Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables (32/32)

K-doramák
Avatar
dolores953
Hozzászólások: 23
Csatlakozott: 2014.01.14. 08:45
Tartózkodási hely: Vác

2019.08.30. 12:19

Kedves Lintka

Köszönöm a 26. rész fordítását. :-)
Kacifántos vége lett az adott résznek. ( És ez még csak a kezdet. )
Természetesen türelmesen kivárom a fordítást.
Sok szabadidőt és jókedvet a munkához. LOL
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1225
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2019.08.30. 21:26

dolores953 írta:
2019.08.30. 12:19
Kedves Lintka

Köszönöm a 26. rész fordítását. :-)
Kacifántos vége lett az adott résznek. ( És ez még csak a kezdet. )
Természetesen türelmesen kivárom a fordítást.
Sok szabadidőt és jókedvet a munkához. LOL
Kedves Dolores953!
Nagyon szívesen a 26. rész fordítását is. :-)
Kacifántos vége lett az adott résznek.
Jót buliztak.
Sok szabadidőt és jókedvet a munkához.
Köszönöm, mindkettőre szükségem van, mert mostanában kissé belefásultam a sok szöveg fordításába.
Azért gyűröm az ipart, egyszer majd csak a végére jutok mindkettőnek.
Kellemes kikapcsolódást, jó pihenést kívánok!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life
csutkarozi2
Hozzászólások: 12
Csatlakozott: 2019.03.24. 16:00

2019.08.31. 10:48

Kedves lintka!
Koszonom szepen a 26.-ik epizod forditasat a munkadat .Most "furdok a ketejuk parosaban ,nemreg kezdtem el nezni a Can you hear my heart c..sorozatot.Igaz,akkor meg fiatalabbak voltak,de tetszenek abban is.koszonom megegyszer .
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1225
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2019.09.02. 21:30

csutkarozi2 írta:
2019.08.31. 10:48
Kedves lintka!
Koszonom szepen a 26.-ik epizod forditasat a munkadat .Most "furdok a ketejuk parosaban ,nemreg kezdtem el nezni a Can you hear my heart c..sorozatot.Igaz,akkor meg fiatalabbak voltak,de tetszenek abban is.koszonom megegyszer .
Kedves Csutkarozi2!
Nagyon szívesen a 26. epizód fordítását is. :-)
A Can You Hear My Heart? sorozatot én is meg akarom nézni, de amíg ezzel nem végzek, addig nem kezdem el. Ebben megszoktam őket egy bizonyos karakterben, ezért nagyon zavarna másban látni őket. :-!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life
Kata58
Hozzászólások: 506
Csatlakozott: 2015.06.12. 10:46

2019.09.03. 05:05

Can You Hear My Heart?-ot én is épp a napokban néztem újra, most tartok ott ahol már a felnőtt énük van... LOL l:-) LOL l:-)
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1225
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2019.09.15. 19:15

Meghoztam a 27. epizód fordítását.
Jó szórakozást kívánok ehhez is!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life
Kata58
Hozzászólások: 506
Csatlakozott: 2015.06.12. 10:46

2019.09.15. 20:18

gondoltam beköszönök, és erre itt az újabb felirat! Köszönöm szépen máris viszem, de a megnézése már holnapra marad. szép estét mindenkinek! LOL l:-) (wave) (h5) (dance)
Avatar
Eszterella
Hozzászólások: 138
Csatlakozott: 2016.05.18. 20:04

2019.09.15. 20:58

Drága Lintka!

Nagyon szépen köszönöm a 27.részt is :-)

Szép estét (wave)
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1225
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2019.09.16. 09:33

Kata58 írta:
2019.09.15. 20:18
gondoltam beköszönök, és erre itt az újabb felirat! Köszönöm szépen máris viszem, de a megnézése már holnapra marad. szép estét mindenkinek! LOL l:-) (wave) (h5) (dance)
Hamarabb akartam hozni, de mindig közbejön valami.
A 28. részt ma este kezdem el fordítani, és 4 napra tervezem.
Kellemes hetet!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1225
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2019.09.16. 09:34

Eszterella írta:
2019.09.15. 20:58
Drága Lintka!

Nagyon szépen köszönöm a 27.részt is :-)

Szép estét (wave)
Drága Eszterella!
Nagyon szívesen ez utóbbit is. :-)
Kellemes hetet!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life
Válasz küldése