Gangnam Blues/Gangnam 1970 hun sub

K-mozifilmek
cloverwl
Fordító
Hozzászólások: 60
Csatlakozott: 2014.01.19. 09:35

2015.07.10. 21:13

Kép

Gangnam Blues
Hangul: 강남 1970
Rendező: Yu Ha
Író: Yu Ha
Megjelenés dátuma: 2015. jan. 21
Hossz: 135 perc.
Műfaj: Akció / gengszter /1970-es évek
Forgalmazó: Showbox/Mediaplex
Nyelv: koreai

Jong Dae (Lee Min Ho) és Yong Gi (Kim Rae Won) egy árvaházban találkoznak és testvérekként nőnek fel egy nyomornegyedben. A házukat lerombolják, és felbérelik őket, hogy rontsanak be egy béke tárgyalás közepére és tegyék azt tönkre. Elkeverednek egymás mellől, és mindketten más bandához kerülnek. Jong Dae az őt felbérelő Gil Soo-hoz és lányához kerül, akik befogadják családtagjuknak.
3 év múlva újra találkozik Jong Dae és Yong Gi.

Ehhez a verzióhoz jó:
Gangnam1970.2015.720p.HDRip.H264-Ental
Csatolmányok
Gangnam1970. hun sub.srt
(111.55 KiB) Letöltve 1824 alkalommal.
Gangnam1970. hun sub.srt
(111.55 KiB) Letöltve 1824 alkalommal.
anoli
Hozzászólások: 15
Csatlakozott: 2014.01.27. 17:03

2015.07.10. 21:21

Nagyon szépen köszönöm :-) (h5) (WORSHIP)
szinesze
Hozzászólások: 5
Csatlakozott: 2014.01.15. 18:51

2015.07.11. 10:55

Nagyon szépen köszönöm a film feliratát. (dance)
Hetti
Hozzászólások: 94
Csatlakozott: 2014.01.19. 18:55

2015.07.11. 15:45

Köszönöm a film feliratát. :-)
Miho
Hozzászólások: 5
Csatlakozott: 2014.01.19. 20:44

2015.07.12. 12:54

Köszönöm hogy lefordítottad.
HaNa
Hozzászólások: 88
Csatlakozott: 2014.04.27. 13:36

2015.07.12. 22:04

Segítséget kérek. Hol található a felirathoz passzoló film. Az AT- kerestem.
3 féle van fent de egyik sem a megnevezett. Köszönöm előre is.
Avatar
mikaz
Hozzászólások: 90
Csatlakozott: 2014.01.29. 19:31

2015.07.15. 07:05

Kedves HaNa! Itt próbálkozz!Találtam egy torrent oldalt, ahonnan letölthető:
Semmi extra, csak a kék floppy mögötti link után be kell írni az ellenőrző számokat, majd ráklikkelni a linkre, kb. 20 perc alatt lejön.
http://www.tosarang1.net/bbs/board.php? ... wr_id=8347" onclick="window.open(this.href);return false;

Kedves cloverwl! Általában kerülöm azokat a filmeket, ahol elkerülhetetlen az erőszak. Ez most több szempontból is érdekelt. Gangnam ragyogó, modern, fejlődő városrésze Szöulnak. PSY mégis kifigurázza a gangnami életérzést. Talán maguk a szöuliak is ellentmondásosan viszonyulnak ehhez a világhoz. 30-35 éve,hogy felépült az üzleti világnak ez a csillogó, elegáns központja, ami egy híd megépítésével kezdődött. A film ezért érdekelt elsősorban. Vajon milyen volt előtte? Nem tudom,hogy a gengszter bandák háborújának van-e valóságalapja, de gyanítom,hogy igen. A városrész történetét is bemutatták, ebből a szempontból is örülök,hogy megnéztem. Nagyszerűen felépített, mély emberi tartalmakat hordozó, műfajában kiemelkedő filmet láthattam. A másik ok Lee Min Ho játéka volt. Ez a srác az ügyeletes szépfiú szerepeiben nem a kedvencem, de itt teljesen új arcát mutatta. Meggyőzött, hogy nem érdemtelenül sztárolják. Nagyon jó színész.
Köszönöm,hogy lefordítottad!
사랑이란 바로 기적같은 것이다. 더 많이 나누어줄수록 더 많이 가지게 된다.
A szeretet csodálatos dolog, nem fogy, ha adsz belőle, hanem gyarapodik.
Avatar
Batorix
Hozzászólások: 74
Csatlakozott: 2014.01.14. 07:03

2015.07.18. 11:08

Köszönöm!
Elnézést hogy eddig nem jelentkeztem de nagyon beteg a lányom!

Mindenkinek nagyon köszönöm a fordításokat.

üdv.
Barbi
Avatar
Bria
Hozzászólások: 15
Csatlakozott: 2014.01.21. 04:08

2015.08.14. 09:55

Kedves Cloverwl!

Köszönöm szépen a film fordítását.
Fura, de Min Ho-t jobban kedveltem, mint Rae Won-t, és nem csupán a karaktere miatt.
kerka
Hozzászólások: 7
Csatlakozott: 2014.01.25. 08:51

2016.04.16. 19:57

Itt megtalálható: http://kickassltd.com/gangnam1970-gangn ... 75704.html" onclick="window.open(this.href);return false;
Válasz küldése