Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables (32/32)

K-doramák
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1441
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2019.05.25. 11:46

szildor írta: 2019.05.24. 15:08 Kedves Lintka!
Köszönöm szépen a 18. rész feliratát, hálás köszönettel vittem.
Kellemes, szép napsütéses napokat kívánok!
Kedves Szildor!
A 18 rész feliratát is nagyon szívesen. :-)
Kellemes, szép napsütéses napokat kívánok!
Köszönöm, és Neked is hasonlókat kívánok.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
csutkarozi2
Hozzászólások: 12
Csatlakozott: 2019.03.24. 16:00

2019.06.01. 16:15

Kedves lintka!
Halasan koszonom a 17-18-ik epizodok forditasat.
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1441
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2019.06.01. 21:08

csutkarozi2 írta: 2019.06.01. 16:15 Kedves lintka!
Halasan koszonom a 17-18-ik epizodok forditasat.
Kedves Csutkarozi2!
Nagyon szívesen a két utóbbit is. :-)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Mikiacko
Hozzászólások: 5
Csatlakozott: 2019.04.20. 10:54

2019.06.11. 17:57

Kedves Lintka!
Köszönöm a fordítást!
Sajnos a 13-ik rész jelszava nem jó, nem tudom mit csinálok rosszul, a többi mind kifogástalanul működött, de ezt nem bontja ki.
Másnak működik?
Üdv, Mikiacko
Kata58
Hozzászólások: 604
Csatlakozott: 2015.06.12. 10:46

2019.06.11. 19:46

Lehet, hogy véletlen kihagytad a két pontot az o betűn. Legjobb másolás beillesztéssel használni a jelszót amikor kér...így biztosan nincs mellényúlás...mert az elején anno én is így jártam. Remélem tudtam segíteni... (wave)
Mikiacko
Hozzászólások: 5
Csatlakozott: 2019.04.20. 10:54

2019.06.11. 20:04

Kedves Kata!
Köszönöm a válaszod, már kb 10x üjraírtam, másoltam is, kisbetüt, nagybetüt variáltam, de nem fogadja el...pedig az összes többi simán ment...így meg nem akarok nekifogni, hogy egy felírat hiányzik :-\
Üdv, Mikiacko
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1441
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2019.06.11. 20:05

Mikiacko írta: 2019.06.11. 17:57 Kedves Lintka!
Köszönöm a fordítást!
Sajnos a 13-ik rész jelszava nem jó, nem tudom mit csinálok rosszul, a többi mind kifogástalanul működött, de ezt nem bontja ki.
Másnak működik?
Üdv, Mikiacko
Kedves Mikiacko!
Szívesen a fordítást. :-)
Kata 58-nak igaza lehet, valószínű, hogy "o" betűt írtál "ö"betű helyett.Kipróbáltam a feliratot, nekem kibontható ez a RAR fájl a jelszóval
Másold ki a jelszót és illeszd be az adott mezőbe.
Próbáld meg még egyszer, biztos sikerülni fog.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Mikiacko
Hozzászólások: 5
Csatlakozott: 2019.04.20. 10:54

2019.06.11. 20:15

Kedves Lintka!
Folyamatosan próbálom, sajnos nem bontja ki. Másoltam is. Már a többi jelszót is bepróbáltam, a felíratot is letöltöttem újra, hátha nem jött le egészben és az a baj, de nem bontja. Nem értem, a többi mind simán ment. Szomorú vagyok, de nagyon köszönöm, hogy válaszoltatok és segíteni próbáltok,ez nagyon kedves.
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1441
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2019.06.11. 21:52

Mikiacko írta: 2019.06.11. 20:15 Kedves Lintka!
Folyamatosan próbálom, sajnos nem bontja ki. Másoltam is. Már a többi jelszót is bepróbáltam, a felíratot is letöltöttem újra, hátha nem jött le egészben és az a baj, de nem bontja. Nem értem, a többi mind simán ment. Szomorú vagyok, de nagyon köszönöm, hogy válaszoltatok és segíteni próbáltok,ez nagyon kedves.
Nem tudom, mi lehet a probléma.
Mindenesetre kitettem a 13. epizód linkjét, hogy le tudd tölteni jelszó nélkül.
A többi feliratnál találod meg.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Mikiacko
Hozzászólások: 5
Csatlakozott: 2019.04.20. 10:54

2019.06.11. 22:03

Kedves Lintka!

Egy angyal vagy, le is töltöttem, el is kezdem nézni. Hálás köszönetem @}->- (w00t)
További szép estét kívánok!
Válasz küldése