Hálásan köszönöm
a 15.rész feliratát.On the Way to the Airport /Úton a repülőtérre 16/16
Szia Kedves Iklil ! ! !
Hálásan köszönöm a 15.rész feliratát.
Hálásan köszönöm
a 15.rész feliratát.-
csabamama2
- Hozzászólások: 97
- Csatlakozott: 2014.04.03. 14:32
Köszönöm szépen az Ön the Way......15. részének a feliratát. Üdv: csabamama2 
-
Eszterella
- Hozzászólások: 179
- Csatlakozott: 2016.05.18. 20:04
Kedves Iklil !
Már csak az utolsó rész van hátra ebből a csodálatos történetből,ami számomra azt mutatta meg,amiben eddig is hittem,hogy lehet másképpen is élni,mint ahogy élünk itt,csak körbe kell nézni a saját életünkben.Saját tapasztalatom,hogy hazugságban élünk és ez azért van mert meg akarunk felelni mindenkinek,hogy elfogadjanak,szeressenek és már azt sem tudjuk kik vagyunk és miért vagyunk itt.Ebből a filmből megtudhatjuk,hogyan éljünk.A kulcs az őszinteség,hogy a szívünkre hallgassunk és akkor mindig tudni fogjuk mit tegyünk az adott helyzetben.Itt mind a két főszereplő így éli az életét,ami nem könnyű,mégis csak így érdemes.Valahogy átsüt minden pillanatban a szeretet és ezt megérzik mások is.Ők is félnek,de mégis megteszik azokat a lépéseket,amiket a szívük diktál.Kilépnek abból a kapcsolatból amiben nem érzik jól magukat,ami lehúzza őket és boldogtalanná teszi,de együttéreznek és nem gyűlölettel teszik ezt.Tekintettel vannak a másik érzéseire,még akkor is ha őket bántották meg. Ez az igazi szeretet,én így érzem és e felé kell haladnunk,lépésről lépésre.Érdekes volt,hogy amikor ma bekapcsoltam a gépet egy írás került elém amiben ezt olvastam:
"...az ember már abban a pillanatban is hazudik, amikor mást enged a felszínre, mint amit érez, vagy amire gondol. Tehát két síkon éli az életét. Egyik a belső, a gondolatok, az érzelmek síkja, a másik a külső, a felszínen megjelenő színjátékok síkja, mely sokszor gyökeresen eltér attól, ami bent van.Ha bent nem létező képet mutatsz a felszínen, kintről egy nem létező kérdésre kapsz választ, ami számodra hasznavehetetlen! Ezért fontos a két életsíkod egyesíteni! Teremtsd meg a lehetőséget arra, hogy a belső érzelmek, gondolatok tisztán megjelenjenek a felszínen, hogy a rájuk érkező válaszok is őszinték, tiszták, valósak legyenek!"
Szerintem ez is azt mutatja,hogy ez a szabadsághoz vezető út a szeretet útja.Köszönöm,hogy láthattam ezt a filmet,mert minden tökéletes volt benne,a rendezés,a színészek játéka,a helyszínek és nem utolsó sorban maga a történet.Egyszóval engem csak megerősített abban,hogy a nagy döntések ideje eljött. Látni vagy nem látni? Szabadnak lenni vagy sem? Megtenni a lépést vagy visszatérni, aludni? Csak mi magunk választhatunk és ha az érzéseinkre figyelünk,a csendben jönni fog a válasz az intuíció ami sohasem hazudik @}->- Hát ezek a gondolatok is eszembe jutottak a filmet nézve. Gyönyörű napot Mindenkinek 
Már csak az utolsó rész van hátra ebből a csodálatos történetből,ami számomra azt mutatta meg,amiben eddig is hittem,hogy lehet másképpen is élni,mint ahogy élünk itt,csak körbe kell nézni a saját életünkben.Saját tapasztalatom,hogy hazugságban élünk és ez azért van mert meg akarunk felelni mindenkinek,hogy elfogadjanak,szeressenek és már azt sem tudjuk kik vagyunk és miért vagyunk itt.Ebből a filmből megtudhatjuk,hogyan éljünk.A kulcs az őszinteség,hogy a szívünkre hallgassunk és akkor mindig tudni fogjuk mit tegyünk az adott helyzetben.Itt mind a két főszereplő így éli az életét,ami nem könnyű,mégis csak így érdemes.Valahogy átsüt minden pillanatban a szeretet és ezt megérzik mások is.Ők is félnek,de mégis megteszik azokat a lépéseket,amiket a szívük diktál.Kilépnek abból a kapcsolatból amiben nem érzik jól magukat,ami lehúzza őket és boldogtalanná teszi,de együttéreznek és nem gyűlölettel teszik ezt.Tekintettel vannak a másik érzéseire,még akkor is ha őket bántották meg. Ez az igazi szeretet,én így érzem és e felé kell haladnunk,lépésről lépésre.Érdekes volt,hogy amikor ma bekapcsoltam a gépet egy írás került elém amiben ezt olvastam:
"...az ember már abban a pillanatban is hazudik, amikor mást enged a felszínre, mint amit érez, vagy amire gondol. Tehát két síkon éli az életét. Egyik a belső, a gondolatok, az érzelmek síkja, a másik a külső, a felszínen megjelenő színjátékok síkja, mely sokszor gyökeresen eltér attól, ami bent van.Ha bent nem létező képet mutatsz a felszínen, kintről egy nem létező kérdésre kapsz választ, ami számodra hasznavehetetlen! Ezért fontos a két életsíkod egyesíteni! Teremtsd meg a lehetőséget arra, hogy a belső érzelmek, gondolatok tisztán megjelenjenek a felszínen, hogy a rájuk érkező válaszok is őszinték, tiszták, valósak legyenek!"
Szerintem ez is azt mutatja,hogy ez a szabadsághoz vezető út a szeretet útja.Köszönöm,hogy láthattam ezt a filmet,mert minden tökéletes volt benne,a rendezés,a színészek játéka,a helyszínek és nem utolsó sorban maga a történet.Egyszóval engem csak megerősített abban,hogy a nagy döntések ideje eljött.
Látni vagy nem látni? Szabadnak lenni vagy sem? Megtenni a lépést vagy visszatérni, aludni? Csak mi magunk választhatunk és ha az érzéseinkre figyelünk,a csendben jönni fog a válasz az intuíció ami sohasem hazudik @}->- Hát ezek a gondolatok is eszembe jutottak a filmet nézve. Gyönyörű napot Mindenkinek Kedves Eszterella!
Köszönöm szépen ezt a gyönyörű elemzést, hozzászólást. Minden szavad igaz.
Nem tudom mi lesz a vége, de ez a filmbéli határozatlanság egy kicsit megvisel.
Kedves Iklil remélem hamarosan megláthatjuk, ha az elképzelésem szerint lesz a vége, akkor ezért is boldog lehetek.
Köszönöm szépen ezt a gyönyörű elemzést, hozzászólást. Minden szavad igaz.
Nem tudom mi lesz a vége, de ez a filmbéli határozatlanság egy kicsit megvisel.
Kedves Iklil remélem hamarosan megláthatjuk, ha az elképzelésem szerint lesz a vége, akkor ezért is boldog lehetek.
Hálásan köszönöm neked a befejező feliratot is 
Szép munka köszönöm szépen
Ada
Szép munka köszönöm szépen
Ada
Szia Iklil!!
Naggyon hálás vagyok ezért a sorozatért, hogy láthattam , és időt, fárdságot álldoztál rá, hogy nekünk élvezetes szép élményünk (szórakozásunk) lehetett. Mégegyszer nagyon köszönöm @}->-
Jó pihenést és szép hétvégét
Naggyon hálás vagyok ezért a sorozatért, hogy láthattam
, és időt, fárdságot álldoztál rá, hogy nekünk élvezetes szép élményünk (szórakozásunk) lehetett. Mégegyszer nagyon köszönöm @}->- Jó pihenést és szép hétvégét
Nem köszöntem meg minden részt, de nagyon örültem annak , hogy fordítottad és ütemesen fordítottad ezt a remek kis sorozatot. Remélem az utolsó rész se fog csalódást okozni. Ezután is jó sorozatokat ismertess meg Velünk, további jó fordításokat kívánok mindnyájunk örömére!
Nagyon-nagyon szépen köszönöm az egész sorozat fordítását! Legyen szép hétvégéd!
Köszönöm a fordítást és egy gyorsan befejezett újabb sorozatodhoz gratulálok! Jót választottál és szíven ütős volt. A film nézése közben többször elszóltam magam, hogy "most hagynám ott" vagy "most dobnám ki", ami persze nem ilyen könnyű, mint ahogy azt láttuk. A valóságban sokkal-sokkal nehezebb és komplikáltabb egy elválás,még ha a másikat segíteni akarjuk vagy sajnáljuk, vagy tele vagyunk vele és nagyon durva, ahogy parancsolgat, mint itt a kapitány, aki kapitányként uralkodik otthon is, azt hiszi azt a repülőt is csak egyedül vezeti, ami a családi repülőgép. Szegény sztyuvikánk pedig utasként próbálta kezelni a mamát, a barátnőt és elfelejtette az önkontrollját az évek során. Oh-hó! Hányan vagyunk így, csak évek telnek el és nem vesszük észre 
Ez egy olyan sorozat volt, amit megtartok emlékbe és többször is belenézek majd, a szereplők miatt a szívemhez nőttek.
Kedves Iklil, és Lapishun köszönöm a sorozat fordítását.
Nagyon jó választás volt.
Nagyon jó választás volt.