My Golden Life (38/52)

K-doramák
Kata58
Hozzászólások: 395
Csatlakozott: 2015.06.12. 10:46

2019.02.14. 08:36

Most innen vittem köszönettel a feliratot, igaz automatikusan az első számra klikkeltem, mire kiderült, hogy az új rész itt van a legutóbbi hozzászólások között, :-D . l:-) (wave) (h5)
szilagyongyi
Hozzászólások: 3
Csatlakozott: 2017.09.17. 06:22

2019.02.14. 08:49

Kedves Lintka! Hálásan köszönöm a 30. részt. Szép napot kívánok! @}->- :-)
Picur10
Hozzászólások: 8
Csatlakozott: 2015.12.23. 15:57

2019.02.14. 09:40

köszönöm szépen lassan de biztossan haladsz a vége fele
Kata58
Hozzászólások: 395
Csatlakozott: 2015.06.12. 10:46

2019.02.14. 13:21

WOW! sikerült elcsalnom egy kis időt, majd behozom a lemaradásomat../gyámügyi beszámolót kell készítenem../ annyira izgatott, hogy fordítással újranézzem ezt a részt, az egyik kedvenc részem, mert úgy is megfogalmazhatnám hogy a felismerések része volt! LOL
| +
szerencsére egyre jobban rájönnek a családtagok, hogy merre érdemes az irányt venni...bár voltak szívszorító pillanatok, de végül is ténylegesen látható, hogy az igazi apa Jiso oldalán áll..de a megdöbbenés az arcokon mikor a fiuk meg beadta a felmondólevelet...mindent vitt. A másik család családfője is jól beolvasott a családjának. Jiant meg jó volt látni a régi fényében, ugyanakkor fájdalmas volt a lépcsőn ülve végiggondolnia egy két emléket...
Köszönöm, hogy megint gazdagabb lettem, egy fordított epizóddal! :-D l:-) (dance) (h5) (hug) (wave)
Frezia
Hozzászólások: 118
Csatlakozott: 2014.04.25. 21:06

2019.02.14. 17:48

Szia Lintka! (wave)
Köszönet az újabb rész feliratáért! (WORSHIP) Fontos részhez értünk, melyben megszületett végre az elhatározás! Kivágtam pár képet.
vlcsnap-2019-02-14-17h03m32s318.png
vlcsnap-2019-02-14-17h04m04s666.png
vlcsnap-2019-02-14-17h07m06s695.png
vlcsnap-2019-02-14-17h09m44s724.png
vlcsnap-2019-02-14-17h11m06s971.png
vlcsnap-2019-02-14-17h12m29s946.png
vlcsnap-2019-02-14-17h12m49s206.png
vlcsnap-2019-02-14-17h13m04s381.png
vlcsnap-2019-02-14-17h16m26s071.png
vlcsnap-2019-02-14-17h17m32s076.png
vlcsnap-2019-02-14-17h17m44s672.png
vlcsnap-2019-02-14-17h19m17s711.png
vlcsnap-2019-02-14-17h20m33s165.png
vlcsnap-2019-02-14-17h24m38s233.png
vlcsnap-2019-02-14-17h26m11s370.png
vlcsnap-2019-02-14-17h27m53s254.png
vlcsnap-2019-02-14-17h28m12s897.png
vlcsnap-2019-02-14-17h29m15s165.png
vlcsnap-2019-02-14-17h30m18s526.png
vlcsnap-2019-02-14-17h30m30s509.png
Szép hetet kivánok! (hug)
Rika55
Hozzászólások: 29
Csatlakozott: 2016.07.31. 15:57

2019.02.14. 19:03

Kedves Lintka!
Köszönöm a fordítást, a munkádat. Ez kellemes meglepetés volt.
Üdv:: Rika
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1094
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2019.02.14. 20:17

Kedves Optimista, Eszterella, Kata 58, Szilagyöngyi, Picur10, Frézia, Rika55!

Nagyon szívesen a 30. rész fordítását is :-) . Lassan, de biztosan haladok a vége felé, de még nagyon messze a cél. Ez egy borzasztó hosszútávú maraton.
Mindenesetre vannak szurkolóim, támogatóim a Ti személyetekben, így ebben a hosszútávfutásban nem érzem magam magányosnak!
Fréziának nagyon köszönöm a sok képet, Sok olyan pillanat volt ez utóbbi részben is, amit érdemes volt megörökíteni.
Kellemes időtöltést kívánok!
Üdvözlettel: (wave) lintka
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001) Comrades(2010)/Legend of the Patriots

Folyamatban: My Golden Life, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables
HaNa
Hozzászólások: 60
Csatlakozott: 2014.04.27. 13:36

2019.02.15. 10:37

Köszönöm Linka a 3o rész feliratát. Nagyon örülök, hogy fordítod. Maratonozó vagyok /általában/ még csak az első részbe kukkantottam be. Mindig izgalom, megtalálom-e az aktuális részt.
Szép napot. (F)
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1094
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2019.02.16. 11:06

HaNa írta:
2019.02.15. 10:37
Köszönöm Linka a 3o rész feliratát. Nagyon örülök, hogy fordítod. Maratonozó vagyok /általában/ még csak az első részbe kukkantottam be. Mindig izgalom, megtalálom-e az aktuális részt.
Szép napot. (F)
Nagyon szívesen ez utóbbi feliratot is. :-)
Mindig izgalom, megtalálom-e az aktuális részt.
Rövidesen lecserélem a 20. résztől a feliratokat, és egy tömörített formában teszem fel. Így fog az összes rész fordítása felférni. Feltéve, ha sikerül végig lefordítanom. Tehát nem kell izgulnod, a nyitó oldalon elérhető lesz a többi.
Kellemes hétvégét kívánok!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001) Comrades(2010)/Legend of the Patriots

Folyamatban: My Golden Life, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables
Avatar
ledita
Hozzászólások: 51
Csatlakozott: 2017.07.30. 20:25

2019.02.17. 18:38

Kedves Lintka !
Nagyon szépen köszönöm a 30. rész feliratát is, bár mostanában el vagyok foglalva a Babellel, azért nagyon várom, hogy végre élvezhetően és érthetően nézhessem végig a My Golden Life-ot is. Bármennyire hosszúra nyúlik a fordítás én nem sürgetlek, kivárom. Igazi PSH rajongó vagyok, több mint 6 éve tart, nem is lesz mostanában vége ez biztos ! Nagyon köszönöm újra, hogy nem adod fel, lehet, hogy ezt PSH-tól tanultad? Igazán , ezt én nagyon tisztelem benne és benned is.! Nagy ölelés !
Csatolmányok
bnt0204-17-2.jpg
Válasz küldése