Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables (32/32)

K-doramák
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1225
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2019.03.26. 14:25

sly írta:
2019.03.26. 11:02
Kedves Lintka!

Nagyon bena vagyok. Nem talalom az elrejtett jelszot. Vegig olvastam az osszes hozzaszolasod es semmi. El tudnad kuldeni privat uzenetben a szilvibogyo@gmail.com-ra.

Elore is koszonom a segitseget, illetve az eddigi forditoi munkad.

Udv:
Szilvi
Kedves Sly!
Szívesen az eddigieket.
:-)
Nem tűt rejtettem el szénakazalban, azt sem kívántam, hogy végig kelljen olvasni ennek a sorozatnak a topikját. Ilyen időrabló tevékenységet egy nézőtől sem várok el.
Mivel sokan csak akkor veszik észre, hogy jé, ennek sorinak fordítója is van, amikor elakadnak, mert az illető jelszót kér a fordításának a kibontásához.
A jelszó is egy információ, tehát ott találod meg, ahol a a többi információt.
Remélem, sikerrel jársz és örömödet fogod lelni a sorozat további részében.
Üdvözlettel: lintka
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life
szildor
Hozzászólások: 38
Csatlakozott: 2016.08.01. 09:11

2019.03.26. 15:29

Kedves Lintka!

Mélységesen sajnálom, hogy mégsem tudtam a kibontást elvégezni, már háromszor néztem végig a teljes topicot, de nem jöttem rá a jelszóra. Nyilván ügyetlen és nem kellő figyelemmel vagyok. Sajnálom, sajnálom, rengeteg időt áldoztam rá, de nem megy.
Nagyon köszönöm az összes eddigi munkádat, mind nagyon jó és ígényes fordítású volt, ezt szerettem volna a szereplők miatt is.
Ha eddig két epizódomhoz nincs fordításom, akkor torzó marad, úgy látszik el kell engednem.
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1225
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2019.03.26. 16:53

szildor írta:
2019.03.26. 15:29
Kedves Lintka!

Mélységesen sajnálom, hogy mégsem tudtam a kibontást elvégezni, már háromszor néztem végig a teljes topicot, de nem jöttem rá a jelszóra. Nyilván ügyetlen és nem kellő figyelemmel vagyok. Sajnálom, sajnálom, rengeteg időt áldoztam rá, de nem megy.
Nagyon köszönöm az összes eddigi munkádat, mind nagyon jó és ígényes fordítású volt, ezt szerettem volna a szereplők miatt is.
Ha eddig két epizódomhoz nincs fordításom, akkor torzó marad, úgy látszik el kell engednem.
Itt írtam privát üzenetet.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life
szildor
Hozzászólások: 38
Csatlakozott: 2016.08.01. 09:11

2019.03.26. 17:32

Kedves Lintka!
Nem is tudom hol kezdjem, azt a jelet megtaláltam korábban az információk között, igaz az egészet bemásoltam a jelszóhoz, de így nem működött, vágólapra vitte, azzal nem tudtam mit kezdeni.

Újból nagyon köszönöm, hogy foglalkoztál a problémámmal, nehezen a privát üzenethez is hozzájutottam, így a jelszókhoz is, de a kibontás mégsem sikerült, mert a megadott jelszóval is a vágólapra tette, és nem volt tovább.
Rossz érzés, hogy ennyire ügyetlen vagyok, így akkor most mégsincs feliratom, és zavar, hogy ilyen szöveggel bontom meg a topic érdemes oldalát, ezért elnézésedet kérem.
balint85
Hozzászólások: 1
Csatlakozott: 2019.03.26. 18:01

2019.03.26. 18:14

Szia Lintka!
Problémám van a felirattal, nem tudom kicsomagolni a rar fájlt, mert jelszót kér, amit én nem ismerek.
Tudnál segíteni ebben. (12-13-14.rész)
Köszönöm előre is a segítséget.
mancika3
Hozzászólások: 12
Csatlakozott: 2015.09.12. 15:17

2019.03.26. 22:00

Kedves Lintka!

Szomorú vagyok, mert én sem találom a jelszót. Sajnálom, hogy nem tudom ezután letölteni a munkáidat. Nemrégen elromlott a gépem üjat kellet vennem ami a jelszavaim (többek között az Ázsiai Feliratok) is elszállt) Dijus segített a Messengeren így nagy nehezen újra vissza kerültem az oldalra.A másik problémám az, hogy napközben nincs időm a gép előtt ülni, mert az unokámra vigyázok. Így csak este van némi időm arra, hogy foglalkozzak a jelszó kereséssel, egyenlőre sikertelenül. Az üzenetedben azt írtad, hogy az információknál keressük. Jól értem, hogy a sorozat ismertetőjére gondoltál? Lehet, hogy nagyon ügyetlen vagyok?
sly
Hozzászólások: 8
Csatlakozott: 2019.03.25. 20:05

2019.03.26. 22:02

Kedves Lintka!

Megtalaltam, bar mar teljesen feladtam, mint azt irtam neked privat uzenetben. Erre a "rejtekhelyre" nem is gondoltam volna, csak kivancsisagbol kattintottam ra :)
Koszonom az eddigi forditast, es segitseget.

Udv:
Sly
szildor
Hozzászólások: 38
Csatlakozott: 2016.08.01. 09:11

2019.03.27. 13:19

Kedves Lintka!
Köszönök szépen minden segítséget, és az eddigi feliratokat.
Elnézésedet kérem a galibákért, tegnap az egerem lett beszámíthatatlan, a problémák megoldódtak, lecseréltem újra, most megbízható.
:) :) :) :)
sly
Hozzászólások: 8
Csatlakozott: 2019.03.25. 20:05

2019.03.27. 13:25

Kedves Lintka!

Megneztem a 12-14 reszt, es nagyon tetszett. Egy hosszu es kimerito nap utan tokeletes kikapcsolodas ez a sorozat.

Koszonom, hogy forditod szamunkra.

Udv:
Sly
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1225
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2019.03.27. 21:46

sly írta:
2019.03.27. 13:25
Kedves Lintka!

Megneztem a 12-14 reszt, es nagyon tetszett. Egy hosszu es kimerito nap utan tokeletes kikapcsolodas ez a sorozat.

Koszonom, hogy forditod szamunkra.

Udv:
Sly
Örülök, hogy tetszett. :-)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life
Válasz küldése