. Én is ezt élem meg éppen ezekben az időkben, csak más területen. De előre nézek ! Megvetem őket és megyek tovább ! Adjon erőt a munkádhoz az, hogy tudod, melletted vagyunk nagyon sokan ! Nagy ölelés és mindent nagyon köszönök neked !
Kedves Ledita!
jóhiszemű felhasználókkal. Tudod, a többség mi vagyunk.
Tudom, sokan vagytok, akik a fordítók munkája mellett nem mentek el jó szó nélkül. Ez ad erőt és kedvet ahhoz, hogy ilyen nagy volumenű, hosszútávú munkát fel merjek vállalni, illetve hogy fel mertem vállalni. A lehetőségeim mellett nem tudok nagyobb tempóban fordítani. Viszont amit elkezdek, szeretem végigvinni. Előre is köszönöm türelmeteket. (hug)
Sok üdvözlettel: (wave) lintka
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001)

Kép

Avatar
lintka
Hozzászólások: 593
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

Hozzászólás Szerző: lintka » 2017.10.22. 18:31

ralykirima írta:
2017.10.22. 09:01
Kedves Lintka!
Köszönöm a My golden life fordítását. Repesve várom a soron következő rész magyarosítását. Felléptem a sorozatbarátra, ahol ennél a sorozatnál fordítóként szerepel a neved.
Nem vagyok se híve, se ellene a Sorozatbarátnak. Azoknak a nézőknek kedvez, akik nem tudják letölteni a részeket. Itt jegyzem meg, hogy az általad megjelölt letöltési oldalon a Megás letöltés tiltva van .
Eredményes szép napot kívánva várom a további részeket.
Kedves Ralykirima!
Nagyon szívesen a fordítást. :-) Tudom, hogy az Endless Love(2014), a Beautiful Days és a My Golden Life sorozatoknál szerepel a nevem fordítóként. De az ottani nézők többsége ezt figyelmen kívül hagyja. De nincs is értelme ezzel foglalkoznom, mert semmi sem változik ezzel kapcsolatban.
Azoknak a nézőknek kedvez, akik nem tudják letölteni a részeket.
Erre azt tudom mondani, nem akarásnak nyögés a vége.
az általad megjelölt letöltési oldalon a Megás letöltés tiltva van .

Én az imént onnan töltöttem és az általam feltett linkek is "élnek".
Üdv. lintka
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001)

Kép

Avatar
lintka
Hozzászólások: 593
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

Hozzászólás Szerző: lintka » 2017.10.24. 21:46

Kitettem a 4. rész feliratát.
Jó szórakozást kívánok hozzá!
Üdv. linka
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001)

Kép

Avatar
zsike717
Hozzászólások: 96
Csatlakozott: 2014.01.16. 09:30

Hozzászólás Szerző: zsike717 » 2017.10.25. 06:50

Köszönöm szépen a feliratot.

Frezia
Hozzászólások: 49
Csatlakozott: 2014.04.25. 21:06

Hozzászólás Szerző: Frezia » 2017.10.25. 09:00

Szia lintka! (wave)
Hálás köszönet a 4. rész feliratáért is! (WORSHIP)
Ji An anyja azért zavaros egy kicsit nekem, minden gyermeke dolgozik még ha részmunkaidőben is, és mégis képes azt mondani a lányának, hogy menjen, a család többi tagjának is élni kell, könnyebb lesz ha az igazi szüleivel fog élni,Ezt még egyenlőre nem tudom megemészteni még akkor se ha nem Ö szülte. A végéig biztos meg fogom érteni. PSH-nak még furaebben a részben is az arca vagy rosszul sminkelték.Igaz irták, hogy beteg volt az első részeknél. Azért próbáltam késziteni olyan képet amin ez nem lászik. Küldöm szeretettel.
vlcsnap-2017-10-25-09h07m20s416.png
vlcsnap-2017-10-25-09h18m03s497.png
Ez meg majd kiderül!

Szép, gondtalan, nyugis napokat kivánok!

Eszterella
Hozzászólások: 44
Csatlakozott: 2016.05.18. 20:04

Hozzászólás Szerző: Eszterella » 2017.10.25. 11:16

Drága Lintka!
Köszönöm szépen a 4.rész feliratát,tegnap még bekukucskáltam hozzád
mielőtt kikapcsoltam volna a gépet persze azonnal meg is néztem és
ha nincs olyan késő,megismételtem volna :-)
Nagyon jó volt ez a rész is,de úgy érzem nem fog változni a véleményem
ezzel kapcsolatban,ahogy kicsit bele nézegettem a folytatásba.Nagyon jó
a történet és a színészek is.Nagyon köszönöm Neked,hogy fordítod.
Gyönyörű napot ma is :x

Avatar
Rosarium
Hozzászólások: 7
Csatlakozott: 2014.01.23. 18:02

Hozzászólás Szerző: Rosarium » 2017.10.25. 12:25

Köszönöm a munkád, és azt még külön is, hogy azt is megadod, mihez illeszkedik a felirat! Szeretettel: Rosarium

sohoney
Hozzászólások: 13
Csatlakozott: 2014.04.25. 16:36

Hozzászólás Szerző: sohoney » 2017.10.25. 18:17

Kedves Lintka!

Köszönöm szépen a 4. rész feliratát! További kitartást kívánok! :-) (WORSHIP)
Kész sorozatok: Defendant; Thumping spike 2; Cheo Yong 2; Queen of reversals; Dr. Ian; Big Man; Ghost-seeing detective, Cheo Yong 1; One LINE romance Kész filmek: Midnight runners; One week friends; Re-encounter; One day; Jinx!!!; The priests; Our Kogen Hotel; Closer to heaven; Scent

ledita
Hozzászólások: 10
Csatlakozott: 2017.07.30. 20:25

Hozzászólás Szerző: ledita » 2017.10.25. 18:18

Kedves Lintka !
Köszönöm szépen a 4. rész feliratát is ! Tudom, hogy Te JÓ ember vagy, nem hagysz cserben bennünket. Nyugodtan tedd a tennivalóidat, mi türelmesen várunk ! Tudod, a többség mi vagyunk ! Egy szép képet kűldök, hogy szép napod legyen !
Csatolmányok
11021284_704486709661478_6129098823610196666_o.jpg

Avatar
lintka
Hozzászólások: 593
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

Hozzászólás Szerző: lintka » 2017.10.25. 20:28

zsike717 írta:
2017.10.25. 06:50
Köszönöm szépen a feliratot.
Nagyon szívesen,Zsike717. :-D
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001)

Kép

Válasz küldése

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: Google [Bot], lintka valamint 2 vendég