Mystery queen 2. (16/1) [Avagy az Asszonyság és a Szimat újra színre lép]

K-doramák
novcsi6
Hozzászólások: 41
Csatlakozott: 2014.01.19. 21:23

2018.03.19. 13:26

Szia! Most végeztem az első évaddal :) Az elején még nem gondoltam, hogy ennyire tetszeni fog :) LOL LOL LOL
Olvastam amit írtatok a 2. évadról így most kíváncsian LOL LOL LOL várom az első részt :) Egyébként nálam is az első rész szokott dönteni :-D LOL LOL LOL
Csak így tovább!!! ;-) ;-)
Avatar
bekka
Fordító
Hozzászólások: 759
Csatlakozott: 2014.01.13. 09:52

2018.03.23. 18:09

Ma ezen is dolgozok egy kicsit.
Befejezett: Love rain, Cruel love, 49 days, Sad love story, The Inheritors/Heirs, Heirs Christmas edition special,Yawang. Temptation, Shadows of love, Ouroboros, Falling for innocence, Cook up a storm, Mystery queen, BG-Personal Bodyguard,Miss Pilot
Folyamatban: The reason i cant findmy love, Ando Lloyd-Hayakoval lektorként
Tervezett: Mystery Queen 2

bekkafeliratai@gmail.com
Image
Kata58
Hozzászólások: 209
Csatlakozott: 2015.06.12. 10:46

2018.03.23. 21:16

Szia Bekka, de jó, hogy már elkezdted fordítani...csak belső imaként ugye nem ass-sel lesz...sehogy nem bírok vele megbarátkozni...annyira apró többek között. :-D . Remélem örömmel, és jó kedvvel telik az idő fordítás közben! Szép hétvégét! LOL (hug)
Avatar
bekka
Fordító
Hozzászólások: 759
Csatlakozott: 2014.01.13. 09:52

2018.03.24. 09:35

Srt-ben van az angol, úgyhogy ez is az lesz.

Szerintem a beállításaiddal lehet gond, mert nálam nem apróbetűs az ass.
Én vlc media playerrel használom.
Befejezett: Love rain, Cruel love, 49 days, Sad love story, The Inheritors/Heirs, Heirs Christmas edition special,Yawang. Temptation, Shadows of love, Ouroboros, Falling for innocence, Cook up a storm, Mystery queen, BG-Personal Bodyguard,Miss Pilot
Folyamatban: The reason i cant findmy love, Ando Lloyd-Hayakoval lektorként
Tervezett: Mystery Queen 2

bekkafeliratai@gmail.com
Image
Kata58
Hozzászólások: 209
Csatlakozott: 2015.06.12. 10:46

2018.03.24. 15:26

Köszönöm szépen... :-D (hug)
Avatar
bekka
Fordító
Hozzászólások: 759
Csatlakozott: 2014.01.13. 09:52

2018.03.24. 16:17

   45%
Befejezett: Love rain, Cruel love, 49 days, Sad love story, The Inheritors/Heirs, Heirs Christmas edition special,Yawang. Temptation, Shadows of love, Ouroboros, Falling for innocence, Cook up a storm, Mystery queen, BG-Personal Bodyguard,Miss Pilot
Folyamatban: The reason i cant findmy love, Ando Lloyd-Hayakoval lektorként
Tervezett: Mystery Queen 2

bekkafeliratai@gmail.com
Image
Kata58
Hozzászólások: 209
Csatlakozott: 2015.06.12. 10:46

2018.03.25. 09:14

Leskelődöm, és olyan jó látni ahogy növekszik a százalékszám LOL LOL LOL . Kellemes vasárnapot mindenkinek! LOL
Avatar
bekka
Fordító
Hozzászólások: 759
Csatlakozott: 2014.01.13. 09:52

2018.03.25. 10:05

Kata58 írta:
2018.03.25. 09:14
Leskelődöm, és olyan jó látni ahogy növekszik a százalékszám LOL LOL LOL . Kellemes vasárnapot mindenkinek! LOL
;;)
Befejezett: Love rain, Cruel love, 49 days, Sad love story, The Inheritors/Heirs, Heirs Christmas edition special,Yawang. Temptation, Shadows of love, Ouroboros, Falling for innocence, Cook up a storm, Mystery queen, BG-Personal Bodyguard,Miss Pilot
Folyamatban: The reason i cant findmy love, Ando Lloyd-Hayakoval lektorként
Tervezett: Mystery Queen 2

bekkafeliratai@gmail.com
Image
Kata58
Hozzászólások: 209
Csatlakozott: 2015.06.12. 10:46

2018.03.25. 10:07

LOL LOL LOL (hug)
Kata58
Hozzászólások: 209
Csatlakozott: 2015.06.12. 10:46

2018.03.27. 08:00

Juhé!! Látom fokozatosan növekszik a %, izgatottan várom az első részt! Egyenlőre nem nézem tovább a sorit, bevárom a fordításokat! :-D
(hug)
Válasz küldése