My Golden Life (52/52)

K-doramák
virag
Hozzászólások: 21
Csatlakozott: 2017.09.18. 17:17

2017.10.01. 16:31

Kedves Lintka!

Soraidat olvasva,csak annyit tudok irni hogy tökéletesen értelek.Nekem is volt ilyen élet tapasztalatom.Az életben a "csoda"akkor jött amikor már nem is vártam.A Te életedben is bekövetkezik,biztosan érzem,tudom.Hálás szivvel köszönöm a forditást PSH müvészete számomra mindig felüdülést jelent.Bizzál magadban i
gen is jó vagy,és mindenre képes.Sok szeretettel üdvözöllek.
Erzsike54
Hozzászólások: 40
Csatlakozott: 2016.05.02. 17:04

2017.10.01. 16:45

Kedves Lintka ! Nagyon Szépen Köszönöm a My Golden Life 2 rész fordítását ! @}->- @}->-
csip
Hozzászólások: 75
Csatlakozott: 2014.01.17. 13:20

2017.10.01. 18:55

Köszönöm szépen a 2.rész feliratát!
sohoney
Hozzászólások: 16
Csatlakozott: 2014.04.25. 16:36

2017.10.01. 19:10

Kedves Lintka!
Köszönöm szépen a 2. részt fordítását! Látom, ebben a részben is közel annyit dumálnak, mint az elsőben. Tudom, mekkora meló több, mint 1000 sor fordítása. Sok-sok kitartást kívánok neked! Fighting! (WORSHIP) (w00t) (cheer)
Kész sorozatok: Defendant; Thumping spike 2; Cheo Yong 2; Queen of reversals; Dr. Ian; Big Man; Ghost-seeing detective, Cheo Yong 1; One LINE romance Kész filmek: Method; Happy Ero(tic) Christmas; Midnight runners; One week friends; Re-encounter; One day; Jinx!!!; The priests; Our Kogen Hotel; Closer to heaven; Scent
Tüncüs
Hozzászólások: 1
Csatlakozott: 2017.10.01. 20:04

2017.10.01. 20:08

Köszönöm a fordítást. LOL :-&
Avatar
ledita
Hozzászólások: 63
Csatlakozott: 2017.07.30. 20:25

2017.10.01. 20:10

Kedves lintka !
Köszönöm szépen a 2. rész feliratát !
Csatolmányok
15965375_693840910790656_6207977759962448541_n.jpg
Avatar
Eszterella
Hozzászólások: 179
Csatlakozott: 2016.05.18. 20:04

2017.10.02. 00:20

Drága Lintka!
Nagyon szépen köszönöm a 2.részt,látom tényleg sok szöveg van benne és
kicsit belenéztem a következőkbe,annak ellenére,hogy éreztem jó lesz ez
a sorozat és hát tényleg nagyon jó,de a Te fordításod nélkül nem tudnánk
élvezni.Nagyon jók a színészek is PSH pedig mint mindig imádni való :)
Jó éjszakát Neked <3
Frezia
Hozzászólások: 140
Csatlakozott: 2014.04.25. 21:06

2017.10.02. 18:17

Szia Lintka! (wave)
Hálás köszönet a 2. rész feliratáért (WORSHIP) (WORSHIP) (WORSHIP)
Megnéztem és készitettem pár pillanat képet belőle. Remélem sikerül ide varázsolnom!
vlcsnap-2017-10-02-18h22m25s082.png
vlcsnap-2017-10-02-18h22m25s082.png
vlcsnap-2017-10-02-18h26m17s830.png
Nagyon szép hetet kivánok! @}->- @}->- @}->-
Csatolmányok
vlcsnap-2017-10-02-18h22m43s443.png
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1437
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2017.10.02. 20:39

sohoney írta: 2017.10.01. 19:10 Kedves Lintka!
Köszönöm szépen a 2. részt fordítását! Látom, ebben a részben is közel annyit dumálnak, mint az elsőben. Tudom, mekkora meló több, mint 1000 sor fordítása. Sok-sok kitartást kívánok neked! Fighting! (WORSHIP) (w00t) (cheer)
Kedves Sohoney!
Nagyon szívesen a 2. rész feliratát is. Sajnos, előreláthatóan mindegyik részben sok lesz a szöveg. Nem tudtam, mire vállalkozok, de most már mindegy (fail) .
Igyekszem kitartani.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1437
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2017.10.02. 20:42

Kedves Virag, Erzsike54, Csíp, Tüncüs, Ledita, Eszterella!
Nektek is nagyon szívesen készítettem a 2. rész feliratát.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Válasz küldése