Kedves Lintka!
Hálás szívvel köszönöm az újabb rész feliratát.
További szép estét kívánok..
My Golden Life (52/52)
Köszönöm szépen a 36. részt is.
Én még egy kicsit várok, de már nagyon szeretném egy szuszra megnézni a My Golden Life-ot. De igazán nem sürgetni akarlak, hiszen tudom, ez is nagy áldozat, hogy hozod az új részeket. Én sajnos egy nap egy-két résznél nem tudok többet megnézni időhiány miatt. Szerintem sokan vannak még így rajtam kívül. Azért teszek ide egy szép képet, hogy megköszönjem a munkádat.
Én még egy kicsit várok, de már nagyon szeretném egy szuszra megnézni a My Golden Life-ot. De igazán nem sürgetni akarlak, hiszen tudom, ez is nagy áldozat, hogy hozod az új részeket. Én sajnos egy nap egy-két résznél nem tudok többet megnézni időhiány miatt. Szerintem sokan vannak még így rajtam kívül. Azért teszek ide egy szép képet, hogy megköszönjem a munkádat.
- Csatolmányok
-
Kedves Rika55, HaNa, Optimista!
Nagyon szívesen a 36. rész fordítását is.
Nagyon szívesen a 36. rész fordítását is.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Drága Eszterella!Eszterella írta: ↑2019.07.21. 09:36 Drága Lintka!
Nagyon szépen köszönöm a 36.rész
Tudtam,hogy ma már kinn lesz és így is lett!
Már nézem is
Gyönyörű hétvégét és jó pihenést!
Nagyon szívesen a 36. rész fordítását is.
Örülök, hogy bíztál bennem!
Sajnos a következőre megint kb. 3 hetet kell várni, mert ezen a héten a The Undateables 23.és 24. epizódját tervezem lefordítani.
Kellemes hetet kívánok!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Szia, Kata58!
Nagyon szívesen a 36. rész fordítását is.
Spoiler:
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Kedves Ledita!ledita írta: ↑2019.07.21. 19:41 Köszönöm szépen a 36. részt is.
Én még egy kicsit várok, de már nagyon szeretném egy szuszra megnézni a My Golden Life-ot. De igazán nem sürgetni akarlak, hiszen tudom, ez is nagy áldozat, hogy hozod az új részeket. Én sajnos egy nap egy-két résznél nem tudok többet megnézni időhiány miatt. Szerintem sokan vannak még így rajtam kívül. Azért teszek ide egy szép képet, hogy megköszönjem a munkádat.
Nagyon szívesen a 36. rész fordítását is.
Elhiszem, hogy szeretnéd minél hamarabb folyamatában végignézni, de nem tudok ennél gyorsabban haladni, főleg, hogy a The Undateables is sokak fantáziáját izgatja. Azzal is haladnom kell.Köszönöm a képeket!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Szia Lintka! 
Hálás köszönet ennek a résznek a forditásáért is!
Hoztam pár képet. Remélem jól telik a nyarad !
Ezt a sok virágot Neked küldöm szeretettel! Szép hetet!
Hálás köszönet ennek a résznek a forditásáért is!
Hoztam pár képet. Remélem jól telik a nyarad !
Kedves Lintka !
Persze én mint fogyasztó csak hisztiztem, ne haragudj rám. Éppenséggel találok ám nézni valót hála Istennek !
Mindent köszönök neked, s kitartást a munkához. 
Persze én mint fogyasztó csak hisztiztem, ne haragudj rám. Éppenséggel találok ám nézni valót hála Istennek !
Mindent köszönök neked, s kitartást a munkához. Szia, Frézia!
Nagyon szívesen, mint eddig.
Nagyon jó pillanatokat vágtál ki, szép minőségben.
A nyaram elég jól telik, a szó szoros értelmében. Mindjárt itt az augusztus.
Jó lenne vízparton pihenni, de annyi a munkám, hogy nem látok ki belőle.
Persze nem panaszkodom, a szórakozás sem marad ki az életemből.
Valójában a fordítás is az.
Köszi a nárciszt!
Kellemes hétvégét!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Kedves Ledita!
Dehogy haragszom.
Épp az előbb írtam Fréziának, hogy a fordítás az egyik szórakozásom, tehát örömmel csinálom, ha az időm engedi.
Kellemes filmezést és szép hétvégét kívánok!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion, Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke