~ DORAMAPERCEK.HU ~

A Facebookon vagy a Google Pluszon bármikor elérhettek bennünket!

Inspiring Generation [24/24]

K-doramák

Moderátor: bekka

cloverwl
Fordító
Hozzászólások: 50
Csatlakozott: 2014.01.19. 09:35

Inspiring Generation [24/24]

Hozzászólás Szerző: cloverwl » 2014.01.19. 09:45

Kim Hyun Joong új sorozata, amely az 1930-as évekbeli Kínában játszódik.

Egy történet a hazafiasságról, barátságról, bosszúról és szerelemről.
A fiatal Shin Jung Tae (Kwak Dong Yun, később Kim Hyun Joong) nagyon szegényes környezetben él beteg hugával, akinek műtétre lenne szüksége, hogy életben maradhasson. Ezért Jung Tae keményen dolgozik, szülők híján ő a családfenntartó (édesanyjuk meghalt, apjuk eltűnt).
Egy átverés miatt ő és legjobb barátja Jjang Ddol elvesztik az összes megspórolt pénzüket, ezért Jung Tae elmegy számonkérni a tettesektől, a híres Dobinori bandától, akik csempészettel foglalkoznak. Miután jól megverik kiderül, hogy aki átverte őket, csak bandatagnak adta ki magát, de valójában nem volt az.
Mivel Jung Tae hugának nagyon gyorsan szüksége van a műtétre, ami nagyon sokba kerül, úgy dönt csatlakozik a Dobinori bandához, és életét kockáztatva megszerzi a pénzt.

Online megnézhető az indavideo.hu oldalon: http://indavideo.hu/video/Inspiring_gen ... resz_part1" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;

Készül egy blog is, ami a sorozattal és Kim Hyun Joong-gal fog foglalkozni:
http://inspiringgeneration.blogspot.hu/" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;
Csatolmányok
Inspiring.Generation.E24.hun sub.srt
(36.84 KiB) Letöltve 201 alkalommal.
Inspiring.Generation.E23 hunsub.srt
(37.6 KiB) Letöltve 176 alkalommal.
Inspiring.Generation.E22 hun sub.srt
(49.07 KiB) Letöltve 192 alkalommal.
Inspiring.Generation.E21 hun sub.srt
(50.81 KiB) Letöltve 179 alkalommal.
Inspiring.Generation.E20.hun sub.srt
(40.18 KiB) Letöltve 180 alkalommal.
Inspiring.Generation.E19.hun sub.srt
(55.1 KiB) Letöltve 181 alkalommal.
Inspiring.Generation.E18.hun sub.srt
(53.74 KiB) Letöltve 184 alkalommal.
Inspiring.Generation.E17 hun sub.srt
(51.03 KiB) Letöltve 181 alkalommal.
Inspiring.Generation.E16.hun sub.srt
(47.19 KiB) Letöltve 182 alkalommal.
Inspiring.Generation.E15 hun sub.srt
(47.58 KiB) Letöltve 193 alkalommal.
Inspiring.Generation.E14 hun sub.srt
(50.32 KiB) Letöltve 192 alkalommal.
Inspiring.Generation.E13 hun sub.srt
(44.31 KiB) Letöltve 165 alkalommal.
Inspiring.Generation.E12. hun sub.srt
(49.8 KiB) Letöltve 195 alkalommal.
Inspiring.Generation.E11. hun sub.srt
(42.23 KiB) Letöltve 187 alkalommal.
Inspiring.Generation.E10.hun sub.srt
(38.41 KiB) Letöltve 178 alkalommal.
Inspiring.Generation.E09.hun sub.srt
(43.24 KiB) Letöltve 186 alkalommal.
Inspiring.Generation.E08.hun sub.srt
(36.65 KiB) Letöltve 194 alkalommal.
Inspiring.Generation.E07.hun sub.srt
(43.68 KiB) Letöltve 181 alkalommal.
Inspiring.Generation.E06. hun sub.srt
(44.21 KiB) Letöltve 175 alkalommal.
Inspiring.Generation.E05.hun sub.srt
(38.69 KiB) Letöltve 179 alkalommal.
Inspiring.Generation.E04. hun sub.srt
(29.15 KiB) Letöltve 185 alkalommal.
Inspiring.Generation.E03. hun sub.srt
(35.99 KiB) Letöltve 174 alkalommal.
Inspiring.Generation.E02.hun sub.srt
(44.44 KiB) Letöltve 167 alkalommal.
Inspiring.Generation.E01. hun sub.srt
(41.93 KiB) Letöltve 191 alkalommal.
A hozzászólást 30 alkalommal szerkesztették, utoljára cloverwl 2015.01.27. 11:45-kor.

Avatar
robnor
Hozzászólások: 2
Csatlakozott: 2014.01.19. 11:11

Hozzászólás Szerző: robnor » 2014.01.19. 11:16

Ohh, helló, máris van felirat? Ez elég nagy meglepetés...köszönöm és további jó munkát! :thumbs up:

Jubus
Hozzászólások: 2
Csatlakozott: 2014.01.14. 16:17

Hozzászólás Szerző: Jubus » 2014.01.19. 11:30

Cloverwl, köszönet az első részért! Én ugyan nem szoktam történelmi témájú sorozatokat nézni, de ezzel talán majd megpróbálkozom. Sok sikert és jó szórakozást a fordításhoz!

Cila
Hozzászólások: 13
Csatlakozott: 2014.01.13. 22:01

Hozzászólás Szerző: Cila » 2014.01.19. 12:00

Köszönöm az első részt! :thumbs up:

cloverwl
Fordító
Hozzászólások: 50
Csatlakozott: 2014.01.19. 09:35

Hozzászólás Szerző: cloverwl » 2014.01.19. 15:39

Már félig kész a 2. rész is, hamarosan felrakom azt is :wink:

ranna
Hozzászólások: 19
Csatlakozott: 2014.01.14. 17:52

Hozzászólás Szerző: ranna » 2014.01.19. 15:49

Szia! Köszönöm, hogy elkezdted fordítani :laugh: s pláne,hogy ilyen gyorsan hoztad az első részt. :adore: A most indult sorozatok közül, ez volt az egyik a megnézendő listámon.

Avatar
likearunaway
Hozzászólások: 1
Csatlakozott: 2014.01.14. 07:54

Hozzászólás Szerző: likearunaway » 2014.01.19. 19:07

Szia! Köszönöm szépen, hogy elkezdted fordítani és persze az első részt is :)

Hetti
Hozzászólások: 88
Csatlakozott: 2014.01.19. 18:55

Hozzászólás Szerző: Hetti » 2014.01.19. 19:10

Szia, köszönöm az első rész fordítását! A további fordításhoz sok sikert, szabadidőt és kitartást kívánok! :thumbs up:

Nita1987
Hozzászólások: 144
Csatlakozott: 2014.01.14. 00:41

Hozzászólás Szerző: Nita1987 » 2014.01.19. 23:34

Nagyon szépen köszönöm az első részt :laugh:

Primavera
Hozzászólások: 24
Csatlakozott: 2014.01.14. 14:13

Hozzászólás Szerző: Primavera » 2014.01.20. 09:04

Nagyon szépen köszönöm, milyen meglepetés ilyen hamar :-D

Válasz küldése

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 1 vendég