12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup:12 Years Reunion 26/26

K-doramák
Kata58
Hozzászólások: 604
Csatlakozott: 2015.06.12. 10:46

2021.02.16. 11:18

Szia Lintka! Most nem tudom megmondani, LMH-val alakított főszerepet...
Lehet hogy egy kicsit lassabban bontakozik ki, de lehet azért így lett megoldva, hogy még jobban megértsük majd a miérteket! Engem nem zavar, hogy nem egyből robban be a felnőtt hősünk, de persze izgatottan várom mégis.

Szóval ne aggódj, hogy egy kicsit másabb a feldolgozás, én bizakodom hogy ettől függetlenül nagyon jó lesz. (dance) l:-) (w00t) (hug)
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1437
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2021.02.18. 21:58

Kata58 írta: 2021.02.16. 11:18 Szia Lintka! Most nem tudom megmondani, LMH-val alakított főszerepet...
Lehet hogy egy kicsit lassabban bontakozik ki, de lehet azért így lett megoldva, hogy még jobban megértsük majd a miérteket! Engem nem zavar, hogy nem egyből robban be a felnőtt hősünk, de persze izgatottan várom mégis.

Szóval ne aggódj, hogy egy kicsit másabb a feldolgozás, én bizakodom hogy ettől függetlenül nagyon jó lesz. (dance) l:-) (w00t) (hug)
Szia, Kata58!
Eredetileg 50 részesre tervezték ezt a sorozatot, de valami oknál fogva, megnyirbálták.
Igen, az első részekben meg kell ismernünk a szereplőket, a körülményeiket, és valószínű gondolták, hogy van rá idő bőven (50 rész), hogy kibontakoztassák a cselekményt.
Kellemes napokat!
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1437
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2021.02.18. 21:59

Meghoztam a 3. rész fordítását.
Jó szórakozást kívánok hozzá! :-)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
mancika3
Hozzászólások: 13
Csatlakozott: 2015.09.12. 15:17

2021.02.18. 22:18

Kedves Lintka! Nagyon örülök, hogy újra itt vagy! Biztos vagyok, hogy ez a választásod is olyan jó mint az előzőek.. További szép estét. Ágnes
Kata58
Hozzászólások: 604
Csatlakozott: 2015.06.12. 10:46

2021.02.19. 08:08

Kedves Lintka! Késő este vettem észre, hogy elkészült a 3. rész az Ázsia ékkövén, onnan el is vittem a feliratot.!
Köszönöm szépen! S ígéretemhez híven, jöttem is az éppen aktuális részért is, hogy letölthessem. :-)
Hálás köszönetem a munkádért, és kellemes hétvégét kívánok kedves családodnak és minden nézőnek! l:-) @}->- (hug) (h5)
Kata58
Hozzászólások: 604
Csatlakozott: 2015.06.12. 10:46

2021.02.19. 08:14

Most töltöm le az oldalról, nem gondoltam volna hogy két óra csak a letöltésre, de talán mégis megcsinálja hamarabb, de ha nem mindegy, én most az 5. részig begyűjtöm! Köszönöm a letöltő linket! (dance) l:-) (wave)
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1437
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2021.02.19. 09:03

Kata58 írta: 2021.02.19. 08:08 Kedves Lintka! Késő este vettem észre, hogy elkészült a 3. rész az Ázsia ékkövén, onnan el is vittem a feliratot.!
Köszönöm szépen! S ígéretemhez híven, jöttem is az éppen aktuális részért is, hogy letölthessem. :-)
Hálás köszönetem a munkádért, és kellemes hétvégét kívánok kedves családodnak és minden nézőnek! l:-) @}->- (hug) (h5)
Kedves Kata58!
Nagyon szívesen a 3. rész fordítását. :-) Tegnap este képtelen voltam a videót feltölteni a Mega-ra, mert csiga lassúsággal ment fel, 2 óra sem lett volna elég rá. >:-0 Közben az internet is elment, :- :-(( ( úgyhogy most reggel pótoltam a gyorsan letölthető videót. (w00t)
Jó szórakozást kívánok hozzá.
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1437
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2021.02.19. 09:08

Kata58 írta: 2021.02.19. 08:14 Most töltöm le az oldalról, nem gondoltam volna hogy két óra csak a letöltésre, de talán mégis megcsinálja hamarabb, de ha nem mindegy, én most az 5. részig begyűjtöm! Köszönöm a letöltő linket! (dance) l:-) (wave)
Szia, Kata58!
A 26 rész videóját én is két hétig töltöttem le a megjelölt oldalról. :-\ Darabonként két óra kellett hozzá. :-\ Ezért adok Mega letöltési lehetőséget, de ahogy feljebb írtam, internet hiányában nem tudtam a videót is rendelkezésre bocsátani. Ha nem akarsz előre belenézni a többi epizódba, úgy ne kínlódj a lassú letöltésekkel. A Mega-n rendelkezésre áll a 3. rész videója is. (dance)
Kellemes hétvégét kívánok! (h5)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Avatar
lintka
Hozzászólások: 1437
Csatlakozott: 2014.02.09. 17:19

2021.02.19. 09:12

mancika3 írta: 2021.02.18. 22:18 Kedves Lintka! Nagyon örülök, hogy újra itt vagy! Biztos vagyok, hogy ez a választásod is olyan jó mint az előzőek.. További szép estét. Ágnes
Kedves Ági!
Én is örülök, hogy egy újabb régi kedves ismerőssel "találkozom". (h5) (hug)
Hát, hogy jó-e ez a választásom, nem tudom, mert én is a fordítással együtt nézem.
Kellemes hétvégét kívánok! (cheer)
Befejezett sorozataim: Family's Honor/Glory of the Family,
Endless Love(2014), Beautiful Days(2001), Comrades(2010)/Legend of the Patriots, Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables, My Golden Life, Kang Goo's Story, 12 Years Promise/Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion,
Truth/Honesty(2000), Wedding(2005)
Filmfordításom: Oh! My Gran(2020)
Folyamatban levő sorozatfordításom: Mr. Duke



Kép
Kata58
Hozzászólások: 604
Csatlakozott: 2015.06.12. 10:46

2021.02.19. 10:09

Köszönöm szépen az eddigieket, ha kell valamiben segíteni és tudok, csak szólj... (h5) (wave) (hug) :-)
Válasz küldése