Fight My Way (16/16)

K-doramák
nsocsi
Hozzászólások: 17
Csatlakozott: 2017.03.19. 12:40

2017.06.29. 20:33

A vetítés kezdete: 2017. május 22.
Részek száma: 16
Park Seon Joon - Ko Dong Man
Kim Ji Won - Choi Ae Ra
Ahn Jae Hong - Kim Joo Man
Song Ha Yoon - Baek Seol Hee

Tényleg követheti az ember az álmait, akkor is, ha nincsen meg hozzá a megfelelő háttere?
Ko Dong Man (Park Seo Joon) mindig arról álmodozott, hogy teokwondó sportolóként híressé váljon, de ehelyett alkalmazottként dolgozik egy unalmas munkahelyen. Gyerekkori barátnője, a veszekedős Choi Ae Ra (Kim Ji Won) mást sem szeretne jobban, mint bemondó lenni, miközben egy áruházban az információs pultnál dolgozik.
Barátaik Kim Joo Man (Ahn Jae Hong) és Baek Seol Hee (Song Ha Yoon) 6 éve randiznak és most hirtelen váratlan események dúlják fel a kapcsolatukat.
Meg tudja valósítani álmát a négy fiatal?
A Fight My Way egy 16 részes dél-koreai dráma, amit Lee Na Jeong rendezett 2017-ben.
Csatolmányok
Fight My Way episode 16.srt
(62.06 KiB) Letöltve 71 alkalommal.
Fight My Way episode 16.srt
(62.06 KiB) Letöltve 71 alkalommal.
Fight My Way episode 15.srt
(56.58 KiB) Letöltve 70 alkalommal.
Fight My Way episode 15.srt
(56.58 KiB) Letöltve 70 alkalommal.
Fight My Way episode 14.srt
(53.98 KiB) Letöltve 70 alkalommal.
Fight My Way episode 14.srt
(53.98 KiB) Letöltve 70 alkalommal.
Fight My Way episode 13.srt
(59.42 KiB) Letöltve 70 alkalommal.
Fight My Way episode 13.srt
(59.42 KiB) Letöltve 70 alkalommal.
Fight My Way episode 12.srt
(55.56 KiB) Letöltve 72 alkalommal.
Fight My Way episode 12.srt
(55.56 KiB) Letöltve 72 alkalommal.
Fight My Way episode 11.srt
(59.84 KiB) Letöltve 74 alkalommal.
Fight My Way episode 11.srt
(59.84 KiB) Letöltve 74 alkalommal.
Fight My Way episode 10.srt
(63.63 KiB) Letöltve 72 alkalommal.
Fight My Way episode 10.srt
(63.63 KiB) Letöltve 72 alkalommal.
Fight My Way episode 9.srt
(65.33 KiB) Letöltve 71 alkalommal.
Fight My Way episode 9.srt
(65.33 KiB) Letöltve 71 alkalommal.
Fight My Way episode 8.srt
(68.59 KiB) Letöltve 71 alkalommal.
Fight My Way episode 8.srt
(68.59 KiB) Letöltve 71 alkalommal.
Fight My Way episode 7.srt
(68.98 KiB) Letöltve 72 alkalommal.
Fight My Way episode 7.srt
(68.98 KiB) Letöltve 72 alkalommal.
Fight My Way episode 6.srt
(67.18 KiB) Letöltve 72 alkalommal.
Fight My Way episode 6.srt
(67.18 KiB) Letöltve 72 alkalommal.
Fight My Way episode 5.srt
(70.27 KiB) Letöltve 114 alkalommal.
Fight My Way episode 5.srt
(70.27 KiB) Letöltve 114 alkalommal.
Fight My Way episode 4.srt
(62.34 KiB) Letöltve 97 alkalommal.
Fight My Way episode 4.srt
(62.34 KiB) Letöltve 97 alkalommal.
Fight My Way episode 3.srt
(64.96 KiB) Letöltve 94 alkalommal.
Fight My Way episode 3.srt
(64.96 KiB) Letöltve 94 alkalommal.
Fight My Way episode 2.srt
(66.36 KiB) Letöltve 99 alkalommal.
Fight My Way episode 2.srt
(66.36 KiB) Letöltve 99 alkalommal.
Fight My Way episode 1.srt
(66.14 KiB) Letöltve 102 alkalommal.
Fight My Way episode 1.srt
(66.14 KiB) Letöltve 102 alkalommal.
A hozzászólást 10 alkalommal szerkesztették, utoljára nsocsi 2017.07.21. 16:30-kor.
Erzsike54
Hozzászólások: 37
Csatlakozott: 2016.05.02. 17:04

2017.06.29. 21:28

Nagyon Szépen köszönöm hogy elérhetővé tetted a feliratokat (cheer) Jó munkát Üdv Erzsébet
gyomar
Hozzászólások: 7
Csatlakozott: 2017.04.29. 20:32

2017.06.29. 21:46

Kedves nsocsi!
Hálás vagyok, hogy elkezdted fordítani ezt a sorozatot, és meg is osztod azt külön köszönöm.
Park Seo-Joon nagy kedvenc így vártam, hogy valaki ráleljen.
Köszönöm neked.gyomar :-)
Avatar
Eszterella
Hozzászólások: 71
Csatlakozott: 2016.05.18. 20:04

2017.06.29. 22:28

Nagyon szépen köszönöm a fordítást :-)
dsarolta
Hozzászólások: 11
Csatlakozott: 2016.11.27. 12:36

2017.06.29. 22:55

Köszönet a sorozat fordításáért.
eraa
Hozzászólások: 4
Csatlakozott: 2015.10.25. 11:27

2017.06.30. 16:17

Kedves nsocsi!
Nagyon szépen köszönöm, hogy fordítod ezt a sorozatot :-D
Eraa
Anna50
Hozzászólások: 4
Csatlakozott: 2017.06.30. 21:43

2017.06.30. 21:56

Köszönöm szépen a feliratot!!! Nagyon hálás lennék ha tudnál linket küldeni, hogy melyik videóhoz jó a felirat.
Üdv: Anna
nsocsi
Hozzászólások: 17
Csatlakozott: 2017.03.19. 12:40

2017.07.01. 06:56

Kedves Anna! A felirat a viki.com-on készült. Én is próbálgattam, hogy melyik videóhoz jó. Erről az oldalról töltöttem le a filmet:
https://www.kshowsubindo.net/download-d ... indonesia/ és a 480-ast ajánlom. Egyébként, ha VLC programmal játszod le a filmet, akkor g és h billentyűkkel hozzá lehet igazítani a feliratot a filmhez.
csip
Hozzászólások: 73
Csatlakozott: 2014.01.17. 13:20

2017.07.01. 17:44

Köszönöm szépen a 1-5.rész fordítását!
nsocsi
Hozzászólások: 17
Csatlakozott: 2017.03.19. 12:40

2017.07.01. 19:06

Mindenkinek nagyon szívesen! :)
Válasz küldése