Oldal: 2 / 3

Re: Famous Princesses (6/80)

Elküldve: 2019.11.24. 17:34
Szerző: Katie
Őszintén szólva néhány napja már kész a 6. rész felirata, de én is annyira a Vagabond utolsó részeivel voltam elfoglalva, hogy megfeledkeztem arról, hogy fel kellene töltenem.

Re: Famous Princesses (6/80)

Elküldve: 2020.02.22. 07:28
Szerző: Marcsi
Kedves Katie!
Nagyon örültem a sorozat fordításának, de sajnos úgy látom nem halad a fordítás. A folytatásra utaló információ sem érkezik és azt kell gondoljam, hogy ismét egy félbehagyott sorozat lesz ez is. Sajnálnám, ha ez így lenne. Kérni szeretnék egy tájékoztatást a továbbiakról.
Köszönettel: Marcsi

Re: Famous Princesses (7/80)

Elküldve: 2020.02.22. 10:19
Szerző: Katie
Bocsánatkéréssel kell kezdenem, ugyanis túl sok idő telt le a legutóbb közzétett 6. rész és a most megosztásra került 7. rész között. És elnézést kell kérnem azért is, hogy nem tájékoztattam a késlekedésről, annak okáról azokat, akik akár itt, akár más oldalakon keresztül várják nagyon a folytatást. A továbbiakban figyelmesebb leszek.

Re: Famous Princesses (6/80)

Elküldve: 2020.02.22. 10:25
Szerző: Katie
Marcsi írta:
2020.02.22. 07:28
Kedves Katie!
Nagyon örültem a sorozat fordításának, de sajnos úgy látom nem halad a fordítás. A folytatásra utaló információ sem érkezik és azt kell gondoljam, hogy ismét egy félbehagyott sorozat lesz ez is. Sajnálnám, ha ez így lenne. Kérni szeretnék egy tájékoztatást a továbbiakról.
Köszönettel: Marcsi
Kedves Marcsi!
Köszönöm, hogy a blogon keresztül is írtál, őszintén megmondom, hogy erre az oldalra csak akkor látogatok, ha célom is van vele.
Mint az oldalamon is válaszoltam, jogos volt a felvetésed, a jövőben jobban odafigyelek, ha csúszni fogok, főleg ha ilyen sokat. Mivel sok mást is csinálok, fel sem tűnt, hogy már majdnem 3 hónap (!!!) telt el az előző rész óta, én is kételkednék abban, hogy a fordítójának szándékában áll-e még folytatni.
Borzalmasan sajnálom, de minden mást félretéve máris megosztottam a feliratot.
És most megyek, kerítek egy lapátot, és szégyenemben elásom magam egy kicsit. A folytatással megpróbálok jobban igyekezni.

Re: Famous Princesses (7/80)

Elküldve: 2020.02.22. 19:27
Szerző: Kata58
LOL LOL LOL Úgylátszik nem csak nekem repül az idő! Mindez által mégis köszönöm hogy máris itt a 7. rész. Hálás szívvel és köszönettel vittem. Szép estét mindenkinek! (h5) (hug) (wave)

Re: Famous Princesses (7/80)

Elküldve: 2020.02.25. 06:27
Szerző: Marcsi
Kedves Kata!
Köszönettel vettem a válaszodat, tényleg nem sürgetésnek szántam, csupán érdeklődés szinten, remélem nem bántottalak meg. Nagyon örültem a tájékoztatásnak és a 7. rész feliratának, üdv. Marcsi (w00t) (WORSHIP) (h5) (cheer)

Re: Famous Princesses (8/80)

Elküldve: 2020.04.10. 13:00
Szerző: Katie
Ajánlhatok egy néznivalót az ünnepi hosszú hétvégére? Végre elkészült a Famous Princesses sorozat 8. része, a teljes sorozat 10%-a lefordítva!
Én ezzel kívánok mindenkinek kellemes húsvéti ünnepet! Vigyázzatok magatokra!

Re: Famous Princesses (8/80)

Elküldve: 2020.04.10. 15:42
Szerző: Kata58
Köszönöm szépen, neked is kellemes Ünnepeket! @}->- l:-) (hug) (w00t) (wave)

Re: Famous Princesses (9/80)

Elküldve: 2020.05.27. 17:16
Szerző: Katie
Folytatódik a sorozat fordítása, ezennel a 9. rész is elérhetővé vált. Lee Seung Gi rajongóknak külön jelzem, hogy végre eljött az a pillanat, amikor Lee Seung Gi több jelenetben is szerepel a részben. Jó szórakozást!

Re: Famous Princesses (9/80)

Elküldve: 2020.05.28. 05:53
Szerző: Kata58
Köszönöm szépen az újabb részt, kellemes hosszú hétvégét Kívánok! :-) l:-) (hug) (wave)