koliszni írta: ↑2019.04.06. 09:23
Szia Lintka! Nagyon szépen köszönöm a munkádat, amit a filmsorozat fordításával töltesz. Tényleg nagyon vártam ezt a sorozatot, nagyon jónak, igazi kikapcsolódást biztosítónak tűnt. Én csak akkor kezdek el nézni egy sorozatot, ha már kész a teljes fordítás. De sajnos azt kell mondjam, lehet le kell mondanom erről a sorozatról? A 11. részig maga a tökély. Onnantól viszont nézhetetlen, mert jelszóval véded a feliratot. Aminek biztosan meg van az oka, így viszont más számára hozzáférhetetlen. Nem lehetne ez ellen tenni valamit, hogy más is nézhesse a felirattal együtt? Vagy én nem tudok valamit, ami megoldás lenne számomra? Kérlek segítenél ebben? Ahogy az Ázsián is olvastam, nem vagyok egyedül ezzel a problémával. Előre is köszönöm, ha találnál megoldást erre. További jó munkát és kellemes hétvégét kívánok.
Szia, Koliszni!
Nagyon szépen köszönöm a munkádat, amit a filmsorozat fordításával töltesz.
Nagyon szívesen!
sajnos azt kell mondjam, lehet le kell mondanom erről a sorozatról?
Nem kéne lemondanod Neked sem és másnak sem, ha engem is figyelembe vennétek.
Nagyon sokszor megírtam itt is és az Ázsia Ékkövein is, hogy itt keressétek a fordításaimat, mert bizonyos okok miatt
nem akarom! megosztani a folyamatban lévő sorozataimat az Ázsia Ékkövein.
Csak itt lesznek a további részek is elérhetőek, és
CSAK JELSZÓVAL
Abban az esetben leszek hajlandó jelszó nélkül elérhetővé tenni a folytatást is, ha változást tapasztalok a nézői hozzáállásban.
De amikor 1 teljes hétig kb 15 ember töltötte le innen, akkor mire gondoljak?! Arra, hogy erre a sorozatra ennyi ember vár és ennyi ember követi figyelemmel a munkámat. Akkor ennyi ember ezután is hozzájut, mert először jelszó nélkül teszem fel az új feliratot.
Nem számított, hogy le tudta volna tölteni, aki csak akarta, de nem volt fontos, mert nem ért rá, mert másik sorozattal volt elfoglalva stb.
Megadom Neked itt privát üzenetben a 12. résztől a részek jelszavát, de, Te vagy az utolsó, aki megkapja.
Fogjanak össze a nézők, tájékoztassák egymást, hogy akit érdekel a The Undateables magyar felirata, az itt keresse és innen töltse le.
Ha változást tapasztalok, megszüntetem a jelszóval való levédést.
Azt viszont nem szeretném, ha egymásnak küldözgetnétek a feliratokat, vagy a jelszót, mert ha ezt megtudom, csak a közvetlen ismerőseim fogják a többit megkapni.
Sőt a My Golden Life további részeit is jelszóval fogom védeni.
Ha ez kell, akkor legyen, de ha nem, akkor várom, hogy a nézői magatartás megváltozzon irányomban.